Résultats de "George Orwell" dans Toutes les catégories
-
-
La Fattoria Degli Animali
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Fabio Farnè, Maurizio Cardillo
- Durée: 4 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Sconvolgente, lungimirante, avvincente. "La Fattoria Degli Animali". In una nuova traduzione, con doppia voce narrante, questa edizione ti farà conoscere uno dei capolavori della letteratura mondiale. Stanchi delle ingiustizie, gli animali di una fattoria decidono di ribellarsi agli umani dando vita a un nuovo sistema fondato sull'uguaglianza. Ben presto, però, si renderanno conto che non sarà così facile. "Tutti gli animali sono uguali, ma alcuni sono più uguali di altri." L'autore: Pseudonimo di Eric Arthur Blair, George Orwell è uno degli scrittori più conosciuti al mondo.
-
La Fattoria Degli Animali
- Narrateur(s): Fabio Farnè, Maurizio Cardillo
- Durée: 4 h et 10 min
- Date de publication: 2022-01-06
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,59 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Inferno e Paradiso
- Quattro grandi classici della letteratura moderna: 1984 - La fattoria degli animali - il Profeta - Il piccolo Principe
- Auteur(s): George Orwell, Antoine de Saint-Exupéry, Khalil Gibrán
- Narrateur(s): Alex Martinelli
- Durée: 18 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Quattro grandi classici, senza tempo, della letteratura moderna. Dalla visione distopica del famossimo romanzo "1984" di George Orwell, all'altrettanto famoso, "La fattoria degli animali", dello stesso autore. Per poi arrivare alla saggezza millenaria de "Il Profeta" di Kahlil Gibran ed all'infinita dolcezza de "Il piccolo Principe" di Antoine de Saint-Exupéry, uno dei romanzi più conosciuti e letti al mondo. Narrati dalla voce e dall'interpretazione di Alex Martinelli.
-
Inferno e Paradiso
- Quattro grandi classici della letteratura moderna: 1984 - La fattoria degli animali - il Profeta - Il piccolo Principe
- Narrateur(s): Alex Martinelli
- Durée: 18 h et 11 min
- Date de publication: 2021-03-19
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
14,08 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La fattoria degli animali
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Francesca Martineli
- Durée: 3 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Un racconto allegorico che narra la ribellione degli animali di una fattoria contro il proprietario Jones. Guidati dal Vecchio Maggiore, un maiale saggio e anziano (rappresenta Lenin), riusciranno a conquistare la fattoria e a creare una società dove tutti sono uguali. Ma dopo pochi giorni il Vecchio Maggiore morirà e sarà sostituito da un altro maiale, l’opportunista e despota Napoleon (rappresenta Stalin), che prenderà il sopravvento su Palla di Neve, un maiale rivoluzionario e sincero (Trockij).
-
La fattoria degli animali
- Narrateur(s): Francesca Martineli
- Durée: 3 h et 9 min
- Date de publication: 2021-03-02
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,42 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Antologia Distopica Orwelliana
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Alex Martinelli
- Durée: 15 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Questa "Antologia" racchiude i due romanzi più famosi di George Orwell, "1984" e "La fattoria degli animali", i quali rispecchiano tutta la Distopia di un mondo che, piano piano ma inesorabilmente, si sta materializzando nell'era attuale. Due romanzi senza tempo, che offrono un chiaro spaccato del futuro distopico a cui, purtroppo, il mondo sta andando incontro.
-
Antologia Distopica Orwelliana
- Narrateur(s): Alex Martinelli
- Durée: 15 h et 16 min
- Date de publication: 2021-02-12
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
14,08 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La fattoria degli animali
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Alex Martinelli
- Durée: 3 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
La satira classica della rivoluzione russa di George Orwell è una parte intima della nostra cultura contemporanea, citata così spesso che tendiamo a dimenticare chi ha scritto le parole originali. È un resoconto della coraggiosa lotta che trasforma la fattoria terriera del signor Jones in fattoria degli animali, una società interamente democratica costruita sul credo che tutti gli animali sono creati uguali. Per intelligenza, i maiali Napoleone, Squealer e Palla di neve emergono come leader della nuova comunità in una sottile evoluzione che porta una insidiosa familiarità.
