Résultats lu par "Liliana Bottone" dans Toutes les catégories
-
-
Eden
- Auteur(s): Sara Bilotti
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 8 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Silvia è morta. A Giulia, sua sorella, come ricordo è rimasta soltanto una lunga lettera spiegazzata, che le viene recapitata poco dopo il funerale. Una lettera che la costringe a tornare a un passato doloroso di cui aveva cercato di cancellare la memoria. E che le fa dubitare che Silvia si sia suicidata, come sostiene la polizia. Per questo decide di trasferirsi e accettare un lavoro a Bologna, la città in cui la sorella viveva, con l'obiettivo di scoprire cosa le sia accaduto davvero.
-
Eden
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 8 h et 41 min
- Date de publication: 2023-05-22
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La guerra delle due regine
- Blood & Ash 4
- Auteur(s): Jennifer L. Armentrout, Sara A. Benatti - traduttore
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 26 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Casteel Da’Neer ha provato sulla sua stessa pelle quanto la Regina di Sangue sia astuta e crudele, ma nessuno, nemmeno lui, avrebbe mai potuto prevedere fino a che punto si è spinta: ciò che ha fatto è a dir poco inimmaginabile.
-
La guerra delle due regine
- Blood & Ash 4
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Série: Blood & Ash, Livre 4
- Durée: 26 h et 57 min
- Date de publication: 2023-12-19
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
28,24 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Racconti
- Auteur(s): Charlotte Brontë
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 8 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Questi racconti fantastici rappresentano i primi esperimenti letterari di un'ancora giovanissima Charlotte Brontë. Con personaggi e ambientazioni memorabili, tra fantasia e una più che vivida rappresentazione delle dure condizioni di vita dei bambini della propria epoca, la grande autrice di "Jane Eyre" assembla una serie di racconti insieme vivaci e commoventi. Umani, insomma, a trecentosessanta gradi. Charlotte Brontë (1816-1855) nasce a Thornton, figlia di un pastore protestante e di un'insegnante.
-
Racconti
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 8 h et 28 min
- Date de publication: 2023-09-29
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,38 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Abissi e Incanto
- Hidden Society 2
- Auteur(s): Ella Archer
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 12 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Quattro autrici. Quatto protagoniste. Quattro storie autoconclusive. Un solo mondo fantasy romance. Entra nella Hidden Society. Safira, la Perla del Palazzo Sommerso, si sta preparando al Primo Sangue, il rito che le permetterà di diventare una sirena perfetta e renderà la sua magia potente e completa. Deve solo uccidere un umano, poi il suo destino potrà finalmente compiersi. Ma quando il rituale non funziona, sua madre, la Regina Partenope, la esilia sulla terra, allontanandola per sempre dal regno.
-
Abissi e Incanto
- Hidden Society 2
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Série: Hidden Society, Livre 2
- Durée: 12 h et 43 min
- Date de publication: 2024-09-24
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
28,24 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Morte per grazia ricevuta
- Auteur(s): Simona Pedicini
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 5 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Per evadere da una vita domestica costrittiva – un padre autoritario che la punisce rinchiudendola nella “stanza del silenzio” e una madre che vive solo nell’adorazione dei suoi due figli maschi e nel culto di un misterioso Bambinello di ceramica – Sofia cerca l’amore altrove e lo rivolge, fin dall’infanzia, a una strana “creatura” che con i suoi genitori frequenta la sua famiglia.
-
Morte per grazia ricevuta
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 5 h et 23 min
- Date de publication: 2024-02-07
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Cronache della mia fame
- Auteur(s): Claire Kohda, Bianca Rita Cataldi - traduttore
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 7 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lydia è affamata. Ha ventitré anni da molto tempo e ha sempre voluto provare sashimi, ramen, onigiri con umeboshi… tutto quello che suo padre amava mangiare. E poi ancora gelati, torte e gli ortaggi che vengono coltivati dagli altri artisti come lei, nel complesso di loft in cui dovrebbe solo lavorare, ma in cui segretamente vive. Eppure, Lydia non può mangiare nessuna di queste cose. Il suo corpo non funziona come quello degli altri. L’unica cosa che riesce a digerire è il sangue.
-
Cronache della mia fame
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 7 h et 2 min
- Date de publication: 2024-01-17
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Taken By Fate - Presa dal destino
- The alpha territories 1
- Auteur(s): Shannon Mayer
- Narrateur(s): Liliana Bottone, Riccardo Ricobello
- Durée: 9 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Prelevata dai recinti, venduta all’asta a un contingente di vampiri e spedita oltreoceano verso i territori alfa non era esattamente il modo in cui avevo pianificato di trascorrere la mia settimana. In realtà, avevo previsto solo la prima parte. Ma avrei dovuto essere venduta ai lupi mannari per salvare il mio amico da un destino peggiore della morte. Invece, sono finita nelle grinfie dei succhiasangue che mi hanno strizzata in un corsetto alla Bridgerton per partecipare ai Giochi del Raccolto.
