Titres dans Adaptations

"Schon das Gestern verschwimmt, und alles, was ein paar Tage zurückliegt, bekommt den Charakter eines unklaren Traumes." Else, Tochter eines Wiener Rechtsanwalts, erreicht im Kurort San Marino ein Brief ihrer Mutter, in dem sie Else bittet, diese möge den Kunsthändler Dorsday um ein Darlehen für Elses Vater bitten. Dorsday willigt zwar in das Geschäft ein, stellt dafür aber eine Bedingung, die Else in schwere Gewissensnöte stürzt. Seine 1924 erschienene Erzählung "Fräulein Else" gestaltet Arthur Schnitzler als einen durchgehenden inneren Monolog, als Zwitter zwischen Drama und Novelle.

"Ich sag's aber immer: Den Männern soll man überhaupt kein Wort glauben." Theodor und Fritz, wohlhabende Militärs, verbringen mit ihren Freundinnen eine stimmungsvolle Soiree bei Kerzenlicht, leiser Klaviermusik und belangloser Konversation. Doch Fritz wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Ein Konkurrent kreuzt mit kompromittierenden Briefen auf – ein jähes, todernstes Ende für das Tête-à-Tête. Mit dem Drama "Liebelei", 1895 uraufgeführt, hatte Arthur Schnitzler seinen ersten großen Bühnenerfolg.

"Das ist der Lauf der Welt, müssen halt andre auch dran glauben." Ein Freund bittet Leutnant Willi Kasda um Hilfe bei einer Geldschuld. Willi versucht, das Geld beim Kartenspiel zu gewinnen. Zunächst ist ihm das Glück auch gewogen – doch als er elftausend Gulden verliert, hat er dem Ehrenkodex zufolge 24 Stunden Zeit, diese Schuld zu begleichen. In seiner 1926 veröffentlichten Novelle Spiel im Morgengrauen gibt Arthur Schnitzler einem seiner "süßen Mädel" die Gelegenheit, es den Männern heimzuzahlen.

Das Burgundenreich wird von den Römern und Hunnen bedroht. So wagt König Gibica in geheimer Mission, einen Goldtransporter der Römer auszurauben, verschwindet jedoch zusammen mit dem Gold. Sein treuer Vasall Hagen muss die Spuren des Überfalls verwischen, um die Großmacht Rom nicht zu erzürnen. Gibicas Sohn Gundahar, der Thronfolger, ist unsicher, wem er selbst am eigenen Hof trauen kann. Nur auf Hagen ist Verlass, der eine weitere Bedrohung loszuwerden versucht: Siegfried, den vermeintlichen Drachentöter.

Ein Hörspiel in Starbesetzung nach Jane Austens bekanntestem Roman. Alexander Fehling als Mr Darcy. Die Funken sprühen, als die temperamentvolle Elizabeth Bennet den alleinstehenden, reichen und stolzen Mr. Darcy trifft. Ein Stoff, wie gemacht für Alexander Fehling (Darcy) und Maeve Metelka (Elizabeth), die sich in treffsicheren Wortduellen fetzen – und widerwillig ineinander verlieben.

Wie oft muss das Saarland nur als Vergleichsgröße herhalten: Ein Waldbrand, ein Eisberg so groß wie... Also warum nicht das Saarland als Testgebiet zur Erprobung des bedingungslosen Grundeinkommens auswählen? Das finden jedenfalls Karl Daniel und seine Mitstreiter der Saarlouiser Bürgerinitiative "Pilot BGE“. Karls früherer Schulkamerad Sebastian Keller, inzwischen Stadtrat, ist aufgebracht: Mit diesem "Drückeberger“-Image zieht man bestimmt keine neuen, dringend benötigten Investoren ins Saarland.

Die neue Hörspielserie, die in London die Abenteuer des 15 jährigen Sherlock Holmes in der Zeit vor Sir Arthur Conan Doyles Geschichten erzählt. Obwohl es Sherrinford verboten hat, treffen sich Sherlock und Victor mit Eleanor Sweetly, Victors großer Liebe. Das Mädchen arbeitet auf dem Jahrmarkt "Horn Fair" für den Schausteller Mr. Fletcher, der eine echte Mumie aus Ägypten präsentiert. Als die Mumie während der Show verschwindet, glauben die Zuschauer, die "Hexe" Eleanor habe sie zum Leben erweckt! Sherlock und Victor wollen ihre Unschuld beweisen.

