Résultats lu par "Neus Sendra" dans Toutes les catégories
-
-
Carnavalito
- Auteur(s): Ana María Matute
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Así, uno tras otro, pasaban los días en la vida del chico, alegrados sólo por el cariño del Herrero y por las historias que le contaba, hasta que un día la guerra llegó al pueblo y destruyó lo poco que tenía. Bongo se quedó tan solo que no podía dejar de llorar. Pero entonces, en medio de las ruinas, apareció un misterioso arlequín con una armónica muy especial, que iba a guiarle en un largo viaje hasta la tierra de la paz.
-
Carnavalito
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 41 min
- Date de publication: 2023-10-10
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
6,01 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El polizón del Ulises
- Auteur(s): Ana María Matute
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 2 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ediciones Destino publica El polizón del Ulises, el último libro de la serie de cuentos infantiles de Ana María Matute ilustrados por Albert Asensio. Se trata de la edición ilustrada definitiva de las historias con las que han crecido generaciones de lectores durante más de cincuenta años. Un regalo inmenso de una voz imprescindible en nuestras Letras.
-
El polizón del Ulises
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 2 h et 59 min
- Date de publication: 2023-10-02
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Paraíso inhabitado
- Auteur(s): Ana María Matute
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 10 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
«Nací cuando mis padres ya no se querían», recuerda Adriana, mucho después de que todo haya sucedido. Por ello, la niña se crea un paraíso propio, poblado por amigos imaginarios y una familia de su elección. «Uno de mis recuerdos más lejanos se remonta a la noche en que vi correr al Unicornio que vivía enmarcado en la reproducción de un famoso tapiz. Con asombrosa nitidez, le vi echar a correr y desaparecer por un ángulo del marco, para reaparecer enseguida y retomar su lugar; hermoso, blanquísimo y enigmático.»
-
Paraíso inhabitado
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 10 h et 59 min
- Date de publication: 2023-09-27
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Grimm: El pájaro del hechicero [Grimm: The Sorcerer's Bird]
- Auteur(s): Benni Bødker, Keneth Bøgh Andersen, Graciela Nahieli Romero Saldaña
- Narrateur(s): David Jenner, Melania Perez Molina, Raúl Llorens, Autres
- Durée: 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cuando tres hermanas caen bajo los encantos de un malvado hechicero tendrán que poner todo de su parte para poder vencerlo. A veces la magia negra puede llegar a ser una aliada más.
-
Grimm: El pájaro del hechicero [Grimm: The Sorcerer's Bird]
- Narrateur(s): David Jenner, Melania Perez Molina, Raúl Llorens, Luis Posada, Carla Torres Danés, Masumi Mutsuda, Carla Mercader, Neus Sendra, Ivan Labanda, Joël Mulachs
- Durée: 33 min
- Date de publication: 2024-10-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Grimm: Caperucita Roja [Grimm: Little Red Riding Hood]
- Auteur(s): Benni Bødker, Keneth Bøgh Andersen, Graciela Nahieli Romero Saldaña
- Narrateur(s): David Jenner, Melania Perez Molina, Raúl Llorens, Autres
- Durée: 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Algunos lobos no son como otros lobos. Algunos lobos pueden hablar, como los humanos. Fue precisamente uno de esos lobos con el que Caperucita Roja se encontró en el bosque cuando fue a visitar a su abuela pero quizás no es esa la historia que te han contado hasta ahora.
-
Grimm: Caperucita Roja [Grimm: Little Red Riding Hood]
- Narrateur(s): David Jenner, Melania Perez Molina, Raúl Llorens, Luis Posada, Carla Torres Danés, Masumi Mutsuda, Carla Mercader, Neus Sendra, Ivan Labanda, Joël Mulachs
- Durée: 33 min
- Date de publication: 2024-10-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
GRIMM: Hansel y Gretel [Grimm: Hansel and Gretel]
- Auteur(s): Benni Bødker, Keneth Bøgh Andersen, Graciela Nahieli Romero Saldaña
- Narrateur(s): David Jenner, Melania Perez Molina, Raúl Llorens, Autres
- Durée: 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
¿Qué les pasó realmente a Hansel y Gretel en ese bosque? ¿Crees que realmente se perdieron o fueron abandonados a la suerte? Las casualidades nunca son lo que parecen y menos con este cuento.
-
GRIMM: Hansel y Gretel [Grimm: Hansel and Gretel]
- Narrateur(s): David Jenner, Melania Perez Molina, Raúl Llorens, Luis Posada, Carla Torres Danés, Masumi Mutsuda, Carla Mercader, Neus Sendra, Ivan Labanda, Joël Mulachs
- Durée: 37 min
- Date de publication: 2024-10-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
GRIMM: El chico que quería aprender lo que es el miedo [Grimm: The Boy Who Wanted to Learn What Fear Is]
- Auteur(s): Benni Bødker, Keneth Bøgh Andersen, Graciela Nahieli Romero Saldaña
- Narrateur(s): David Jenner, Melania Perez Molina, Raúl Llorens, Autres
- Durée: 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ser valiente en todo momento puede ser una auténtica maldición. Para conocer lo que realmente transmite el miedo, nuestro protagonista tendrá que enfrentarse a un reto que nunca antes había vivido y experimentar realmente lo que el resto del mundo siempre ha podido sentir.
