Résultats lu par "Cristina" dans Toutes les catégories
-
-
La niña que siempre decía no
- Auteur(s): Andreu Martín
- Narrateur(s): Cristina Fargas
- Durée: 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Había una vez una niña que siempre decía no. Y eso le provocaba muchos problemas. Por ejemplo: no podía pedir ayuda al Mago Sí, porque no sabía decir Sí. ¿Queréis que os cuente la historia de esta niña, que era reina de Pocatarec y a la que llamaban la Reineta Pequeñusa? Si no queréis que os la cuente, ya podéis dejar de leer e iros a jugar a otra parte. Si la queréis conocer, tendréis que seguir leyendo. Una nueva entrega de las aventuras del Mago Sí, que siempre ayuda a los más pequeños a tomar las decisiones importantes.
-
La niña que siempre decía no
- Narrateur(s): Cristina Fargas
- Durée: 59 min
- Date de publication: 2021-09-06
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El niño que tenía mucho hermano
- Auteur(s): Andreu Martín
- Narrateur(s): Cristina Fargas
- Durée: 1 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Éste es el cuento de un niño que solamente tenía un hermano y eso ya le parecía demasiado... y un buen día decidió regalárselo a unos ladrones. ¿Queréis que os cuente la historia de este niño, que se llamaba Valentín? Si no queréis que os la cuente, ya podéis dejar de leer e iros a jugar a otra parte. Si la queréis conocer, tendréis que seguir leyendo. Una nueva aventura del Mago Sí, en la que los más pequeños de casa descubrirán el valor de la familia y de la amistad de quien tienes más cerca: tu propio hermano.
-
El niño que tenía mucho hermano
- Narrateur(s): Cristina Fargas
- Durée: 1 h et 5 min
- Date de publication: 2021-09-27
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,23 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sólo soy una niña
- Auteur(s): Andreu Martín
- Narrateur(s): Cristina Fargas
- Durée: 1 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Había una vez una niña que parecía una superniña porque lo hacía todo y todo lo hacía bien. Pero solo era una niña. Había otra vez un niño que se encontraba mal, y parecía el enfermo más fenomenal de la Historia de la Medicina. Pero solo era un niño. Y había otra vez un niño tan travieso, tan travieso, tan travieso, que decían que era la piel del diablo. Pero solo era un niño. ¿Queréis que os cuente la historia de estos tres niños, que se llamaban Martina, Mártin Jr. y Martinete? Si no queréis que os la cuente, ya podéis dejar de leer e iros a jugar a otra parte.
-
Sólo soy una niña
- Narrateur(s): Cristina Fargas
- Durée: 1 h et 5 min
- Date de publication: 2021-09-20
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,23 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El brujo No
- Auteur(s): Andreu Martín
- Narrateur(s): Cristina Fargas
- Durée: 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ahora os contaré la historia de un brujo que se llamaba No porque era todo lo contrario del Mago Sí. Y os contaré la historia de una niña que se llamaba Catalina, que no quería estudiar para bruja y su maestro tenía que castigarla. ¿Queréis conocer la historia de Catalina? Si no queréis que os la cuente, ya podéis dejar de leer e iros a jugar a otra parte. Si queréis conocerla, tendréis que seguir leyendo. Siguen las andanzas del venturoso Mago Sí, que siempre ayuda a los niños a tomar las decisiones más importantes.
-
El brujo No
- Narrateur(s): Cristina Fargas
- Durée: 54 min
- Date de publication: 2021-10-11
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El perro del señor Gris Marengo
- Auteur(s): Andreu Martín
- Narrateur(s): Cristina Fargas
- Durée: 1 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Este cuento te lo contará el Mago Sí en persona, un cuento hecho a medida, expresamente para ti. Habla de ti, de tus padres, y de un perro, o de un perro, de ti y de tus padres, o de tus padres, de un perro y de ti. El Mago Sí vuelve a aparecer en la narrativa infantil de Andreu Martín, dispuesto a ayudar a los más pequeños a tomar decisiones importantes.
-
El perro del señor Gris Marengo
- Narrateur(s): Cristina Fargas
- Durée: 1 h et 1 min
- Date de publication: 2021-10-18
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,23 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La cattiva scuola
- Auteur(s): Stefania Auci, Francesca Maccani
- Narrateur(s): Cristina Del Sordo
- Durée: 1 h et 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Il problema dell'educazione appare oggi uno degli argomenti caldi e maggiormente discussi soprattutto fra i non addetti ai lavori. Esso riguarda infatti non solamente la scuola in generale ma, nel complesso, la persona e la società. Riguarda non solo la didattica ma tutte quelle situazioni nelle quali si verificano fenomeni che influiscono sull'apprendimento. Tali situazioni necessitano di interventi specifici, che vanno affidati a persone competenti e preparate, soprattutto quando si tratta di ambito scolastico.