"Die Welt von Arven - Das Making-of zum Hörspiel" ist ein spannendes Doku-Hörbuch und entstand in Zusammenarbeit mit der Talker-Lounge - Der Hörspielpodcast und den Produzenten und Autoren Raphael Sommer (Komponist) und Nina Iseli (Schauspielerin) - den Machern des Hörspiels "Die Welt von Arven - Das Schwert der Ahnen". Das Interview entwickelte sich zu einem unterhaltsamen und informativen Making-of-Gespräch, das unter anderem Einblick in die Entstehungsgeschichte, den Schreibprozess und die Figurengestaltung gibt.

Die 17-jährige Cécile lebt an der Côte d'Azur bei ihrem Vater Raymond, den sie gehörig an der Nase herumführt. Ihre Idylle wird jedoch gestört: Anne Larson, eine Freundin ihrer toten Mutter, will Raymond heiraten und Céciles bisher so sorgloses Leben gewaltig umkrempeln. Aus Protest schmiedet sie einen Plan, um Anne von ihrem Vater fernzuhalten. Doch auch wenn dieser zunächst erfolgreich scheint, ahnt Cécile nicht, dass die Folgen sie ihr Leben lang plagen werden.

Das Schloss gilt als verflucht. Schreckliche Dinge haben sich einst in dem alten Gemäuer abgespielt. Selbst heute noch warnen Eltern ihre Kinder davor, in der Nähe des verlassenen Gemäuers zu spielen. Besser hätte es der findige Geschäftsmann Larry Landon kaum antreffen können. Er wandelt das Schloss in eines seiner "Horror-Hotels" um: Aufwendige Kulissen, klassische Hollywood-Monster aus Wachs, Sound-Effekte, die einem das Blut in den Adern gefrieren lassen und jede Menge schockierende Überraschungen erwarten den zahlenden Gast.

In London werden namhafte Warenhäuser ausgeraubt und um sündhaft teuren Diamantschmuck erleichtert. Insbesondere der Einbruch bei Harrods hat einen delikaten Beigeschmack. Denn dieses Kaufhaus nutzt ein ähnliches Alarmanlagensystem, wie der London Tower, wo die britischen Kronjuwelen aufbewahrt werden. Um das Undenkbare zu verhindern, werden Steel und Peak auf den Fall angesetzt. Schon bald haben sie eine Spur, die zu einem in London gastierenden Zirkus führen. Ihre Ermittlungen vor Ort werden nicht nur zu einer artistischen Herausforderung, sondern auch zu einem Spiel um Leben und Tod.

Es ist Sonntag in Berlin. Die Hälfte der Berliner ist faul, fährt ins Grüne oder lässt die Seele baumeln, die andere Hälfte geht zum Marathon. Zugucken oder – wer eine Akkreditierung hat: mitlaufen. Berlin-Marathon. Einmal im Jahr. Ein Großereignis. Hauptkommissarin Kruse und Kommissar Christian Wonder gehören weder zu den einen noch zu den anderen. Doch auch die beiden haben frei. Wonders Telefon ist ausgeschaltet. Ariane Kruse brummt der Kopf. Ein oder zwei Tequila waren zu viel gestern Abend, nachdem sie einen Tatort dem BKA überlassen musste. Ein Toter in einem Hotelzimmer. Russenmafia, Waffenhandel?

Written and performed by London-based actor and poet Jade Anouka (His Dark Materials), Heart introduces us to a woman who finds herself married and divorced at age 28. As she begins the process of piecing her life together, she confronts the insecurities and self-imposed boundaries that have always held her back. In the process, she discovers love in the last place—and with the last person—she expected.

