Titres dans Espagne
-
-
España contra su leyenda negra
- Auteur(s): Javier Rubio
- Narrateur(s): Gonzalo Bans
- Durée: 14 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
¿La Inquisición perseguía a las personas por atreverse a soñar? ¿El duque de Alba se comía a los niños? ¿Felipe II mató a su hijo? ¿Hubo genocidio en América? ¿Los españoles robaron el oro? ¿Destruyeron las lenguas indígenas? ¿El 12 de octubre hay algo que celebrar? ¿Virreinatos o colonias? ¿Atraso español? ¿Decadencia? ¿Racismo? No hay ningún interés en ocultar que la historia de España, como todas las historias nacionales, tiene sus capítulos negros donde abundan atrocidades, traiciones, crímenes, corrupción, matanzas... Pero una cosa es la historia negra y otra muy diferente la Leyenda Negra.
-
España contra su leyenda negra
- Narrateur(s): Gonzalo Bans
- Durée: 14 h et 46 min
- Date de publication: 2023-12-18
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
31,13 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El Cid:
- Adapted for the Contemporary Reader
- Auteur(s): James Harris
- Narrateur(s): Jack Kison
- Durée: 4 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
El Cid is the oldest Spanish epic poem preserved. It is based on the true story of Rodrigo Díaz de Vivar, known as El Cid, and it takes place during the Spanish Reconquest. This is the story of a brave man who took on the challenge of recovering his home country after it had been besieged. This poem has been completely reworked and carefully adapted in modern English to allow for easy listening. Enjoy!
-
El Cid:
- Adapted for the Contemporary Reader
- Narrateur(s): Jack Kison
- Durée: 4 h et 9 min
- Date de publication: 2019-05-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Spain and Peace
- Auteur(s): Howard Fast
- Narrateur(s): Christopher Kipiniak
- Durée: 40 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
Here is Fast’s powerful denunciation of Spanish dictator Francisco Franco, and a remarkable historical document of Spain’s fight for freedom from governmental oppression. Howard Fast was a longtime proponent of the antifascist movement in Spain. During the Spanish Civil War, Fast supported a hospital for Popular Front forces, and in 1950 he was sentenced to three months in jail for refusing to give the names of other supporters of that hospital to the House Un-American Activities Committee.
-
Spain and Peace
- Narrateur(s): Christopher Kipiniak
- Durée: 40 min
- Date de publication: 2013-11-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
6,20 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Historia de Cataluña y de la corona de Aragon: Volumen 3
- De Jaime II a Pedro IV: paz con Castilla, Sicilia y el giro mediterráneo
- Auteur(s): Víctor Balaguer
- Narrateur(s): Lluís Pujol
- Durée: 18 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Este volumen sigue el tránsito desde la subida al trono de Jaime II “el Justo” tras la muerte de Alfonso III hasta el gobierno de Pedro IV “el Ceremonioso”, con el eje en la paz con Castilla, los arreglos con Francia y el Papado, y la redefinición del dominio sobre Sicilia y Cerdeña mediante los pactos de Anagni y las Cortes de Barcelona de 1295.
-
Historia de Cataluña y de la corona de Aragon: Volumen 3
- De Jaime II a Pedro IV: paz con Castilla, Sicilia y el giro mediterráneo
- Narrateur(s): Lluís Pujol
- Série: Historia de Cataluña y de la corona de Aragon, Livre 3
- Durée: 18 h et 42 min
- Date de publication: 2025-11-08
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,15 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Eso tampoco estaba en mi libro de Historia de España
- Auteur(s): Francisco García del Junco
- Narrateur(s): Xavier Fernández
- Durée: 12 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Las islas desconocidas de España; Pedro Serrano, el náufrago que inspiró a Daniel Defoe su célebre Robinson Crusoe; el descubrimiento real de la Antártida y otros hechos de la historia de España escasamente pregonados, o cuyo desarrollo no acaeció en modo alguno como nos lo habían contado. Tras el enorme éxito de Eso no estaba en mi libro de Historia de España, una obra que ha conquistado a miles de lectores, Francisco García del Junco vuelve a sorprendernos con once nuevos capítulos con los que disfrutaremos y aprenderemos sobre los aspectos menos divulgados de nuestra historia.
