Ancient Poetry

Acerbic wit and stinging satire are contrasted with delicate sensibility and passionate desire in the work of the Latin poet Catullus. Armed with an urbane sophistication and an aristocratic circle of friends, Catullus moved about easily in the upper ranks of Roman society and was acquainted with Cicero, Caesar, and Pompey among others.

Among his many other attributes, James Elroy Flecker was a skilled linguist and an expert translator of Latin poetry. In 1913, he planned to write a book to be entitled An interpretation in blank verse of Virgil, Aeneid VI, based on the poetic value of the sounds, together with Latin text and ten prefaces. The surviving translation consists of lines 1-19 and 264-547 from book six, which describe Aeneas' encounter with Sibyl and his visit to the underworld.

Frederick Lazarus Light's resolve to write a greater Iliad in English than Homer composed in Greek is manifest. This translation impersonates Homeric Greek. It runs with Achilleus and like man-shattering Hector in the shock of arms is resolutely sharp. As unrelenting as sublimity, not yielding lyrically, unprosaically vindicating Homer's vision, the brightest labor has been attempted and is brought over as a consummate attempt.

The Aeneid is one of the greatest works in all of world literature. It is filled with mythology, history, and archaeology; it is infused with patriotism, religious feeling, and pathos; it is rich in adventure and romance. As the story begins, a storm shipwrecks Aeneas and his Trojan followers near Carthage in North Africa. There, Aeneas falls in love with Dido, queen of Carthage. But the gods order him to leave for Italy. In despair, Dido commits suicide. Upon finally reaching Italy, Aeneas goes down into the lower world and learns about his future descendants, the Romans.

Ce livre audio propose une sélection de vingt-deux poèmes extraits du recueil "Les Fleurs du Mal, Spleen et Idéal" de Charles Baudelaire. À travers ses poèmes, Baudelaire nous fait partager le drame qui se joue en lui et qui n'est autre que la tragédie humaine. Baudelaire, premier poète moderne, donne à la poésie sa véritable dimension : exprimer, par-delà les mots, ce vertige absolu qui s'empare de l'âme. Tout chez lui affirme la nécessité de la souffrance, la fatalité du péché.

Jacques Prévert se laissa convaincre d'enregistrer lui-même quelques-uns de ses textes. Il le fit "naturellement", sans ôter sa cigarette, ce qui explique une diction assez particulière. Un guitariste est là pour qu'il se sente moins seul dans le studio. Le jeu a dû leur plaire car ils recommencèrent plusieurs fois. Dits par l'auteur, ces poèmes ont la nudité de l'enfance, le goût du fruit défendu, les parfums des fleurs sauvages, la vivacité des mauvaises herbes chères à Brassens, et la couleur sanguine des pommes d'amour à la fête foraine. Bon appétit !

"La Poétique" est un ouvrage d'Aristote portant sur l'art poétique et plus particulièrement sur les notions de tragédie, d'épopée et d'imitation. Probablement rédigé autour de 335 av. J-C, il a influencé la réflexion occidentale sur l'art pendant des siècles et suscité de nombreux débats. Plusieurs allusions au fil du texte suggèrent que la Poétique est incomplète, plusieurs études, notamment sur la comédie, auraient été perdues.

Les sonnets parus en 1609 mais rédigés au fil des décennies précédentes résonnent encore aujourd'hui de part les thèmes intemporels qu'ils abordent, le désir, l'amour, la jalousie, le doute, la vieillesse, la mort. Ces 154 poèmes nous offrent à voir un concentré de l'univers shakespearien passionné, touchant, universel.

This amazing collection of poetry from the famous Greek Anthology spans over 1,500 years of ancient Greek and Byzantine history. The selections in this recording were chosen and translated by famed classicist J. W. Mackail.

Llewelyn Morgan explores Ovid's immense influence on later literature and art, spanning from Shakespeare to Bernini. Throughout, Ovid's poetry is revealed as enduringly scintillating, his personal story compelling, and the issues his life and poetry raise of continuing relevance and interest.

Charles Baudelaire is one of the greatest French poets. His most famous work, "Les Fleurs du Mal"("The Flowers of Evil"), was deemed scandalous at the time because of its themes of sex and death, lesbianism, corruption, wine, and the oppressiveness of living. The effect on fellow artists was "immense, prodigious, unexpected, mingled with admiration and with some indefinable anxious fear", while the regime of the Second Empire had Baudelaire prosecuted and fined for his "insult to public decency". Baudelaire's style had a tremendous influence on French poetry, and also on English writers; he was a pioneering translator, and created strong ties with the Anglo-Saxon literature.

Versión en prosa de uno de los clásicos absolutos de la literatura universal: "La Ilíada" de Homero, que narra el rapto de Helena de Troya a manos de Paris y la posterior guerra entre aqueos y troyanos por recuperarla, con la intervención de las diferentes fuerzas de la naturaleza encarnadas por dioses y semidioses. Una lectura capital para todos aquellos aficionados a la Grecia clásica y a la buena literatura.

Perhaps the first great and truly "American" poet, Walt Whitman's writing reflected the idealism and turbulence of the mid-19th century. His poetry broke new stylistic ground with its unconventional meter and rhyme schemes, yet celebrated democratic values, the beauty of nature, and the complex variety and vitality of American life.

Le narrateur prend le bus à une heure d'affluence. Il observe un jeune homme avec un chapeau et un cou trop long. Celui-ci s'énerve contre son voisin qui, dit-il, le bouscule chaque fois que passe quelqu'un. Voyant une place libre, il finit par aller s'asseoir. Deux heures plus tard, le narrateur voit le jeune homme place Saint-Lazare qui discute avec un ami de questions vestimentaires. Cette brève histoire est racontée quatre-vingt-dix-neuf fois, de quatre-vingt-dix-neuf manières différentes. Mise en images, portée sur la scène des cabarets, elle a connu une fortune extraordinaire.

百花繚乱！　心ときめく和歌の世界へようこそ！恋の喜び・切なさ、四季折々の美に触れる感動、別れの哀しみ、人生の儚さ、世の無常･･････

Ce livre audio est composé des 50 plus beaux poèmes de la langue française.

Quelques-unes des plus grandes réussites de la poésie et de la littérature française. Il ne s'agit pas d'une approche exhaustive mais bien d'une approche sensible de ces grands textes et de leur mise en abîme. Au-delà des mots, il y a l'amour, la solitude, le bonheur et parfois, l'humour.

Le Metamorfosi descrivono molte trasformazioni di persone in alberi, bestie, pietre o stelle (o viceversa), ma operano loro stesse una metamorfosi più attraente: quella dei miti greci in piccole novelle fantastiche, con personaggi vivi e svariati per temperamento, raziocinio ed emotività. Nemmeno il successivo appannarsi del prestigio di Ovidio ha mai esaurito la lista dei riverberi letterari delle Metamorfosi, fino a ieri – probabilmente fino a domani.

Songs of Innocence and of Experience is a collection of 45 poems by English poet William Blake. "Songs of Innocence" is the first part of the collection and appeared in 1789 with engraved illustrations by Blake. The second part, "Songs of Experience", also illustrated, was added in 1794 when Blake published the whole under the full title of Songs of Innocence and Experience Showing the Two Contrary States of the Human Soul.

For students of Middle English, Andrew and Waldron's The Poems of the Pearl Manuscript has been the key edition of the four Pearl poems for over 30 years. With the changing needs of today's students in mind, the editors produced a complete prose translation of the four poems - the best known of which is "Sir Gawain and the Green Knight". The near-literal translations are intended to facilitate understanding of the four poems - to lead readers to, rather than away from, the original texts.