Résultats de "Alexey Kovtunov" dans Toutes les catégories

The village continues to grow and develop, but this harsh world will never leave its residents alone. Anyone who stops developing is bound to perish. New, even more dangerous opponents await, but so do new opportunities.

I was the most powerful healer in my world—the best, having devoted my entire life to mastering the art of healing. And yet, for whatever reason, my brother feared that I sought to claim his throne, and he marshaled his forces against me. Anyway, it doesn't matter, all the same I'd been planning on trying out a certain ritual and now . . . I'm in another world altogether!? And this body I’m inhabiting, well, it's not mine, but some young guy's! And what's it mean that in this world the gift of the healer is downright pathetic?

Es gibt offensichtlich Leute, die noch immer nicht begriffen haben, wer Michail Bulatow wirklich ist–welche Gründe das auch haben mag. Es sind diejenigen, die in ihm weiterhin nichts als einen Heiler sehen. Ihre Versuche, ihn bei einem Duell umzubringen oder ihn zu vergiften, bieten ihm nichts als amüsante Unterhaltung. Aber es gibt auch eine vielversprechende Entwicklung: Seinen ersten Regierungsvertrag über die Behandlung einer Aristokratin. Michail genießt es, als Heiler zu arbeiten.

The world could not escape this misfortune that came out of the blue, so the System is still providing its inhabitants with entertainment. In addition to developing and constantly introducing new possibilities for the inhabitants of the planet, the System is also trying to complicate their lives. Who knows why that is? Maybe that's how some higher power is trying to make the survivors move forward, to become stronger and smarter. And to mobilize all their strength and forget about their boring and meaningless old lives.

The residents of the Village have managed to overcome all the trials and tribulations. Under Nicholas's leadership, they have achieved the seemingly impossible. Combined the incompatible. Reconciled the irreconcilable.

It once seemed like the world had been shaken by the coming of the System, leaving no chance for humanity to survive. But the System didn't always mean death! Yes, it had killed the majority of the population on the planet, making horrifying monsters out of the dead, who, in addition to everything else, had a tendency to evolve right in front of your very eyes. But that had also given people the opportunity to develop!

I could have been anything I wanted: a chef, a chauffeur, a pianist, an artist, an aristocrat . . . but where would the fun be in that? In my past life, I'd been one of the world's greatest demonologists, and horned lords and masters of the inferno had cringed and trembled with terror at my name. That name, in fact, was still around, still making demons tremble. And that was only the beginning, because in this world, I'd chosen to become a soldier. Why? Simple! The army turned out to be a total madhouse that obeyed no reason, and the only way to understand it was to experience it.

Anfangs galten die Kaninchen mit den messerscharfen Zähnen rund um das Dorf als der größte Feind für die Bewohner. Aber dann kreuzten die Eichhörnchen auf… Letztendlich wurden die Menschen auch mit ihnen fertig und alles schien gut zu laufen, bis - Überraschung! - die Wölfe auftauchten. Während die Anzahl der Feinde immer weiter zunimmt, offenbart sich endlich ein Licht am Ende des Tunnels. Eine andere vernunftbegabte Spezies! Möglicherweise können sich die Menschen mit den Goblins zusammenschließen und gemeinsam an ihrer Zukunft arbeiten.

Alle wussten sehr gut, wozu ein Heiler des Ordens imstande war… Und sie wussten auch, dass ein Heiler vor niemandem katzbuckelt. Ich bin dabei, die alte Herrschaft der Familie Bulatow wiederherzustellen, und jetzt habe ich alles, was ich dafür brauche. Einschließlich von Unterstützern aus einer anderen Welt. Arbeite für mich - oder geh mir aus dem Weg!

Michail kommt aus einer anderen Welt, einer Welt, in der die Macht eines Mannes ebenso wie sein Wort noch Bedeutung besaßen. Aber hier in seiner neuen Heimat ist alles anders. Nur wenige besitzen eine Gabe, die stark genug ist, um wahrhaft mächtige Magier hervorzubringen – und noch weniger Menschen scheinen zu wissen, wie man sein Wort hält. Wie kann er unter diesen Umständen am besten den Status der Familie Bulatow wiederherstellen? Als Oberhaupt dieser Familie gibt Michail natürlich niemals auf und findet immer einen Weg, seine Feinde zu überlisten.

