Dirty Air

Noah Slade est arrogant, riche et talentueux. Mais si tout semble lui réussir sur une piste de formule 1, les choses seront bien différentes lorsque Maya, la petite sœur de son rival Santiago, entrera en piste.

Une saison sous tension, une liste audacieuse, un secret dangereux. Liam Zander, véritable star de la Formule 1, est aussi connu pour ses talents sur la piste que pour sa réputation de séducteur. Mais cette fois, sa carrière est en jeu. Pour renouveler son contrat avec l’écurie McCoy, il doit rester irréprochable. Pas d’excès, aucun dérapage. Pourtant ses résolutions sont mises à mal, lorsqu’il découvre la fuck it list de Sophie Mitchell. Déterminée à vivre comme elle l’entend, la jeune femme a inscrit sur cette liste tous ses désirs les plus osés.

Brillante et déterminée, Elena Gonzalez se bat pour subvenir aux besoins de sa grand-mère malade. Lorsqu'elle décroche un contrat inespéré avec l'écurie de Formule 1 McCoy, elle accepte sans hésiter. Sa mission : redorer l'image sulfureuse de leur pilote vedette, Jax Kingston. Bien décidée à faire son travail même s'il la fuit, Elena refuse de baisser les bras. Pourtant, à mesure qu'elle s'efforce d'apprivoiser Jax, les frontières entre le professionnel et le personnel s'effacent.

Star adulée de la Formule 1, Santiago Alatorre menait sa vie comme il pilotait: à toute vitesse. Jusqu'au jour où un terrible accident le laisse amputé d'une jambe. Chloe Carter, elle, n'a jamais eu de repères. Lorsqu'un test ADN la mène jusqu'à un petit village italien, elle est prête à tout pour découvrir la vérité. Pour éviter les soupçons, ils concluent un marché: elle jouera la petite amie pour donner le change et éloigner la famille trop envahissante de l'ancien pilote, et lui l'aidera à approcher son père.