Résultats lu par "Albert Cortés" dans Toutes les catégories
-
-
Passatger del final de día [Passenger at the End of the Day] (Audiolibro en Catalán)
- Auteur(s): Rubens Figueiredo
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 7 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Com cada divendres després de sortir de la vella llibreria on treballa, Pedro realitza un trajecte amb autobús per visitar la seva nòvia, Rosane, que viu als afores de la ciutat. Durant el viatge, marcat pel congestionat trànsit de lhora punta, Pedro sentreté llegint un relat sobre el pas de Darwin per Brasil, escoltant rum ors sobre revoltes als afores, observant la ciutat i als passatgers de lautobús.
-
Passatger del final de día [Passenger at the End of the Day] (Audiolibro en Catalán)
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 7 h et 18 min
- Date de publication: 2019-01-02
- Langue: catalan
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Dublinesos [Dubliners] (Audiolibro en Catalán)
- Auteur(s): James Joyce
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 7 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A Dublinesos, Jame Joyce reuneix quinze relats que recreen episodis de la seva ciutat. Les diverses històries s'encreuen i els personatges van i vénen, desapareixen i reapareixen, de manera que s'ha vist en aquest llibre una novel·la amb un únic personatge: Dublin.
-
Dublinesos [Dubliners] (Audiolibro en Catalán)
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 7 h et 24 min
- Date de publication: 2019-01-15
- Langue: catalan
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
El Jove Nathaniel Hathorne [The Young Nathaniel Hathorne] (Audiolibro en Catalán)
- Auteur(s): Víctor Sabaté
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 2 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Un ja no tan jove aspirant a escriptor, a qui la rutina i la necessitat de guanyar-se la vida han fet desistir de les seves aspiracions, descobreix que han plagiat un dels seus vells textos de joventut. Com pot aconseguir que els altres creguin en el que diu quan ni ell mateix s'atreveix a creure-ho? Això resulta especialment difícil si el suposat plagiari és un autor mort fa un segle i mig.
-
El Jove Nathaniel Hathorne [The Young Nathaniel Hathorne] (Audiolibro en Catalán)
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 2 h et 22 min
- Date de publication: 2019-01-02
- Langue: catalan
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
El cementerio de los reyes menores [The Cemetery of the Lesser Kings]
- Auteur(s): Zoran Malkoc
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 6 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Miembros del club de aficionados del Hajduk, bestias humanas, combatientes decepcionados y enanos que, como en un proyecto de estado secreto, eliminan las minas y transforman los rincones olvidados de Eslavonia en un paraíso turístico. Todos estos reyes menores de coronas oxidadas tienen el mérito de hacer que la excursión hacia el frágil castillo aéreo de la prosa de Malkoc se convierta en un viaje del que no queremos (ni podemos) volver.
-
El cementerio de los reyes menores [The Cemetery of the Lesser Kings]
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 6 h et 44 min
- Date de publication: 2017-12-20
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,17$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,17$ ou 1 crédit
-
-
-
Cuentos del azar y del amor [Tales of Chance and Love]
- Auteur(s): Miguel de Unamuno
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En manos de la cocinera, Al correr de los años y El sencillo don Rafael, cazador y tresillista, cuentan la historia de unos personajes que llegan al amor tras un largo noviazgo - Al correr de los años - o por el azar: el destino actúa cuando Vicente, protagonista del primer cuento, se rompe una pierna y don Rafael, en el último cuento, encuentra el niño en la puerta de su casa.
-
Cuentos del azar y del amor [Tales of Chance and Love]
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 28 min
- Date de publication: 2018-01-04
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
El caballero de la triste figura [The Knight of the Sad Countenance]
- Auteur(s): Miguel de Unamuno
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Tarea es la de pintar a Don Quijote hasta más difícil que la de hinchar un perro. No ya ilustrar la obra imperecedera de Cervantes, sino vestir de carne visible y concreta un espíritu individual y vivo, no mera idea abstracta. Con escrupuloso cuidado me he entretenido en entresacar de las páginas vivas de El Ingenioso Hidalgo, cuantos pasajes se refieren más o menos directamente a los caracteres físicos de Don Quijote. Invito al lector a que divaguemos un poco acerca de la expresión pictórica de este símbolo vivo.
-
El caballero de la triste figura [The Knight of the Sad Countenance]
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 56 min
- Date de publication: 2017-12-20
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,71$ ou 1 crédit
-
-
-
La misma ciudad [The Same City]
- Auteur(s): Luisgé Martín
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 2 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El día 10 de septiembre de 2001, Brandon Moy se encontró en Nueva York con un antiguo amigo que le hizo recordar todos aquellos sueños que habían compartido en la juventud y que él nunca había cumplido. Moy tenía una esposa a la que amaba, un hijo ejemplar, un apartamento envidiable en Manhattan y un trabajo de éxito, pero al recordar todo lo que había querido hacer en la vida sintió que había fracasado.