-
GRIMM: El chico que quería aprender lo que es el miedo [Grimm: The Boy Who Wanted to Learn What Fear Is]
- Narrateur(s): David Jenner, Melania Perez Molina, Raúl Llorens, Luis Posada, Carla Torres Danés, Masumi Mutsuda, Carla Mercader, Neus Sendra, Ivan Labanda, Joël Mulachs
- Durée: 39 min
- Date de publication: 2024-10-01
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Grimm: El hueso cantor [Grimm: The Singing Bone]
- Auteur(s): Benni Bødker, Keneth Bøgh Andersen, Graciela Nahieli Romero Saldaña
- Narrateur(s): David Jenner, Melania Perez Molina, Raúl Llorens, Autres
- Durée: 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Tre hermanos son retos a luchar contra una bestia. Los dos mayores con ansias de gloria, se aprovecharán de la destreza de su hermano menor. Pero el tiempo pone a la gente en su lugar y el turbio pasado siempre regresa a por todos para hacer justicia.
-
Grimm: El hueso cantor [Grimm: The Singing Bone]
- Narrateur(s): David Jenner, Melania Perez Molina, Raúl Llorens, Luis Posada, Carla Torres Danés, Masumi Mutsuda, Carla Mercader, Neus Sendra, Ivan Labanda, Joël Mulachs
- Durée: 27 min
- Date de publication: 2024-09-30
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Grimm: La muchacha sin manos [Grimm: The Girl Without Hands]
- Auteur(s): Benni Bødker, Keneth Bøgh Andersen, Graciela Nahieli Romero Saldaña
- Narrateur(s): David Jenner, Melania Perez Molina, Raúl Llorens, Autres
- Durée: 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Como en otra famosa historia, esta también comienza con un árbol de manzanas, dos personas y una serpiente. Pero ahí es donde terminan los parecidos. Cuando crees que puedes sortear el destino pero este siempre tiene un final preparado.
-
Grimm: La muchacha sin manos [Grimm: The Girl Without Hands]
- Narrateur(s): David Jenner, Melania Perez Molina, Raúl Llorens, Luis Posada, Carla Torres Danés, Masumi Mutsuda, Carla Mercader, Neus Sendra, Ivan Labanda, Joël Mulachs
- Durée: 38 min
- Date de publication: 2024-09-30
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La isla y los demonios
- Auteur(s): Carmen Laforet
- Narrateur(s): Neus Sendra, Francesc Góngora
- Durée: 10 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La segunda novela de Carmen Laforet después de Nada en el año de su Centenario. Marta Camino es una adolescente que vive con su hermano José y su cuñada Pino en una casa situada a las afueras de Las Palmas en 1938, hacia el final de la guerra civil. Con ellos, encerrada en una habitación, se consume su madre, Teresa, que enloqueció tras un accidente. Esta vida rutinaria de contenidas tensiones se quiebra con la llegada de unos familiares que huyen de la guerra en la Península: su tío paterno Daniel, músico de profesión; su esposa Matilde, una poetisa con fuertes valores conservadores.
-
La isla y los demonios
- Narrateur(s): Neus Sendra, Francesc Góngora
- Durée: 10 h et 10 min
- Date de publication: 2024-01-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Aranmanoth
- Auteur(s): Ana María Matute
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 3 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Aranmanoth es una novela de iniciación a la vida y al amor, protagonizada por un muchacho medio humano medio mágico, hijo del Señor del Lines y de un hada de las aguas. En una Edad Media ensombrecida por guerras infinitas, Aranmanoth parte en búsqueda de su destino, alejándose de los demás mortales y obedeciendo a misteriosas señales de las hojas de los árboles y de los pájaros que atraviesan el cielo. Aranmanoth y Windumanoth, su niña amada, esposa de su padre, viajan en pos de un sueño de plenitud, hacia la tierra prometida de su infancia que, poco a poco, revela hallarse en su interior.
-
Aranmanoth
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 3 h et 59 min
- Date de publication: 2023-09-16
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Mi hermana Elba y Los altillos de Brumal
- Auteur(s): Cristina Fernández Cubas
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 5 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Los cuentos que consagraron a Fernández Cubas.Premio Nacional de las Letras Españolas 2023. Entre los trastos polvorientos de una buhardilla abandonada, o en el patio de un apacible internado, agazapada tras una exótica flor, aguarda la espina envenenada, el terror paralizante, aquello que no nos atreveríamos a nombrar. Los relatos de Mi hermana Elba y Los altillos de Brumal son una incitación a la aventura y lo desconocido. Un viaje por los caminos de la memoria, por espacios asombrosamente cotidianos cuyos límites se desdibujan cuando el lector menos se lo espera.