-
Taken By Fate - Presa dal destino
- The alpha territories 1
- Narrateur(s): Liliana Bottone, Riccardo Ricobello
- Durée: 9 h
- Date de publication: 2024-08-09
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,18 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Gli affari del signor Gatto
- Auteur(s): Gianni Rodari
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 1 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Un "signor Gatto" con la vocazione del commercio, felini con denominazioni e professioni inusuali, vecchi scontenti della loro condizione e pronti a trasformarsi in gatti... Una girandola di trovate e di spunti che al gioco della fantasia e al gusto delle rime, sa unire il piacere di una riflessione mai oziosa e moralistica, l’invito ad essere sempre se stessi.
-
Gli affari del signor Gatto
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 1 h et 13 min
- Date de publication: 2024-08-09
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Stelle e Ottone
- Hidden Society 1
- Auteur(s): Jude Archer
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 16 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ambra Valmori pensa che i suoi unici problemi siano l’imminente esame di archeologia persiana e la competizione spietata con il suo odiato rivale accademico, Ismael Sagredo. Ma gli astri hanno altri piani per il suo destino. Nel giro di una notte scopre che la magia esiste ed è ovunque intorno a lei, che i professori dell’Academia delle arti magiche di Seledia la considerano una minaccia alla loro segretezza e, peggio ancora, che il brillante mago che sarà costretto a farle da maestro è proprio Ismael.
-
Stelle e Ottone
- Hidden Society 1
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Série: Hidden Society, Livre 1
- Durée: 16 h et 16 min
- Date de publication: 2024-07-31
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
35,32 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Asimmetria
- Auteur(s): Lisa Halliday
- Narrateur(s): Giusy Frallonardo, Liliana Bottone, Stefano Scialanga, Autres
- Durée: 9 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Asimmetria è un romanzo come non ne avete mai letto. Esplora con originalità e intelligenza, umorismo ed eleganza le relazioni asimmetriche della vita contemporanea. Ineguaglianze di età, potere, talento, ricchezza, celebrità, fortuna, geografia e giustizia. Alice ha venticinque anni, vive a New York e lavora per una casa editrice. Una domenica, mentre legge seduta su una panchina di Central Park, incontra un uomo divertente e affascinante, che riconosce subito come Ezra Blazer, il leggendario premio Pulitzer per la letteratura universalmente ammirato.
-
Asimmetria
- Narrateur(s): Giusy Frallonardo, Liliana Bottone, Stefano Scialanga, Roberto Attias
- Durée: 9 h et 23 min
- Date de publication: 2024-07-26
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,33 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Missitalia
- Auteur(s): Claudia Durastanti
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 9 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dopo il successo internazionale di La straniera, Claudia Durastanti torna con un libro percorso dalle figure magiche e sfuggenti di tre donne, unite da una rete di corrispondenze invisibili, tra epoche antiche e future, dentro a un Meridione che diventa Terra: quella d’appartenenza ancestrale e il pianeta che osserviamo da lontano, guardando tutto quello che potremmo essere. Missitalia è un romanzo che, di fronte alla Storia, sceglie di raccontarne una propria: è una feritoia sulle possibilità taciute o soltanto immaginate del tempo.
-
Missitalia
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 9 h et 55 min
- Date de publication: 2024-07-19
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Il battito fantasma
- Auteur(s): Emma Glass, Elisa Pantaleo - traduttore
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 3 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Laura la scorge con la coda dell’occhio. Una figura indistinta e senza volto in fondo alla banchina della metropolitana, una figura che nessun altro sembra percepire. Forse è solo la sua immaginazione, solo la stanchezza. Perché ormai Laura non conosce altro: i turni logoranti all’ospedale, dentro e fuori dalle stanze, dentro e fuori dalla sofferenza altrui; il corpo ormai insensibile avvolto in una pelle screpolata; dita doloranti che massaggiano carni fragili e cercano vene sottili per l’ago.
-
Il battito fantasma
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 3 h et 7 min
- Date de publication: 2023-08-31
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,01 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
A Shadow in the Ember: Un'ombra fra le braci
- Flesh and Fire 1
- Auteur(s): Jennifer L. Armentrout, Luca Tarenzi - traduttore
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 24 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Il mio cuore perse un battito. Stavo fissando il Primordiale della Morte. E per la prima volta in vita mia provavo autentico terrore. Lui non aveva ragione di sospettare che io fossi qualcosa di diverso da quello che sembravo. Non poteva sapere che, nei due secoli che aveva dovuto attendere per la mia nascita, avevamo scoperto come uccidere un Primordiale. L’amore. Quello era il loro punto debole. Fallo innamorare. Diventa la sua debolezza. E poi annientalo. E questo era il mio destino."