-
La misma ciudad [The Same City]
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 2 h et 58 min
- Date de publication: 2014-12-02
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Las mascotas del mundo transparente [The Pets of the Transparent World]
- Auteur(s): José María Merino
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 1 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
¿Te imaginas que al canturrear una canción de pronto te trasladaras a otro mundo? ¿Y que en ese mundo fueras una mascota? Pues eso es lo que le sucede a Ismael: un día está en su casa y, al minuto siguiente, en una jaula con una chica llamada Sofía.
-
Las mascotas del mundo transparente [The Pets of the Transparent World]
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 1 h et 56 min
- Date de publication: 2017-06-16
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,06$ ou 1 crédit
-
-
-
Stretch (Spanish Edition)
- Descubre el potencial de trabajar con recursos limitados y logra mucho más de lo que jamas habías imaginado [Unlock the Power of Less and Achieve More than You Ever Imagined]
- Auteur(s): Scott Sonenshein
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 9 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Las personas y las organizaciones manejan los recursos de dos maneras diferentes: "persiguiendo" y "estirando". Al perseguir, nos agotamos en la búsqueda de más. Al estirar, aprovechamos los recursos que ya tenemos. Esto nos permite encontrar formas creativas y productivas de resolver problemas, innovar y comprometernos con nuestro trabajo y nuestras vidas más plenamente.
-
Stretch (Spanish Edition)
- Descubre el potencial de trabajar con recursos limitados y logra mucho más de lo que jamas habías imaginado [Unlock the Power of Less and Achieve More than You Ever Imagined]
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 9 h et 17 min
- Date de publication: 2023-11-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
El beneficio
- Auteur(s): Alex Rovira, Georges Escribano
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 3 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
¿Puede un empleado totalmente desmotivado darle la vuelta a la situación, contagiar entusiasmo entre sus compañeros y crear bienestar a su alrededor? Aunque parezca un objetivo inalcanzable, esto es posible desde la perspectiva de la psicosocioeconomía. Esta teoría explica la estrecha relación entre la psicología humana y la economía, y ofrece un enfoque para abordar los procesos de cambio y crecimiento organizacional.
-
El beneficio
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 3 h et 17 min
- Date de publication: 2023-11-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,07$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,07$ ou 1 crédit
-
-
-
Un corazón lleno de estrellas
- Auteur(s): Alex Rovira, Francesc Miralles
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 2 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La felicidad es una aspiración compartida por toda la humanidad. Pero, aunque el tema haya sido objeto de la filosofía, la psicología y la ciencia, aún nos preguntamos qué es exactamente la felicidad y de qué manera podemos alcanzarla. Este libro nos cuenta la historia de Ariadna, una mujer que debe encontrarse a sí misma para escapar del laberinto en el que anda perdida. Durante su viaje, ella descubrirá el verdadero sentido de la felicidad.
-
Un corazón lleno de estrellas
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 2 h et 11 min
- Date de publication: 2023-11-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,01$ ou 1 crédit
-
-
-
La brújula interior
- Auteur(s): Alex Rovira
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 4 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Este libro representa un nuevo modelo para entendernos a nosotros mismos y a los demás. Términos como «misión», «meta» u «objetivos» forman parte del trabajo habitual de un ejecutivo o directivo, pero rara vez son utilizados para la definición de una misión en la propia vida, de un posicionamiento personal o de unos objetivos que lleven a la propia realización. A través de una serie de divertidas cartas, apasionantes y lúcidas, el lector conocerá una nueva perspectiva para entender la vida, desarrollar la creatividad y comprender mejor lo que significa tener una existencia autónoma y feliz.
-
La brújula interior
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 4 h et 17 min
- Date de publication: 2023-11-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,84$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,84$ ou 1 crédit
-
-
-
Potser perquè érem nens
- Auteur(s): Ricard Biel
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 3 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Aquesta és la història d'una transformació. De la relació entre dos germans, explicada a través de la mirada innocent i a estones malèvola del príncep destronat, i del seu odi a la germana que acaba de néixer. Un naixament qu el fa prendre consciència de tot el que l'envolta: la precarietat familiar, les indidelitats i les venjances que hi tenen lloc i la seva gradua desintegració. Una història colpidora però plena de moments tendres i esperançadors, narrada amb ambició i seguretat.