-
Eso tampoco estaba en mi libro de Historia de España
- Narrateur(s): Xavier Fernández
- Durée: 12 h et 12 min
- Date de publication: 2025-11-07
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
28,30 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Cantares Gallegos
- Auteur(s): Rosalía de Castro
- Narrateur(s): Carmen Rodriguez
- Durée: 2 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Cantares gallegos, obra publicada en 1863 e que marca a data do Día das Letras Galegas, é un reflexo da sociedade rural na que viviu Rosalía de Castro. Xa o prólogo contén unha alegación reivindicativa de Galicia e da súa xente. Ao mesmo tempo, a autora pretende defender e dignificar a lingua galega. Un conxunto de poemas costumistas, aínda que tamén amorosos, intimistas e sociais que significan o renacemento da literatura galega.
-
Cantares Gallegos
- Narrateur(s): Carmen Rodriguez
- Durée: 2 h et 44 min
- Date de publication: 2025-11-11
- Langue: Galicien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,22 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Historia de Cataluña y de la corona de Aragon: Volumen 1
- De los pueblos antiguos a Wifredo el Velloso: orígenes, Marca Hispánica e independencia condal
- Auteur(s): Víctor Balaguer
- Narrateur(s): Lluís Pujol
- Durée: 19 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Este primer volumen narra el nacimiento histórico de Cataluña desde la Antigüedad hasta el ascenso de los condes de Barcelona como poder soberano, hilando con rigor fuentes, crónicas y arqueología para pasar de los pueblos prerromanos y las guerras púnicas a la formación condal y la Corona de Aragón en ciernes.
-
Historia de Cataluña y de la corona de Aragon: Volumen 1
- De los pueblos antiguos a Wifredo el Velloso: orígenes, Marca Hispánica e independencia condal
- Narrateur(s): Lluís Pujol
- Série: Historia de Cataluña y de la corona de Aragon, Livre 1
- Durée: 19 h et 11 min
- Date de publication: 2025-11-06
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,15 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Historia de Cataluña y de la corona de Aragon: Volumen 2
- De Alfonso el Casto a Pedro el Católico: unión dinástica, Provenza y auge municipal
- Auteur(s): Víctor Balaguer
- Narrateur(s): Lluís Pujol
- Durée: 23 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Este volumen abarca la transición de la casa condal a la monarquía compuesta de la Corona de Aragón, desde la regencia de Doña Petronila hasta el reinado de Alfonso II “el Casto” y los inicios de Pedro II, consolidando la unión principaliter entre Aragón y Cataluña sin fusión jurídica de sus leyes y fueros.
-
Historia de Cataluña y de la corona de Aragon: Volumen 2
- De Alfonso el Casto a Pedro el Católico: unión dinástica, Provenza y auge municipal
- Narrateur(s): Lluís Pujol
- Série: Historia de Cataluña y de la corona de Aragon, Livre 2
- Durée: 23 h et 37 min
- Date de publication: 2025-11-05
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,15 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La inquisición desconocida
- El Imperio español y el Santo Oficio
- Auteur(s): Mercedes Temboury Redondo
- Narrateur(s): Pilar Pintre
- Durée: 13 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
La Inquisición española fue una mezcla de agencia de espionaje, unidad de asuntos internos y fuerza de orden público que, aunque tuviera como objetivo prioritario la persecución de delitos religiosos, acabó convirtiéndose –y esta es una de las sorpresas mayúsculas de este libro– en un brazo «político» de la monarquía hispánica, realizando una labor de vigilancia global, con intervenciones quirúrgicas.
