Résultats lu par "Tomás Campos" dans Toutes les catégories
-
-
Egipto [Egypt]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Egipto es una estrecha franja de terreno fertilizado por el Nilo, en el que se desarrollaron gran cantidad de estilos y periodos absolutamente deslumbrantes. Aquí tenemos una breve colección de obras de todo tipo que puede acercarnos a contemplar sus resultados y reflexionar sobre una de las primeras culturas humanas de la historia.
-
Egipto [Egypt]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 55 min
- Date de publication: 2024-10-23
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Formación de las ciudades. Universidades [Formation of Cities. Universities]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A partir del siglo XII van a surgir dos fenómenos sociales que caracterizan lo que va a denominarse la Baja Edad Media, que es el precedente inevitable del Renacimiento. Nos referimos a las ciudades, que habían perdido su importancia socioeconómica desde la decadencia del Imperio romano, y las universidades, que son una nueva base sobre la que se va a construir la revolución cultural de la Baja Edad Media.
-
Formación de las ciudades. Universidades [Formation of Cities. Universities]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 56 min
- Date de publication: 2024-10-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Europa desde el Siglo V al VIII [Europe from the 5th to the 8th Century]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 1 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Se recoge aquí brevemente la transformación del arte europeo a partir de la decadencia del Imperio romano. Normalmente suele conocerse como arte prerrománico, en relación con la etapa posterior que marca una nueva revolución del arte occidental. Es una etapa humilde, de escasa producción artística, pero dotada sin duda de gran originalidad por su aparente primitivismo, que parece incompatible con la brillantez de los estilos helénicos y romanos anteriores.
-
Europa desde el Siglo V al VIII [Europe from the 5th to the 8th Century]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 1 h
- Date de publication: 2024-10-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Expansión del Islam a partir del Siglo XIII [Expansion of Islam from the 13th Century Onwards]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Aunque el gran peso del arte islámico se desarrolla especialmente en la arquitectura y en la cerámica, por tener prácticamente prohibidas la escultura y la pintura, en estas series podemos contemplar la gran originalidad de la mentalidad islámica a partir del siglo XIII, en el que el genio islámico ha madurado lo suficiente para producir algunas obras que van a quedar como testimonios inolvidables de su arte.
-
Expansión del Islam a partir del Siglo XIII [Expansion of Islam from the 13th Century Onwards]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 57 min
- Date de publication: 2024-10-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El imperio romano [The Roman Empire]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 1 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Desde el siglo I, Roma se convierte en el líder político, económico y cultural de Occidente durante cuatro siglos. La influencia de su obra (inspirada sin duda en la helénica) fue decisiva para toda la historia posterior y debe ser tenida en cuenta no sólo en la Historia Antigua, sino también en la medieval e incluso en el Renacimiento europeo que se nutre, como veremos, de gran parte de sus hallazgos.
-
El imperio romano [The Roman Empire]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 1 h et 1 min
- Date de publication: 2024-10-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Pintura y escultura románicas [Romanesque Painting and Sculpture]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Junto a la gran arquitectura románica que marca indefectiblemente la Europa medieval aparece, como es natural, una escultura y una pintura que la acompaña en toda su extensión. El arte románico se ha convertido en el gran arte altomedieval que fue el resultado del esfuerzo germánico sobre los restos clásicos anteriores.
-
Pintura y escultura románicas [Romanesque Painting and Sculpture]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 56 min
- Date de publication: 2024-10-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Las catedrales y el estilo gótico [Cathedrals and the Gothic Style]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El estilo gótico es el característico de la Baja Edad Media y su representación arquitectónica más importante son las catedrales que definen esta época como el románico había caracterizado a la anterior. La catedral gótica es una obra maestra de la arquitectura de todos los tiempos que ha dejado buenas muestras de su valor en muchas ciudades europeas bajomedievales.