-
A Shadow in the Ember: Un'ombra fra le braci
- Flesh and Fire 1
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Série: Flesh and Fire, Livre 1
- Durée: 24 h et 55 min
- Date de publication: 2023-08-11
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
28,24 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Abhorsen
- La trilogia del Vecchio Regno 3
- Auteur(s): Garth Nix, Daniela De Lorenzo - traduttore
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 11 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Liberatosi dalla prigione sotterranea in cui era stato rinchiuso, Orannis il Distruttore è pronto a scatenare i suoi terribili poteri. Soltanto Lirael, l'apprendista Abhorsen, ha la possibilità di fermare la distruzione che Orannis si appresta a causare. Ma Lirael sa soltanto che si deve mettere in viaggio... Terzo capitolo della trilogia del Vecchio Regno iniziata con Sabriel.
-
Abhorsen
- La trilogia del Vecchio Regno 3
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Série: La trilogia del Vecchio Regno, Livre 3
- Durée: 11 h et 58 min
- Date de publication: 2024-04-19
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Like a Rolling Stone - Interviste
- Auteur(s): Bob Dylan, Camilla Pieretti - Traduttore
- Narrateur(s): Alberto Bergamini, Nicola Bonimelli, Liliana Bottone, Autres
- Durée: 18 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Bob Dylan non si fa intervistare. Quella che dipinge il musicista come schivo, riservato, persino scontroso è in realtà una leggenda metropolitana. Certo, Bob Dylan non ha mai amato essere costretto a tenere rapporti continuativi con la stampa. Ma nel corso della sua lunga carriera ha tenuto molte conferenze, ha partecipato a programmi radiofonici e televisivi, chiacchierato con giornalisti e scrittori, rilasciato interviste mirate. Spesso ha risposto in modo evasivo o sibillino a domande banali e di poco conto, però quando gli si rivolgevano domande intelligenti offriva risposte rivelatrici sulla sua musica e sulla sua vita privata.
-
Like a Rolling Stone - Interviste
- Narrateur(s): Alberto Bergamini, Nicola Bonimelli, Liliana Bottone, Lorenzo Loreti, Alberto Molinari, Riccardo Ricobello, Federico Scribani
- Durée: 18 h et 42 min
- Date de publication: 2024-04-22
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
39,58 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
A light in the flame. Una luce nella fiamma
- Flesh and Fire 2
- Auteur(s): Jennifer L. Armentrout, Luca Tarenzi - traduttore
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 25 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"TU SEI L’EREDE DELLE TERRE E DEI MARI, DEI CIELI E DEI REGNI. UNA REGINA AL POSTO DI UN RE. TU SEI LA PRIMORDIALE DELLA VITA." Ora che la verità sul suo piano è venuta a galla, mandando in frantumi la fragile fiducia che si era instaurata tra lei e Nyktos, a Seraphena non resta che aggrapparsi al proprio senso del dovere. Per questo farà tutto il possibile per fermare Kolis, il falso Re degli Dei, e porre fine alla sua tirannia su Iliseum e alla minaccia che rappresenta per i mortali. Anche se questo significa seguire il piano di Nyktos.
-
A light in the flame. Una luce nella fiamma
- Flesh and Fire 2
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Série: Flesh and Fire, Livre 2
- Durée: 25 h et 6 min
- Date de publication: 2024-05-31
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
28,30 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La gondola fantasma
- Auteur(s): Gianni Rodari
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 1 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sul palcoscenico di una Venezia animata e mercantile, Gianni Rodari costruisce un romanzo vivacissimo e divertente: il figlio di un califfo tenuto prigioniero, una misteriosa gondola che naviga da sola sulla laguna, equivoci, scambi di persona, contribuiscono a far vivere uno straordinario congegno narrativo in cui non mancano l’umorismo, l’ironia, i giochi di parole.
-
La gondola fantasma
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 1 h et 41 min
- Date de publication: 2024-05-31
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Atalanta
- Auteur(s): Gianni Rodari
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 1 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Abbandonata in fasce su una montagna dal padre, il re Jaso, che desiderava un figlio maschio, la piccola Atalanta viene allevata da un’orsa sotto lo sguardo vigile di Diana, la dea della caccia. Divenuta una giovane donna forte e coraggiosa, parte alla scoperta del mondo e degli esseri umani, e compie imprese straordinarie. La sua forza d’animo e la sua integrità fanno sfigurare eroi quali Teseo e Giasone, dei quali si conquista il rispetto e l’amicizia. Gianni Rodari racconta, con la sua consueta maestria, la storia di uno dei personaggi femminili più affascinanti della mitologia greca.
-
Atalanta
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 1 h et 56 min
- Date de publication: 2024-05-31
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,01 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Le mille e una notte
- Auteur(s): Autore Sconosciuto, Roberta Denaro - traduttrice, Mario Casari - traduttore, Autres
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 23 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
“Mille e una notte durano le storie di Shahrazād, che ogni mattina, all’alba, interrompe la narrazione sul più bello, lasciando il re con la curiosità di scoprire come andrà a finire il racconto che stava ascoltando, che però non finisce mai, perché nel mezzo di quel racconto ne inizia un altro, e dentro questo un altro ancora.” - Giulia Blasi
-
Le mille e una notte
- Narrateur(s): Liliana Bottone
- Durée: 23 h et 31 min
- Date de publication: 2024-04-23
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-