-
Potser perquè érem nens
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 3 h et 35 min
- Date de publication: 2022-05-03
- Langue: catalan
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,48$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,48$ ou 1 crédit
-
-
-
L'escriptor més gran del món
- Auteur(s): Ramon Monton
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 3 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El que ha de ser l'escriptor més gran del món no acaba d'engegar els grans projectes literaris que té. Durant dos mesos d’estiu escriu un dietari divertit i inversemblant per rumiar sobre el seu bloqueig creatiu. A partir de l'observació de les persones del seu entorn, acaba explicant la història real de la nòvia de Bin Laden i el conflicte diplomàtic entre Alemanya, França i Andorra, la relació entre Caterina Howard i Enric VIII, el vincle desconegut entre Heròdot, Ramsès II i Bruce Willis i les angoixes i trifulgues del maharaja de Babalalipur.
-
L'escriptor més gran del món
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 3 h et 23 min
- Date de publication: 2022-05-03
- Langue: catalan
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,48$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,48$ ou 1 crédit
-
-
-
El racó de Penélope
- Auteur(s): Pasqual Alacont Ramón
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 4 h et 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Zinc Peris emprèn un viatge, un llarg viatge de pocs quilòmetres de distància, des d'un barri de València fins al Perelló, un poble de la costa on els pares han decidit obrir un restaurant, El Racó de Penèlope. De fet són ells qui s'han vist obligats a canviar d'aires i de retruc, de la nit al dia, capgiren la vida del fill com un mitjó. Àlex, el cuiner del restaurant, un home enginyós i enigmàtic, es converteix en el guia de Zinc.
-
El racó de Penélope
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 4 h et 45 min
- Date de publication: 2022-05-02
- Langue: catalan
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,90$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,90$ ou 1 crédit
-
-
-
Mans negres
- Auteur(s): Jordi de Manuel
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 3 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cobdícia, venjança, ira, luxúria, gelosia, fanatisme, defensa pròpia i malícia genuïna s'entortolliguen en aquesta teranyina teixida amb set relats breus. Amb les "mans" com a fil conductor, l'inspector Marc Sergiot apareix en cada conte: sigui amb un protagonisme manifest en la investigació, o només ensumant la ferum del crim. Mans negres són set narracions criminals que disseccionen les parts més fosques de la naturalesa humana.
-
Mans negres
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 3 h et 27 min
- Date de publication: 2022-04-28
- Langue: catalan
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,48$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,48$ ou 1 crédit
-
-
-
Ser incisivo y molar
- Auteur(s): Camilo de Ory
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 2 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En la mejor tradición de los satiristas que diseccionan la realidad a diario, Camilo de Ory ha recopilado en este audiolibro más de seiscientos aforismos, frases profundas y gamberras, reflexiones afiladas como bisturís de pocas palabras capaces de abrir en canal todo el absurdo de nuestra vida actual. Imprescindibles cargas de profundidad que nos dejarán pensando y con una sonrisa a flor de piel.
-
Ser incisivo y molar
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 2 h et 35 min
- Date de publication: 2022-04-11
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,24$ ou 1 crédit
-
-
-
Dulces, espadas y dragones
- Auteur(s): Enrique Dueñas
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 8 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cándido Candil, sacerdote más bien rellenito que prefiere pasar las horas del día leyendo y reflexionando, se ve lanzado a la aventura de su vida después de que rapten al abad de su congregación y se lo lleven a un mundo fantástico. Acompañado de unos mercenarios, deberá vivir mil y un peligros para los que no está preparado, ni ganas.
-
Dulces, espadas y dragones
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 8 h et 31 min
- Date de publication: 2022-04-05
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Ømni I
- Ømni 1
- Auteur(s): Jaume Valor Montero
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 6 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En una Barcelona futura, a la víspera de su cumpleaños, Alexandra recibe un mensaje críptico: podrá heredar la herencia de sus padres, que murieron en un accidente, si cumple con una misión. Para poder hacerlo, Alex tendrà que encontrar la clave escondida dentro del juego online más conocido del mundo: el Barcelona Roman Steampunk. La trama adictiva llevará a la joven por caminos inesperados y necesitará la ayuda de antiguos amigos.
-
Ømni I
- Ømni 1
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 6 h et 3 min
- Date de publication: 2022-06-16
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,14$ ou 1 crédit
-
-
-
El caballero de Olmedo
- Auteur(s): Lope de Vega
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 1 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"El caballero de Olmedo", basada en un hecho histórico que fue motivo de múltiples recreaciones artísticas –la muerte de don Juan de Vivero, caballero de Olmedo, a manos de su vecino Miguel Ruiz en 1521–, es una de las obras maestras de Lope de Vega, con un mecanismo poético y teatral que alcanza la perfección extrema. Amor y muerte son los ejes de esta "comedia" cuyo final deja un halo de escepticismo ante lo vano de la existencia.
-
El caballero de Olmedo
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 1 h et 57 min
- Date de publication: 2022-04-19
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,44$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,44$ ou 1 crédit
-