-
La fattoria degli animali
- Narrateur(s): Alex Martinelli
- Durée: 3 h et 23 min
- Date de publication: 2021-02-08
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
14,08 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
1984 [Italian Version]
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Daniele Ornatelli
- Durée: 13 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Nell'anno 1984 immaginato da George Orwell, il pianeta è governato da tre giganteschi supercontinenti: Oceania, Eurasia ed Estasia, perennemente in guerra tra loro. Winston Smith, il protagonista del romanzo, vive a Londra, città compresa nell'Oceania. È il Grande Fratello il potente e infallibile dittatore e capo supremo di quel continente, nessuno lo ha mai visto di persona ma i suoi giganteschi manifesti incombono su ogni strada e piazza.
-
1984 [Italian Version]
- Narrateur(s): Daniele Ornatelli
- Durée: 13 h et 26 min
- Date de publication: 2021-01-01
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
12,68 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
1984
- Edizione integrale
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Alex Martinelli
- Durée: 11 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Pubblicato nel 1949, il libro offre la visione da incubo del satirista politico George Orwell di un mondo totalitario e burocratico e il tentativo di un povero uomo di trovare l'individualità. Il genio del romanzo è la presenza di Orwell nella vita moderna - l'ubiquità della televisione, la distorsione del linguaggio - e la sua capacità di costruire una versione così completa dell'inferno. Lettura obbligatoria per gli studenti da quando è stata pubblicata, si colloca tra i romanzi più terrificanti mai scritti.
-
1984
- Edizione integrale
- Narrateur(s): Alex Martinelli
- Durée: 11 h et 51 min
- Date de publication: 2021-01-01
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
14,08 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La Fattoria degli animali
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Vita Wulff
- Durée: 3 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
La satira classica della rivoluzione russa di George Orwell è una parte intima della nostra cultura contemporanea, citata così spesso che tendiamo a dimenticare chi ha scritto le parole originali. È un resoconto della coraggiosa lotta che trasforma la fattoria terriera del signor Jones in fattoria degli animali, una società interamente democratica costruita sul credo che tutti gli animali sono creati uguali. Per intelligenza, i maiali Napoleone, Squealer e Palla di neve emergono come leader della nuova comunità in una sottile evoluzione che porta una insidiosa familiarità.
-
La Fattoria degli animali
- Narrateur(s): Vita Wulff
- Durée: 3 h et 34 min
- Date de publication: 2021-01-01
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
14,08 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La fattoria degli animali
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Neri Marcorè
- Durée: 3 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Sotto la guida di Major, vecchio e saggio maiale che mal sopporta i soprusi dell'uomo, gli animali di una fattoria si ribellano, instaurando un nuovo ordine in cui vige, tra gli altri, il comandamento: "Tutti gli animali sono uguali". Ma l'uguaglianza, l'armonia e la concordia che regolano i rapporti di questa inedita comunità presto vacillano: proprio i maiali, leader della rivolta, iniziano infatti a distinguersi come nuova classe dominante.
-
La fattoria degli animali
- Narrateur(s): Neri Marcorè
- Durée: 3 h et 18 min
- Date de publication: 2021-01-01
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,17 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Rebelión en la granja [Animal Farm]
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Pablo Lopez
- Durée: 3 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Una noche todos los animales de la granja del señor Jones se reúnen en el granero para escuchar al viejo Mayor, un cerdo de avanzada edad, que les cuenta que ha tenido un sueño sobre un mundo en el que todos los animales viven libres de la tiranía de sus amos. El viejo mayor muere poco después de la reunión en el granero, pero los animales inspirados por su filosofía animalista empiezan a planificar una rebelión contra el señor Jones. Ésta obra de George Orwell es una magnífica sátira contra el régimen de Joseph Stalin que corrompió la pureza de la idea del socialismo.