-
Mi hermana Elba y Los altillos de Brumal
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 5 h et 51 min
- Date de publication: 2024-07-10
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Después del amor
- Auteur(s): Sonsoles Ónega
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 16 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Una inolvidable historia de amor clandestino que atravesó una guerra y superó todas las barreras sociales. Carmen viajaba en un tren desde Barcelona cuando un cruce de miradas cambió su vida para siempre. Era 1933, y Federico Escofet y Carmen Trilla —él, capitán del ejército; ella, una esposa atrapada en un matrimonio infeliz— tejieron una historia de amor que ni las habladurías, ni la guerra civil, ni el exilio lograrían deshacer, pero que dejó en los tres hijos de Carmen la huella del desarraigo.
-
Después del amor
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 16 h et 6 min
- Date de publication: 2024-06-24
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La habitación de Nona
- Auteur(s): Cristina Fernández Cubas
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 4 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Seis extraordinarios relatos de la mejor cuentista española. Premio Nacional de las Letras Españolas 2023. Premio de la Crítica 2015 y Premio Nacional de Narrativa 2016 por este libro. Una niña siente una envidia creciente hacia su hermana Nona, a quien siempre le pasan cosas extraordinarias de las que nadie es testigo. Una mujer al borde del desahucio confía en la ayuda de una benévola y misteriosa anciana. Un grupo de estudiantes comenta un cuadro y, de repente, un extraño elemento de la pintura quiebra la serenidad del momento.
-
La habitación de Nona
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 4 h et 36 min
- Date de publication: 2024-06-11
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Fugitiva
- Auteur(s): Inés Plana
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 15 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Huir parecía su única salida. Y lo era. Rosaura Castán ha tenido poca suerte en la vida. Su madre murió cuando ella era una adolescente en un accidente y se culpa de esa tragedia. Ese hecho provocó el extrañamiento de su familia. Desde muy joven aprendió a vivir sola; tuvo un niño, Adrián, fruto de una relación esporádica y a quien quiere con toda su alma. El muchacho era el hijo perfecto, excelente estudiante de la carrera de matemáticas, adoraba a su madre... aunque había cosas que no le contaba.
-
Fugitiva
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 15 h et 55 min
- Date de publication: 2024-04-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
28,30 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Los aerostatos
- Auteur(s): Amélie Nothomb
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 2 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ange tiene diecinueve años, vive en Bruselas y estudia filología. Para ganarse algún dinero, decide comenzar a impartir clases particulares de literatura a un adolescente de dieciséis años llamado Pie. Según su despótico padre, el chico es disléxico y tiene problemas de comprensión lectora. Sin embargo, el problema real parece ser que odia los libros tanto como a sus padres. Lo que a él le apasiona son las matemáticas y, por encima de todo, los zepelines.
-
Los aerostatos
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 2 h et 10 min
- Date de publication: 2024-02-28
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Prohibida en Normandía
- Auteur(s): Rosario Raro
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 9 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La reportera Martha Gellhorn colabora con The Ghost Army, un ejército fantasma creado en Hollywood para engañar a los nazis. Ella y su marido, el famoso Ernest Hemingway, inventan las vidas de soldados que no existen. Pero Martha aspira a más; quiere cruzar el Atlántico y relatar de primera mano la etapa definitiva de la guerra. Para conseguirlo tendrá que rebelarse contra el rol que pretenden asignarle como mera sombra en la vida de su marido y, además, desafiar una prohibición del alto mando militar que impide la presencia de mujeres en el desembarco de Normandía.
-
Prohibida en Normandía
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 9 h et 37 min
- Date de publication: 2024-05-15
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El Nobel y la corista
- Auteur(s): Nativel Preciado
- Narrateur(s): Juan Miguel Díez, Andy Chineschnuk, Marcel Navarro, Autres
- Durée: 8 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El pasado en ocasiones irrumpe con una fuerza impetuosa y perturba existencias aparentemente en calma. Es lo que les ocurre a Jimena y a su hija Vera cuando, en una vieja buhardilla, descubren las cartas y los escritos de su abuela Margot Denís, una mujer libre que triunfó en la España de los años veinte del siglo pasado y a quien su belleza y su trabajo como vedette le permitieron conocer a ilustres personajes de su época, como el mismísimo Alfonso XIII o el científico Albert Einstein.
-
El Nobel y la corista
- Narrateur(s): Juan Miguel Díez, Andy Chineschnuk, Marcel Navarro, Nuria Llop, Neus Sendra, Inma Ortiz
- Durée: 8 h et 30 min
- Date de publication: 2021-01-08
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Coraline (Catalan Edition)
- Auteur(s): Neil Gaiman, Marc Rosich Martí - translator
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 3 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'endemà de mudar-se de casa, la Coraline explora les catorze portes de la seva nova llar. Tretze es poden obrir amb normalitat, però la catorzena està tancada i tapiada. Quan per fi aconsegueix obrir-la, la Coraline es troba amb un passadís secret que la condueix a una altra casa tan semblant a la seva que resulta esgarrifosa. No obstant això, hi ha certes diferències que criden la seva atenció: el menjar és més saborós, les joguines són tan desconegudes com meravelloses i, sobretot, hi ha una altra mare i un altre pare que volen que la Coraline es quedi amb ells.
-
Coraline (Catalan Edition)
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 3 h et 59 min
- Date de publication: 2024-07-11
- Langue: catalan
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,39 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-