Titres dans Adaptations

Die 17-jährige Cécile lebt an der Côte d'Azur bei ihrem Vater Raymond, den sie gehörig an der Nase herumführt. Ihre Idylle wird jedoch gestört: Anne Larson, eine Freundin ihrer toten Mutter, will Raymond heiraten und Céciles bisher so sorgloses Leben gewaltig umkrempeln. Aus Protest schmiedet sie einen Plan, um Anne von ihrem Vater fernzuhalten. Doch auch wenn dieser zunächst erfolgreich scheint, ahnt Cécile nicht, dass die Folgen sie ihr Leben lang plagen werden.

Das Ringen um das Gold des Nibelungen gipfelt mit der "Götterdämmerung" in einem furiosen Finale: Walhalla, das Reich der Götter, geht in Flammen auf und der Schatz kehrt zu den Rheintöchtern zurück. Der Hörspielzyklus "Der Ring des Nibelungen", der mit "Das Rheingold", "Die Walküre" und "Siegfried" begann wird nun mit der "Götterdämmerung" vollendet. In den herausragend besetzten Hörspielen, beruhend auf den Libretti der Opern, tritt die Kraft von Wagners Sprache deutlich hervor. Die Wagner-Texte können so aufregend neu entdeckt werden.

Das Schloss gilt als verflucht. Schreckliche Dinge haben sich einst in dem alten Gemäuer abgespielt. Selbst heute noch warnen Eltern ihre Kinder davor, in der Nähe des verlassenen Gemäuers zu spielen. Besser hätte es der findige Geschäftsmann Larry Landon kaum antreffen können. Er wandelt das Schloss in eines seiner "Horror-Hotels" um: Aufwendige Kulissen, klassische Hollywood-Monster aus Wachs, Sound-Effekte, die einem das Blut in den Adern gefrieren lassen und jede Menge schockierende Überraschungen erwarten den zahlenden Gast.

Es ist Sonntag in Berlin. Die Hälfte der Berliner ist faul, fährt ins Grüne oder lässt die Seele baumeln, die andere Hälfte geht zum Marathon. Zugucken oder – wer eine Akkreditierung hat: mitlaufen. Berlin-Marathon. Einmal im Jahr. Ein Großereignis. Hauptkommissarin Kruse und Kommissar Christian Wonder gehören weder zu den einen noch zu den anderen. Doch auch die beiden haben frei. Wonders Telefon ist ausgeschaltet. Ariane Kruse brummt der Kopf. Ein oder zwei Tequila waren zu viel gestern Abend, nachdem sie einen Tatort dem BKA überlassen musste. Ein Toter in einem Hotelzimmer. Russenmafia, Waffenhandel?

Raymond Chandler gilt mit seinem umfangreichen Werk als Pionier des modernen amerikanischen Kriminalromans. Die Helden seiner zahlreichen Romane und Kriminalkurzgeschichten repräsentieren die Prototypen der sogenannten "hardboiled detectives": hartgesottene, zynische Männer, die nicht unbedingt gesetzestreu vorgehen, wenn sie ihre gefährlichen Fälle aufklären.

Können Eric und seine Crew einen Planeten finden auf dem die Sonne scheint. Der Bordcomputer, liebevoll Daddy genannt, steht Eric mit seinem ganzen Wissen zur Seite. Die Hoffnung liegt auf einem letzten Raumsprung um einen Planeten zu erreichen, der sich zur Besiedelung eignet. Denn auf dem Raumschiff warten 250000 Keimzellen. Als Planeten in Sicht sind fusionieren diese. Energiewesen experimentieren mit Materie und das bedeutet größte Gefahr für das Raumschiff und seine Besatzung. Wird eine Kontaktaufnahme ein friedliches Miteinander möglich machen?

Mit dem ganzen Wissen der Menschheit ausgestattet, wacht Eric in einem Raumschiff auf. Er war über eine lange Zeit tiefgefroren und erfährt nun zusammen mit der Biologin Bianca, dem Navigator Strabos und der Raumfahrttechnikerin Mirina den Sinn der Mission. Die Erde ist durch eine Katastrophe vor 2 Millionen Jahren zerstört worden und die 4 sollen auf Andromeda eine neue Heimat finden. Überraschend kommt ein Abgesandter einer fremden, freundlich gesinnten Lebensform an Bord. Andoro gibt sich als Andromedaner zu erkennen und leistet wertvolle Hilfe.

Das Raumschiff Galaxis befindet sich am Rande des Andromedanebels. Hier wird das Raumschiff von den Andromedanern mit einem Überlichtantrieb ausgerüstet, um den vierten Spiralnebel von Andromeda zu erreichen, wo die Hoffnung besteht, dass Eric, Bianca, Mirina und Strabos eine Heimat für sich und 250.000 Menschen finden können. Auf seinem langen Weg wird das Raumschiff angegriffen und die Crew muss sich im Gefecht bewähren. Doch wer sind die Angreifer?

Der bekannte altbayerische Schriftsteller Ludwig Thoma erzählt in "Tante Frieda" neue Lausbubengeschichten, als Hörspiel eingerichtet von Peter Folken.