-
Rebelión en la granja [Animal Farm]
- Narrateur(s): Pablo Lopez
- Durée: 3 h et 13 min
- Date de publication: 2020-03-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,65 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
NBC University Theater: 1984
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): David Niven, Full Cast
- Durée: 55 min
- Version abrégée
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
NBC University Theater initially started in Chicago with a remit to bring adaptations of classic novels, usually Anglo-American, to a radio audience. In its later years, it also included short stories and plays, and went on to win the distinguished Peabody award. University Theater relied on excellent distillations of the novels. and first-class acting alongside high production values.
-
NBC University Theater: 1984
- Narrateur(s): David Niven, Full Cast
- Série: NBC University Theater
- Durée: 55 min
- Date de publication: 2020-01-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,09 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Über Nationalismus
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Christian Berkel
- Durée: 1 h et 25 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Nationalismus ist untrennbar mit dem Streben nach Macht verbunden", aber nicht mit Patriotismus gleichzusetzen, so George Orwell in diesem kontroversen Essay. Was kennzeichnet nationalistisches Denken? Unter anderem der besessene Glaube an die eigene Überlegenheit und der Unwille, sein Handeln an realen Fakten auszurichten. Geschrieben 1945 und noch nie auf Deutsch erschienen, ist "Über Nationalismus" eine höchst zeitgemäße Lektüre und ein Plädoyer gegen den Rechtspopulismus.
-
Über Nationalismus
- Narrateur(s): Christian Berkel
- Durée: 1 h et 25 min
- Date de publication: 2020-01-24
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sin blanca en París y Londres [Down and Out in Paris and London]
- Auteur(s): George Orwell, Miguel Temprano García
- Narrateur(s): Marcel Navarro
- Durée: 7 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Sin blanca en París y Londres es el vívido relato del tiempo que Orwell pasó entre los más pobres de la sociedad, un recorrido por los bajos fondos. Fue la primera obra que publicó Orwell, escrita cuando era un escritor primerizo, y narra su primer contacto con la pobreza. En este audiolibro, Orwell describe meticulosamente un mundo de miseria y penalidades.
-
Sin blanca en París y Londres [Down and Out in Paris and London]
- Narrateur(s): Marcel Navarro
- Durée: 7 h et 10 min
- Date de publication: 2019-02-14
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,03 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Farm der Tiere
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Otto Sander, Bernhard Minetti
- Durée: 57 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Revolution auf dem Bauernhof: die Schweine haben die Herrschaft übernommen. Und während sie sich selbst immer größere Privilegien einräumen, beginnen sie, die anderen Tiere auf dem Hof zu tyrannisieren. Orwells bitterböse Satire ist eine Allegorie auf jeglichen Totalitarismus.
-
Farm der Tiere
- Narrateur(s): Otto Sander, Bernhard Minetti
- Durée: 57 min
- Date de publication: 2019-03-22
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Kamerat Napoleon [Animal Farm]
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Anderz Eide
- Durée: 2 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Under grisenes ledelse holder de overarbeidede og undertrykte dyrene på en bondegård hemmelige møter hvor de bestemmer seg for å gjøre opprør mot gårdens eier. Dyrene gjennomfører revolusjonen og bonden, Mr. Jones, blir fordrevet. De grunnlegger en ny filosofi som de kaller animalismen og synger sin egen kampsang. Bondegården blir omdøpt til Dyrenes gård, og dyrene ser for seg at dette er begynnelsen på et liv bygget på frihet og likhet.