Raymond Chandler gilt mit seinem umfangreichen Werk als Pionier des modernen amerikanischen Kriminalromans. Die Helden seiner zahlreichen Romane und Kriminalkurzgeschichten repräsentieren die Prototypen der sogenannten "hardboiled detectives": hartgesottene, zynische Männer, die nicht unbedingt gesetzestreu vorgehen, wenn sie ihre gefährlichen Fälle aufklären.

Können Eric und seine Crew einen Planeten finden auf dem die Sonne scheint. Der Bordcomputer, liebevoll Daddy genannt, steht Eric mit seinem ganzen Wissen zur Seite. Die Hoffnung liegt auf einem letzten Raumsprung um einen Planeten zu erreichen, der sich zur Besiedelung eignet. Denn auf dem Raumschiff warten 250000 Keimzellen. Als Planeten in Sicht sind fusionieren diese. Energiewesen experimentieren mit Materie und das bedeutet größte Gefahr für das Raumschiff und seine Besatzung. Wird eine Kontaktaufnahme ein friedliches Miteinander möglich machen?

Mit dem ganzen Wissen der Menschheit ausgestattet, wacht Eric in einem Raumschiff auf. Er war über eine lange Zeit tiefgefroren und erfährt nun zusammen mit der Biologin Bianca, dem Navigator Strabos und der Raumfahrttechnikerin Mirina den Sinn der Mission. Die Erde ist durch eine Katastrophe vor 2 Millionen Jahren zerstört worden und die 4 sollen auf Andromeda eine neue Heimat finden. Überraschend kommt ein Abgesandter einer fremden, freundlich gesinnten Lebensform an Bord. Andoro gibt sich als Andromedaner zu erkennen und leistet wertvolle Hilfe.

Das Raumschiff Galaxis befindet sich am Rande des Andromedanebels. Hier wird das Raumschiff von den Andromedanern mit einem Überlichtantrieb ausgerüstet, um den vierten Spiralnebel von Andromeda zu erreichen, wo die Hoffnung besteht, dass Eric, Bianca, Mirina und Strabos eine Heimat für sich und 250.000 Menschen finden können. Auf seinem langen Weg wird das Raumschiff angegriffen und die Crew muss sich im Gefecht bewähren. Doch wer sind die Angreifer?

Ein atmosphärischer Krimi aus Dithmarschen Mitten in Dithmarschen ereignet sich ein schrecklicher Vorfall. Der verschrobene Kommissar Horst Blaschek ist mit einer der ersten am Tatort. Ganz unkonventionell unterstützen den Kommissar der Journalist Tilmann Schrader und Britta Rosinski, eine attraktive Blondine. Mehrere Todesopfer, darunter ein bekannter Fernsehmoderator, reihen sich in die Serie ein. Das unterschiedliche Trio ermittelt teilweise unabhängig voneinander. Sie entdecken jedoch eine kriminelle Szene in der Idylle Dithmarschens. Ein mörderisches Rätsel stellt sich ihnen. Werden sie den Fall lösen können?

Angesichts der gewaltigen Herausforderungen durch die Klimakrise erscheinen die bekannten Gegenmaßnahmen dem Bürger als moralische Verpflichtung, gleichzeitig aber auch als Bedrohung seines Status quo. Eine moralisierend geführte Debatte führt dabei zwangsläufig zur Unterscheidung zwischen Gut und Böse, dem polarisierenden Gesellschaftsspiel, in welchem bekanntlich beide Seiten verführerisch wirken können, weil offen oder verborgen alles in uns allen schlummert.

Das bedeutende Werk der Nobelpreisträgerin als Hörspiel. Rumänien 1945: Auf Anweisung Stalins werden alle arbeitsfähigen Männer und Frauen deutscher Herkunft zwischen 17 und 45 Jahren in sowjetische Arbeitslager deportiert. Ihr Schicksal schildert Herta Müller am Beispiel Leopolds. Für die Aufnahmen zu dem atmosphärischen Hörspiel fuhr der vielfach ausgezeichnete Regisseur Kai Grehn an Originalschauplätze in die Ukraine, ließ alte Lager-Lieder neu einspielen und engagierte ein hochkarätiges Ensemble.