-
La cattiva scuola
- Narrateur(s): Cristina Del Sordo
- Durée: 1 h et 45 min
- Date de publication: 2021-06-22
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,17 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Talk, Read, Play
- 25-Minute Parenting to Connect with Your Children at Any Age
- Auteur(s): Cristina Odone
- Narrateur(s): Cristina Odone
- Durée: 3 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Talk, Read, Play offers a basic guide to help steer the best way through raising children. In this book, Cristina outlines a strategy that involves total concentration, in 25-minute bursts, across three areas of engagement: talk, read and play. This method gives us the opportunity to make the greatest impact in the time we spend parenting. It seeks to free the full-time parents to take regular breaks and the full-time working parent from the guilt that hangs over them when they are not engaging with their child.
-
Talk, Read, Play
- 25-Minute Parenting to Connect with Your Children at Any Age
- Narrateur(s): Cristina Odone
- Durée: 3 h et 53 min
- Date de publication: 2021-01-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,02 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tecnología y Empleo, ¿Dónde estará su puesto de trabajo en el futuro? (Narración en Castellano) [Technology and Employment, Where Will Your Job Be in the Future?]
- Auteur(s): Gayle Allard
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pocas cosas apasionan tanto a los estudiantes y a los antiguos alumnos de IE como el empleo y el éxito profesional. Además, esta cuestión es la que más atrae a los economistas desde la llegada de la crisis. La inquietante pregunta es “¿Cuál será el futuro en lo que se refiere al empleo?”.
-
Tecnología y Empleo, ¿Dónde estará su puesto de trabajo en el futuro? (Narración en Castellano) [Technology and Employment, Where Will Your Job Be in the Future?]
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2020-12-09
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Drones y Robots o lo que Sucede Cuando Juegas con Nuevas Tecnologías (Narración en Castellano) [Drones and Robots or What Happens When You Play with New Technologies]
- Auteur(s): Salvador Aragón
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
¿Qué sucede cuando encierras a varios directivos, desarrolladores y responsables de negocio a jugar y experimentar con nuevas tecnologías? Es curioso observar sus reacciones, muy diversas y emocionales, aunque con un denominador común: todos dejan volar su imaginación hacia nuevos espacios y modelos de negocio en los que se podrían aplicar.
-
Drones y Robots o lo que Sucede Cuando Juegas con Nuevas Tecnologías (Narración en Castellano) [Drones and Robots or What Happens When You Play with New Technologies]
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2020-11-19
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Diversidad en las Organizaciones: ser diferentes para remar juntos (Narración en Castellano) [Diversity in Organizations: Being Different to Pull Together]
- Auteur(s): Celia de Anca
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La diversidad, si se gestiona de forma adecuada, contribuye a que las organizaciones se nutran de las diferencias individuales para que actúen de forma conjunta en proyectos comunes. Hay que integrar las diferencias para crear verdaderos grupos de aspiración en sociedades que funcionan ya de forma colaborativa.
-
Diversidad en las Organizaciones: ser diferentes para remar juntos (Narración en Castellano) [Diversity in Organizations: Being Different to Pull Together]
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 12 min
- Date de publication: 2020-11-19
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Anatomía de la Confianza (Narración en Castellano) [Anatomy of Trust]
- Auteur(s): Amelie de Marsily
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cada vez más, la confianza ocupa el lugar que le corresponde en los negocios. Se trata de un valor imprescindible para el buen funcionamiento de nuestro cerebro, de nuestras relaciones interpersonales y de las organizaciones, muy relacionado con el despertar de la creatividad y la inteligencia colectiva, que cobran un papel diferencial en el mundo digital. Sin confianza, nos arriesgamos a la mediocridad -y no hablamos de sumisión-.
-
Anatomía de la Confianza (Narración en Castellano) [Anatomy of Trust]
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2020-11-19
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Hacia un Nuevo Diseño de la Carrera Profesional (Narración en Castellano) [Towards a New Design of the Professional Career]
- Auteur(s): Teresa Martín Retortillo
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Con el aumento de la esperanza de vida y la modificación de las carreras profesionales se incrementa la necesidad de gestionar activamente tanto la propia carrera como el conocimiento y las habilidades necesarias para alcanzar el éxito al que toda persona aspira. Y todo es más sencillo si esta parte de un propósito personal sólido y claro.
-
Hacia un Nuevo Diseño de la Carrera Profesional (Narración en Castellano) [Towards a New Design of the Professional Career]
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 10 min
- Date de publication: 2020-11-19
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El Arte de la Ciencia de Datos (Narración en Castellano) [The Art of Data Science]
- Auteur(s): Rafif Srour
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Muchos acontecimientos del pasado han demostrado que disponer de la información adecuada y saber interpretarla a tiempo supone la diferencia entre el éxito y el fracaso en campos tan diversos como el de la agricultura o el de los negocios. La ciencia de datos es hoy una realidad en pleno desarrollo, en la que la visualización de la información resulta clave para extraer el máximo conocimiento y adoptar las mejores decisiones.