-
Kamerat Napoleon [Animal Farm]
- Narrateur(s): Anderz Eide
- Durée: 2 h et 57 min
- Date de publication: 2017-07-17
- Langue: Norvégien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
1984
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Ernst Jacobi, Angela Winkler, Dieter Borsche
- Durée: 1 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Winston Smith lebt in einem totalitären Überwachungsstaat. Von allen Wänden starrt das Bild des Parteiführers "Großer Bruder", selbst in der eigenen Wohnung steht er unter ständiger Beobachtung. Winston, der als Angestellter selbst an der Verfälschung der Geschichte mitarbeitet, ist seit Langem ein Feind des Systems. Als er mit seiner Geliebten Julia den Kampf gegen den Staat aufnimmt, ist ihre Rebellion zum Scheitern verurteilt.
-
1984
- Narrateur(s): Ernst Jacobi, Angela Winkler, Dieter Borsche
- Durée: 1 h et 59 min
- Date de publication: 2017-07-07
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Cats, Cats, and More Cats
- An Audio Anthology
- Auteur(s): Lewis Carroll, George Orwell, Beatrix Potter
- Narrateur(s): Keith Baxter, Randall Bourscheidt
- Durée: 2 h et 27 min
- Version abrégée
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
This anthology, created exclusively for this audio edition, features both fiction and nonfiction tales of our feline friends. It's the perfect gift for the many millions of cat lovers in the world. Subtitled "29 Cat Tales from Great Writers", it includes selections by Catherine Aird, Lewis Carroll, Barbara Holland, George Orwell, Saki, P.G. Woodhouse, and others.
-
Cats, Cats, and More Cats
- An Audio Anthology
- Narrateur(s): Keith Baxter, Randall Bourscheidt
- Durée: 2 h et 27 min
- Date de publication: 1999-12-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,98 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Recuerdos de la guerra de España [Memories of the Spanish War]
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Juan Antonio Bernal
- Durée: 56 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Un documento de enorme valor histórico y literario en el que el autor narra sus días en el frente y retrata un tiempo que no debiéramos olvidar. Recuerdos de la guerra de España se publicó en 1942, en pleno apogeo del nazismo y pocos años después de la victoria de las tropas de Franco en la Guerra Civil.
-
Recuerdos de la guerra de España [Memories of the Spanish War]
- Narrateur(s): Juan Antonio Bernal
- Durée: 56 min
- Date de publication: 2017-03-02
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,99 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Djurens gård [Animal Farm]
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Håkan Mohede
- Durée: 3 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Under ledning av grisarna håller de utarbetade och förtryckta djuren på en bondgård hemliga möten där de beslutar sig för att göra uppror mot ägaren av gården. Djuren genomför revolutionen och bonden mr Jones drivs bort. De grundar en ny filosofi som de kallar animalismen och sjunger sin egen kampsång. Bondgården döps om till Djurens gård och djuren föreställer sig att detta är början på ett liv i frihet och jämlikhet. Men gradvis införs en slug och hänsynslös elit som styrs av den intellektuellt överlägsna grisen Napoleon.
-
Djurens gård [Animal Farm]
- Narrateur(s): Håkan Mohede
- Durée: 3 h et 23 min
- Date de publication: 2014-12-28
- Langue: Suédois
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,80 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
1984
- Auteur(s): George Orwell
- Narrateur(s): Sebastian Rudolph
- Durée: 12 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Orwells Roman über die Zerstörung des Menschen durch eine perfekte Staatsmaschinerie ist längst zu einer scheinbar nicht mehr erklärungsbedürftigen Metapher für totalitäre Verhältnisse geworden. Mit atemberaubender Unerbittlichkeit zeichnet der Autor das erschreckende Bild eines Staates, der seine Bürger ständig überwacht und nicht nur ihr Denken, sondern auch die Vergangenheit manipuliert. Der literarische Erfolg von 1984 verdankt sich einem beklemmenden Wirklichkeitsbezug, dem sich der Hörer nicht entziehen kann.
-
1984
- Narrateur(s): Sebastian Rudolph
- Durée: 12 h et 24 min
- Date de publication: 2013-07-12
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
19,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-