-
Las catedrales y el estilo gótico [Cathedrals and the Gothic Style]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 58 min
- Date de publication: 2024-10-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La cultura bizantina [Byzantine Culture]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El desplazamiento de Diocleciano y posteriormente la transformación cristiana de Constantino, a comienzos del siglo IV, abre un nuevo mundo cultural y artístico que nos ha dejado buenas muestras de su creatividad y belleza, como queremos mostrar en esta colección dedicada al arte bizantino que no sólo hereda el antiguo estilo helénico del que está muy próximo, sino que está marcado por el lujo y la riqueza que caracterizan el arte final del Imperio romano.
-
La cultura bizantina [Byzantine Culture]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 56 min
- Date de publication: 2024-10-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Cultura y arte islámicos hasta el Siglo XIII [Islamic Culture and Art Until the 13th Century]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cuando el arte bizantino ha creado ya sus mejores obras surge una nueva religión que da lugar a una potente civilización y a un arte completamente original, aunque sin duda muy influenciado por los estilos orientales que ya hemos mencionado. Este arte islámico va a extenderse por todo el Próximo Oriente, por el norte de África y España e incluso por regiones meridionales de Europa que contemplaremos debidamente.
-
Cultura y arte islámicos hasta el Siglo XIII [Islamic Culture and Art Until the 13th Century]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 53 min
- Date de publication: 2024-10-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El Feudalismo y la vida monástica [Feudalism and Monastic Life]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La estructura medieval europea mantuvo durante varios siglos el régimen socioeconómico conocido por "feudalismo", que consiste en la fragmentación de los territorios bajo el poder de un conjunto de nobles que ostentan todo el poder civil, militar y económico sobre sus límites. Sobre esta estructura feudal flota la monarquía que encontrará su verdadero puesto varios siglos después.
-
El Feudalismo y la vida monástica [Feudalism and Monastic Life]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 58 min
- Date de publication: 2024-10-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El ocaso de la Edad Media [The Decline of the Middle Ages]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Las formas góticas alcanzan niveles tan elevados de perfección técnica que nos están anunciando la decadencia de un estilo que ya no puede avanzar sobre sus propios postulados. Aunque suele denominarse así, no hay tal "ocaso", sino una portentosa transformación de la representación natural que nos está anunciando la llegada de un nuevo periodo que alcanzará cotas antes no sospechadas en el arte y en la belleza.
-
El ocaso de la Edad Media [The Decline of the Middle Ages]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 56 min
- Date de publication: 2024-10-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El Renacimiento en la escultura [The Renaissance in Sculpture]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Desde los últimos años del siglo XV, la España de los Reyes Católicos conoce el resurgir de la vitalidad nacional. La victoria política deja también su impronta en lo cultural. Se abren las puertas a todo lo que signifique influjo exterior para asimilarlo, pero sin olvidar lo propiamente hispánico.
-
El Renacimiento en la escultura [The Renaissance in Sculpture]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 34 min
- Date de publication: 2024-10-15
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Pintura del siglo XV: Andalucía y Castilla [15th Century Painting: Andalusia and Castile]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En el siglo XV discurre en Cataluña y Levante bajo la influencia de las dos grandes escuelas renacentistas europeas: italiana y flamenca. En Castilla la pintura del siglo XV sigue un rumbo diferente que hemos de analizar con más detalle. Ante todo, hemos de decir que se nota un sensible retraso entre los estilos renacentistas de Cataluña y Castilla. Es un retraso espacial, puesto que Cataluña se halla en contacto directo con los focos franceses, y mantiene con Italia un ininterrumpido comercio marítimo.
-
Pintura del siglo XV: Andalucía y Castilla [15th Century Painting: Andalusia and Castile]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 41 min
- Date de publication: 2024-10-15
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La arquitectura bajo los primeros Austrias [Architecture Under the First Austrians]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ya anticipábamos en la tema 24, dedicada al arte isabelino y plateresco, lo convencional de tla duración de un periodo artístico. A esa convencional división cronológica se le añade la necesidad de reducir a dos temas la arquitectura renacentista española. Ante tamaña dificultad, hemos huido de los caminos habituales, buscando la mejor realización práctica de los temas. De este modo, podemos asegurar una visión completa de la arquitectura renacentista a través de las series 24 y de esta.