-
El Arte de la Ciencia de Datos (Narración en Castellano) [The Art of Data Science]
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2020-10-23
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Innovación en Tiempos de Covid-19 (Narración en Castellano) [Innovation in the Time of Covid-19]
- Auteur(s): Maya Kumar
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En estos días, es fácil centrarse en lo negativo. La propagación del COVID-19 está teniendo un efecto devastador en las economías de los países y la salud de sus ciudadanos. El aspecto novedoso de esta pandemia involucra varias incógnitas y es probable que tenga un impacto persistente durante los próximos años. Sin embargo, a pesar del clima actual, me consuela un poco que la historia de las pandemias y crisis pasadas sugiera un eventual plan de recuperación para el mundo.
-
Innovación en Tiempos de Covid-19 (Narración en Castellano) [Innovation in the Time of Covid-19]
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 9 min
- Date de publication: 2020-10-23
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Nuevas Reglas para un Nuevo Mundo (Narración en Castellano) [New Rules for a New World]
- Auteur(s): Custodia Cabanas
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Como líderes, seremos recordados por nuestra capacidad de gestionarnos a nosotros mismos y a los demás en momentos de dificultad. Crisis anteriores nos aportan valiosas lecciones sobre el liderazgo efectivo en tiempos convulsos y nos ayudan a encarar el futuro.
-
Nuevas Reglas para un Nuevo Mundo (Narración en Castellano) [New Rules for a New World]
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2020-10-23
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Alineando Recursos para la Resiliencia (Narración en Castellano) [Aligning Resources for Resilience]
- Auteur(s): Stefanie Beninger
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Las organizaciones están soportando actualmente una gran tensión. Con una recesión en el horizonte, los directivos se inclinan por la reducción de costes y la protección de los activos. Si bien este es un enfoque comprensible, la crisis presenta una oportunidad para que las organizaciones piensen estratégicamente cómo ganar resiliencia al aprovechar sus recursos.
-
Alineando Recursos para la Resiliencia (Narración en Castellano) [Aligning Resources for Resilience]
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2020-10-23
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Innovación y ‘Startups’ para la Recuperación del Turismo (Narración en Castellano) [Innovation and Startups for the Recovery of Tourism]
- Auteur(s): Natalia Bayona
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El sector del turismo no solo ha experimentado un ritmo de crecimiento acelerado durante la última década, sino que además es uno de los que mayor capacidad de resiliencia viene mostrando ante las distintas disrupciones y crisis que ha afrontado. El emprendimiento y la transformación digital son una vez más dos aliados clave ante los retos que hoy presenta la crisis del coronavirus, unos retos que, sin embargo, no son distintos a los que ya tenía el sector anteriormente, pero que se han visto exponencialmente acelerados.
-
Innovación y ‘Startups’ para la Recuperación del Turismo (Narración en Castellano) [Innovation and Startups for the Recovery of Tourism]
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2020-10-23
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El Poder de la Tecnología Conversacional para Conectar con las Audiencias (Narración en Castellano) [The Power of Conversational Technology to Connect with Audiences]
- Auteur(s): Carmen Queipo De Llano
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Además de la popularidad adquirida por los asistentes virtuales de Apple o Amazon, las organizaciones utilizan cada vez más ‘chatbots’ y ‘voicebots’ en su interacción con los clientes, pero muchas no han explorado aún su potencial en el ámbito de la comunicación corporativa. La tecnología conversacional tiene un gran potencial en la automatización de tareas como la suscripción y difusión de contenidos, la gestión de eventos, las campañas de relaciones públicas o la gestión de la comunicación interna, entre otras.
-
El Poder de la Tecnología Conversacional para Conectar con las Audiencias (Narración en Castellano) [The Power of Conversational Technology to Connect with Audiences]
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2020-10-23
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El Poder de los Algoritmos (Narración en Castellano) [The Power of Algorithms]
- Auteur(s): Konstantina Valogianni
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El mundo está experimentando eventos dramáticos que están dejando su huella no solo en nuestra sociedad y nuestra economía, sino también en todos y cada uno de nosotros. La unión de fuerzas entre la ciencia y la tecnología constituye un arma de defensa importante ante cualquier tipo de pandemia.
-
El Poder de los Algoritmos (Narración en Castellano) [The Power of Algorithms]
- Narrateur(s): Cristina Serra
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2020-10-23
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La bella y la bestia [Beauty and the Beast]
- Auteur(s): Equipo Susaeta
- Narrateur(s): Cristina Tenorio
- Durée: 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La colección Arlequín reúne los cuentos clásicos de siempre en 24 libros de formato muy práctico para los pequeños de la casa, con textos sencillos que ayudarán a los primeros lectores a disfrutar de sus historias preferidas: Bambi, Aladino, Pinocho, Alicia, Ricitos de Oro, La Bella y la Bestia, La ratita presumida, y así hasta 24 títulos.
-
La bella y la bestia [Beauty and the Beast]
- Narrateur(s): Cristina Tenorio
- Durée: 3 min
- Date de publication: 2020-10-06
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-