Gangster, Aristokraten, Fremdweltler... Was macht das für einen Unterschied? Für Michail Bulatow - nicht den geringsten. Jeder von ihnen könnte ein Freund oder ein Feind sein, und ihm könnte es nicht gleichgültiger sein, woher die Leute kommen oder welchen Rang sie in der sozialen Ordnung einnehmen. Was seine Feinde betrifft, so sind alle Unterhaltungen mit ihnen gleich kurz, wenn ihr Inhalt sich auch unterscheidet. Und ja, diejenigen, die es auf ihn abgesehen haben, verstärken ihre Anstrengungen, und ihre Zahl erhöht sich.

Diese Welt hört nie auf, mich zu überraschen! Kaum habe ich ein Problem gelöst, taucht schon das nächste auf – meine unermüdlichen Feinde wollen an sich reißen, was mir gehört. Ist es so schwer für sie zu begreifen, dass ich, der Erzmagister der Heilung, nicht so leicht zu besiegen bin? Oh, warum nur glauben die Menschen in dieser Welt, Heiler wären die schwächsten aller Begabten? Das ergibt für mich keinen Sinn. In meiner früheren Welt wusste jeder, dass man Heiler gleichermaßen respektieren und fürchten muss. Nun ja, nicht lange, und sie werden sich wünschen, mir niemals begegnet zu sein.

It turns out that this world is far from simple. The sharp-toothed rabbits around the village were thought to be the greatest enemy at first. But then came the squirrels . . . The humans dealt with them too and things seemed to be going well until—surprise!—the wolves appeared. As enemies grow in number, there is finally a light at the end of the tunnel. Another sapient race!

An einem fremden Ort erwachen Menschen, ohne zu wissen, wer oder wo sie sind. Nur eine bizarre Botschaft wurde in einen metallenen Obelisken geritzt, und ihnen wird allmählich bewusst, dass jedes einzelne Lebewesen in dieser neuen Welt eine tödliche Bedrohung darstellt. Selbst den vermeintlich niedlichen und flauschigen Häschen gelüstet es nach Menschenfleisch.

Michails Macht wuchs mit jedem Tag, und sein Adelshaus war wieder aufgeblüht. Allerdings ging es ihren Feinden ebenso gut. Es waren neue auf den Plan getreten, und die alten, die sie schon lange abgeschrieben hatten, meldeten sich zurück. Aber war das wirklich ein Problem? Er war doch ein Heiler, und ein Heilmittel gab es immer. Und die von ihm verordneten "Behandlungen" ließen sich nicht aufhalten! Oh ja, seine Feinde würden teuer dafür bezahlen.

People awake in a strange place with no idea of who or where they are. There is only a bizarre message carved into a metal obelisk and the growing awareness that every single living creature in this new world is a deadly threat. Even a seemingly cute and fluffy bunny has a taste for human flesh . . .What are they to do? How will they survive? How do they stay sane?

Was könnte einfacher sein? An meinem allerersten Tag in dieser Welt bin ich zum Grafen aufgestiegen, mit allem Pipapo: einem Schloss, einem Namen, Ländereien und Macht. Man könnte meinen, ich hätte es geschafft, aber nein... Mein Schloss wurde erobert, meine Ländereien wurden mir genommen, und jetzt bin ich von Feinden umgeben. Außerdem machen mir die Behörden ununterbrochen Kopfschmerzen. Und auch wenn ich mein Schloss zurückerobert habe – da sind immer noch die Nachbarn, die nichts anderes im Sinn zu haben scheinen, als Teile meines Landes abzuspalten und mich, das neue Oberhaupt der Familie, zu beseitigen.

Ich war der mächtigste Heiler in meiner Welt – der beste. Mein ganzes Leben hatte ich der Kunst des Heilens gewidmet. Trotzdem fürchtete mein Bruder aus unerfindlichen Gründen, dass ich Anspruch auf seinen Thron erheben würde, und führte sein Heer gegen mich ins Feld. Aber das spielt im Grunde keine Rolle, ich hatte ohnehin vor, ein bestimmtes Ritual zu versuchen, und jetzt... Ich bin in einer anderen Welt!? Nicht in meinem Körper, sondern in dem eines jungen Mannes! Und was soll das heißen – die Gabe des Heilers ist in dieser Welt nicht einmal den Dreck unterm Fingernagel wert? Offenbar, dass die hier nicht wissen, wie man mit Macht umgeht.