-
La inquisición desconocida
- El Imperio español y el Santo Oficio
- Narrateur(s): Pilar Pintre
- Durée: 13 h et 44 min
- Date de publication: 2025-10-31
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
31,13 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Historia de los vascos en el descubrimiento, conquista y civilización de América
- Auteur(s): Segundo de Ispizúa
- Narrateur(s): Lluís Pujol
- Durée: 22 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Un recorrido apasionante y documentado por la huella vasca en el descubrimiento, la conquista y la civilización de América: desde las motivaciones, cartas y disputas intelectuales en torno a Colón hasta la participación crucial de marinos, pilotos y constructores navales de Vizcaya, Guipúzcoa y Álava en las expediciones clave del siglo XV y XVI. Con fuentes de primera mano y crónicas coetáneas, la obra ilumina episodios fundacionales (la travesía de 1492, la colonia Navidad, el papel de Juan de la Cosa y los Pinzón, las rutas del Atlántico Norte, la cartografía, los pleitos colombinos).
-
Historia de los vascos en el descubrimiento, conquista y civilización de América
- Narrateur(s): Lluís Pujol
- Durée: 22 h et 14 min
- Date de publication: 2025-10-27
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
16,66 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
España tiene solución
- Auteur(s): Iván Espinosa de los Monteros
- Narrateur(s): Benjamín Figueres
- Durée: 8 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
¿España está condenada o simplemente mal contada? Durante décadas nos han repetido que España no tiene remedio. Que somos diferentes, incorregibles, un caso perdido. Pero, ¿y si esa resignación no fuera más que el resultado de una hábil estrategia de ingeniería cultural? ¿Y si el problema no estuviera en los españoles, sino en la forma en que nos han enseñado a vernos, en cómo nos narramos a nosotros mismos como país?
-
España tiene solución
- Narrateur(s): Benjamín Figueres
- Durée: 8 h et 48 min
- Date de publication: 2025-10-02
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,22 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Historias de la historia de España
- Conocer las raíces de nuestra historia ayuda a valorar nuestro presente
- Auteur(s): Marcelino Lominchar Plaza
- Narrateur(s): Chema Agulló
- Durée: 14 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
¿Y si la Historia de España fuera la mejor serie que nunca has visto? Marcelino Lominchar transformó las redes sociales demostrando que nuestro pasado está lleno de momentos dignos de las mejores temporadas: traiciones palaciegas, héroes improbables y giros argumentales que ningún guionista se atrevería a inventar. Todo comenzó en un aula, donde descubrió que enseñar Historia con rigor, frescura e ingenio podía transformar la percepción de sus alumnos.
-
Historias de la historia de España
- Conocer las raíces de nuestra historia ayuda a valorar nuestro presente
- Narrateur(s): Chema Agulló
- Durée: 14 h et 49 min
- Date de publication: 2025-09-29
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
31,13 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Pawn
- Auteur(s): Paco Cerdà, Kevin Gerry Dunn - translator
- Narrateur(s): Timothy Andrés Pabon
- Durée: 7 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Perfect for fans of The Storm We Made and The Queen's Gambit, The Pawn explores the intricate shadow layers between gameplay and warfare, strategy and sedition, pawn and puppet. In this incisive and timely rendering, Cerdà presents a devastatingly human portrait of "the many exceptional people whose lives were sacrificed on the altar of Cold War interests" (The New York Times).
-
The Pawn
- Narrateur(s): Timothy Andrés Pabon
- Durée: 7 h et 53 min
- Date de publication: 2025-12-16
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,92 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Myth of the Caudillo
- How Francisco Franco Rewrote History to Rule Spain
- Auteur(s): Davis Truman
- Narrateur(s): Steffan Rudiger
- Durée: 2 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
In The Myth of the Caudillo, Davis Truman unveils the untold story of how Spain’s dictator didn’t just win a civil war—he reinvented the past to secure his future. Through propaganda, censorship, and the rewriting of national memory, Franco transformed himself from a ruthless general into “El Caudillo,” the savior Spain supposedly needed.