Vom Kampf der Götter, dem Ringen um ewige Macht und unsterbliche Liebe – Richard Wagners Opernzyklus "Der Ring des Nibelungen" verhandelt die ganz großen Themen und machte ihn schon zu Lebzeiten weltberühmt. In ihm treffen wir auf die Rheintöchter, den Zwerg Alberich, die Walküren und natürlich auf den Helden Siegfried. Sie alle sind dem Wagnerianer wohlbekannt. Doch nun gibt es erstmals Hörspiele, beruhend auf den Libretti, die die opulente Sprachgewalt der Opern in den Vordergrund stellen. Mit einem herausragenden Sprecherensemble hat der rbb etwas Einzigartiges gewagt und die Wagner-Texte aufregend neu entdeckt.

Hörspielklassiker von Konrad Halver nach dem Roman von Bram Stoker mit Wolfgang Kieling als Erzähler.

Ein atmosphärischer Krimi aus Dithmarschen Mitten in Dithmarschen ereignet sich ein schrecklicher Vorfall. Der verschrobene Kommissar Horst Blaschek ist mit einer der ersten am Tatort. Ganz unkonventionell unterstützen den Kommissar der Journalist Tilmann Schrader und Britta Rosinski, eine attraktive Blondine. Mehrere Todesopfer, darunter ein bekannter Fernsehmoderator, reihen sich in die Serie ein. Das unterschiedliche Trio ermittelt teilweise unabhängig voneinander. Sie entdecken jedoch eine kriminelle Szene in der Idylle Dithmarschens. Ein mörderisches Rätsel stellt sich ihnen. Werden sie den Fall lösen können?

Angesichts der gewaltigen Herausforderungen durch die Klimakrise erscheinen die bekannten Gegenmaßnahmen dem Bürger als moralische Verpflichtung, gleichzeitig aber auch als Bedrohung seines Status quo. Eine moralisierend geführte Debatte führt dabei zwangsläufig zur Unterscheidung zwischen Gut und Böse, dem polarisierenden Gesellschaftsspiel, in welchem bekanntlich beide Seiten verführerisch wirken können, weil offen oder verborgen alles in uns allen schlummert.

Das bedeutende Werk der Nobelpreisträgerin als Hörspiel. Rumänien 1945: Auf Anweisung Stalins werden alle arbeitsfähigen Männer und Frauen deutscher Herkunft zwischen 17 und 45 Jahren in sowjetische Arbeitslager deportiert. Ihr Schicksal schildert Herta Müller am Beispiel Leopolds. Für die Aufnahmen zu dem atmosphärischen Hörspiel fuhr der vielfach ausgezeichnete Regisseur Kai Grehn an Originalschauplätze in die Ukraine, ließ alte Lager-Lieder neu einspielen und engagierte ein hochkarätiges Ensemble.

Die Krimi-Komödie Von SPIEGEL-Bestsellerautor Sven Stricker: Die beiden Call-Center-Agenten Kuli (Bjarne Mädel) und Paul (Florian Lukas) werden am Telefon unfreiwillig Zeugen eines Verbrechens - und befinden sich schon bald in einem Chaos aus Mord, Eifersucht, Friedenspolitik und thematisch sortierten Schallplatten.

Alexandra wird von ihrem Stiefvater missbraucht. Als ob das nicht schon schlimm genug wäre, richten sich auch noch ihr Zwillingsbruder und seine Freunde gegen sie. Therapiesitzungen bei einer Psychologin sollen helfen - und machen doch alles nur noch schlimmer, bis die Situation schließlich eskaliert. Das mehrfach ausgezeichnete Werk erscheint hier erstmals in einer Mischform aus Hörbuch und Hörspiel, bei dem in Rückblenden die Ereignisse aufgerollt werden.

Eine Schneiderin schickt Maigret einen verzweifelten Hilferuf. Denn ihr Geliebter, Albert, soll bei einem Einbruch auf dem Boulevard Beaumarchais jemanden erschossen haben und die verzweifelte junge Frau erhält seitdem Drohbriefe.

Als wie aus heiterem Himmel der junge Schriftsteller Sim auftaucht und Kommissar Maigret mit seinen Geschichten behelligt, wird dessen Leben gehörig auf den Kopf gestellt. Denn abgesehen von der gemeinsamen Liebe zum Pfeifenrauchen könnten diese beiden Herren unterschiedlicher nicht sein. Umso ärgerlicher ist es da, dass der Schundbuchautor auch noch die Dreistigkeit besitzt, Maigret zur Hauptfigur seiner Romanreihe avancieren zu lassen. Maigret zeigt sich pikiert, zumal dieses literarische Ebenbild seiner selbst ihm gar nicht recht gefallen will.

Ein mysteriöser Serienmörder sucht reiche Männer auf den Straßen von Paris heim, die Schmuckgeschenke zu ihren Geliebten bringen wollen. Der König wendet sich an Fräulein von Scuderi, die die Taten mit einem Bonmot abtut. Dann jedoch erhält sie ein Schmuckkästchen mit einer Notiz des Mörders. Fräulein von Scuderi wird klar: Sie muss dem Übeltäter auf die Schliche kommen! Die erste moderne Detektivgeschichte war ein Vorbild für weltbekannte Autoren wie Edgar Allan Poe oder Arthur Conan Doyle und bescherte uns eines der beliebtesten Literaturgenres: den Krimi.

Im viertklassigen Hotel Nordstern wird ein Mann mit einem Dolch ermordet. Am Tatort entdeckt Kommissar Maigret einen seidenen Damenstrumpf unter dem Bett. Auf der Suche nach dem fehlenden zweiten Strumpf macht er sich auf eine Reise durch die Damenwelt des Hotels, um die Mörderin oder den Mörder zu finden.