-
La arquitectura bajo los primeros Austrias [Architecture Under the First Austrians]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 37 min
- Date de publication: 2024-10-15
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Artes industriales del siglo XIX [Industrial Arts of the 19th Century]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El cambio que sufren las artes industriales o decorativas durante el siglo XIX es de gran importancia, por cuanto no se trata ya de conseguir obras de calidad artística como hasta entonces, sino de producir obras que encuentren fácil comercio por su bajo precio. Ya no van a servir únicamente para los artistas y artesanos puedan plasmar en ellas su ingenio y valía, sino que se industrializa su producción para satisfacer las necesidades de la pujante burguesía que ahora se desarrolla.
-
Artes industriales del siglo XIX [Industrial Arts of the 19th Century]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 27 min
- Date de publication: 2024-10-15
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La ilustración en Europa [The Enlightenment in Europe]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El siglo XVIII coincide con la gran explosión cultural europea que se conoce habitualmente como Ilustración, y cuyo corazón reside indudablemente en Francia. La Ilustración es un fenómeno cultural de corte político y literario, pero también se proyecta con cierta originalidad en las artes plásticas, sobre todo en las de su potencia fundamental -Francia- y en algunos otros pueblos que aprovechan la ocasión para luchar por su libertad política y cultural en general.
-
La ilustración en Europa [The Enlightenment in Europe]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 45 min
- Date de publication: 2024-10-16
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El Renacimiento [The Renaissance]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La revolución socioeconómica europea que lleva este nombre supone un nuevo despertar del clasicismo griego con una personalidad absolutamente inconfundible. Si el clasicismo helénico había sido el periodo de mayor esplendor estético de la antigüedad, el nuevo Renacimiento pretende expresar de nuevo la grandeza del espíritu humano fuera de toda regla y condición.
-
El Renacimiento [The Renaissance]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 51 min
- Date de publication: 2024-10-16
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
6,05 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Arte flamento del Renacimiento [Flamenco Art of the Renaissance]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 52 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ya hemos dicho que Flandes es la otra zona europea en donde surge el Renacimiento artístico, tanto desde el punto de vista cultural y filosófico, como puramente estético. Italia y Flandes son las cunas del Renacimiento europeo y en consecuencia también lo son del arte europeo de esta época. Como ocurre con la Baja Edad Media, ambas zonas mantienen sin embargo su personalidad de un modo muy específico. No se puede confundir una obra italiana y otra flamenca de la misma época, aunque ambas resultan revolucionarias y sorprendentes comparadas con las de anteriores periodos.
-
Arte flamento del Renacimiento [Flamenco Art of the Renaissance]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 52 min
- Date de publication: 2024-10-16
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Transición al gótico [Transition to Gothic]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Es difícil hablar del románico y del gótico como de dos estilos distintos y perfectamente separables en el espacio y en el tiempo. Si el problema de transición de un estilo al inmediatamente posterior siempre presenta arduos obstáculos cronológicos y estéticos, en el caso del románico y el gótico los obstáculos se multiplican considerablemente. Los dos estilos conviven, se entrecruzan y superponen hasta tal punto, que muchas veces es difícil clasificar ciertas obras
-
Transición al gótico [Transition to Gothic]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 39 min
- Date de publication: 2024-11-26
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Segunda mitad del Siglo XX [Second Half of the 20th Century]
- Auteur(s): Ernesto Ballesteros Arranz
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Todavía nos ha parecido necesario añadir esta tercera serie de los estilos y obras más originales de los últimos decenios que pueden resultar más familiares para todos los que hemos vivido entre ellos.
-
Segunda mitad del Siglo XX [Second Half of the 20th Century]
- Narrateur(s): Juan Manuel Rollán, Tomás Campos
- Durée: 37 min
- Date de publication: 2024-11-26
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-