-
The Myth of the Caudillo
- How Francisco Franco Rewrote History to Rule Spain
- Narrateur(s): Steffan Rudiger
- Durée: 2 h et 14 min
- Date de publication: 2025-10-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,76 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Magellan
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Wolfgang Schrader
- Durée: 12 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Mit feinem Gespür für historische Dramatik und psychologische Tiefe zeichnet Stefan Zweig das Porträt eines der kühnsten Entdecker der Menschheitsgeschichte: Ferdinand Magellan. In einer Zeit, in der die Welt noch voller weißer Flecken war, wagt Magellan das scheinbar Unmögliche – die erste Weltumsegelung. Doch Zweigs Biografie ist weit mehr als ein Abenteuerbericht. Sie ist eine literarische Hommage an den unbeirrbaren Willen, die visionäre Kraft und das stille Heldentum eines Mannes, der gegen Widerstände, Intrigen und Naturgewalten kämpft, um eine Idee zu verwirklichen.
-
Magellan
- Narrateur(s): Wolfgang Schrader
- Durée: 12 h et 11 min
- Date de publication: 2025-10-13
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Infanta
- The Short, Remarkable Life of Catalina Micaela
- Auteur(s): Magdalena S. Sánchez
- Narrateur(s): Patricia Burgos
- Durée: 12 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Catalina Micaela was the younger daughter of Philip II and granddaughter of Catherine de Medici. Aged just seventeen, Catalina married Carlo I, duke of Savoy, and moved from the royal court in Madrid to Turin to begin a new life as a duchess. Overlooked by historians and little known today, Catalina was nonetheless a key figure in sixteenth-century Europe.
-
Infanta
- The Short, Remarkable Life of Catalina Micaela
- Narrateur(s): Patricia Burgos
- Durée: 12 h et 7 min
- Date de publication: 2026-01-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,92 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Historia traicionada
- Auteur(s): Joaquín Mª Nebreda
- Narrateur(s): Voz virtual
- Durée: 19 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Estas páginas se ocupan de recordarnos que España es una nación histórica y no una nación de naciones puesto que ninguna de sus regiones tiene el espesor y la densidad cultural e histórica que atesora su conjunto; ninguna se explica por sí misma. El autor refuta el nacionalismo porque rechaza su construcción ahistórica con artificios mitológicos fundados (infundados) en la noche de los tiempos.
-
Historia traicionada
- Narrateur(s): Voz virtual
- Durée: 19 h et 51 min
- Date de publication: 2025-10-10
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,48 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El viaje de mi padre
- Auteur(s): Julio Llamazares
- Narrateur(s): Antonio Abenójar Moya
- Durée: 6 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Como sucede siempre, cuando mi padre me contaba esas historias yo no le hacía mucho caso y ahora me arrepiento de ello. Mi padre murió pronto y sus recuerdos quedaron en ese limbo de la memoria en el que se desvanecen las vidas de los que nos precedieron y a los que no escuchamos cuando estaban vivos. Luego nos arrepentimos de ello y, como yo ahora, tratamos de reconstruir sus pequeñas historias con los retazos de lo que se quedó en el aire y aún alcanzamos a recordar.
-
El viaje de mi padre
- Narrateur(s): Antonio Abenójar Moya
- Durée: 6 h et 55 min
- Date de publication: 2025-09-25
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,39 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Hotel Florida
- Truth, Love, and Death in the Spanish Civil War
- Narrateur(s): Timothy Andrés Pabon
- Durée: 17 h et 13 min
- Date de publication: 2023-08-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
33,40 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Carlist Wars
- The History and Legacy of the Spanish Civil Wars in the 19th Century
- Auteur(s): Charles River Editors
- Narrateur(s): Steve Knupp
- Durée: 1 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Thinking of Spain as a modern nation state today distorts the complicated reality that the Iberian Peninsula faced in the past. Spain was a nation in progress, consisting of regions united under the Spanish crown, but with strong regional identities based on different historical and cultural experiences. The largest entities were the kingdoms of León and Castile, but Spain also included the kingdoms of Navarre, Andalusia, Granada, Jaén, Aragon, and Valencia.
-
The Carlist Wars
- The History and Legacy of the Spanish Civil Wars in the 19th Century
- Narrateur(s): Steve Knupp
- Durée: 1 h et 23 min
- Date de publication: 2023-07-07
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,11 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-