Arabic Fiction

يجيب هذا الكتاب عن جمعٍ من الأسئلة شغلت الأدب المقارن منذ نشأته الأولى، مثل: ما الأدب المقارن؟ وما الأسس التي بني عليها؟ وما الممارسات التي تميزه؟ ومن هم أشهر أعلامه؟ وكيف تطور عبر القرون؟ وما المستقبل الذي ينتظره؟ وعبر تطوافنا بصفحاته، سنتعرف إلى ما أحدثه مصطلح «الأدب العالمي» من ثورة، وكيف أسهمت الحملات الاستعمارية -رغم شرورها- في إثراء حركة المقارنة بين اللغات والآداب، فضلاً عن الأثر الإيجابي الذي خلَّفه اكتشاف ألواح من القرن الخامس والعشرين قبل الميلاد تروي حكاية الطوفان على هذا الحقل. وسنقف -في الكتاب- على الطرائق التي تعاطى بها الأدب المقارن مع نظرية الأدب، وما جرى عليه من تطورات أسهمت في نقض «المركزية الأوروبية»، وإحلال أشكال جديدة من المقارنات، تُعنى بثقافات الأطراف، التي هُمشت لفترات طويلة. إن هذا الكتاب يضع الأدب المقارن في قلب الممارسة النقدية، ولا يرى مؤلِّفُه فارقاً بيِّناً بين المقارنة والقراءة.

قوطعت وجبة عشاء هيركيول بوارو في أحد مقاهي لندن عندما تسر له امرأة شابة بأنها على وشك أن تقتل، كانت المرأة تشعر بالهلع الشديد، ولكنها رجت بوارو ألا يحاول العثور على قاتلها وعقابه، وأصرت على أن العدالة ستتحقق بمجرد أن تموت في وقت لاحق من تلك الليلة، نما الى علم بوارو أن ثلاثة من نزلاء أحد الفنادق الأنيقة في لندن قد قتلوا، وتم وضع أزرار أكمام في فم كل منهم، هل هناك علاقة بين المرأة المذعورة وجريمة القتل ؟ بينما كان بوارو يحاول حل خيوط ذلك اللغز كان القاتل يجهز غرفة أخرى من غرف الفندق من أجل ضحيته الرابعة، لغز شديد الغموض لن يحل خيوطه الاالمحقق البلجيكي الموهوب وخلايا مخه الرمادية الصغيرة.

في شمال القوقاز، عام 1839؛ إنه النهار الأخير من حياته القديمة، حينَ أيقظَته أمُّه، ووقفَت بجوار فراشه. حينذاك أدرك جمال الدِّين أن ما حدَث لا رجعةَ فيه، أحسَّ بالدفء ينبعث من جسد فاطمة، ودَّ لو يحتضِنها، أن يمسح قلقَه بلمستها. تغلغلت أصابعها بين خُصلات شَعره، اطمأنَّ إلى خشخشة أساورها، أحس بدفئها وحبها. استنشق رائحتها وظلَّ ساكناً في مَضجعه ملتفّاً بغطائه، تمنَّى لو يتوقَّف الزمن، أو يتأخر القدَر. لكنه أراد بالرغم من ذلك أن يكون ما يتوقَّعه منه العالَم بأَسْره؛ رجلاً بحق. لقد كان واعياً ومدركاً دوْرَه بالرغم من سِنِّه التي لم تتجاوز تسع سنوات. ولو كان الأمر بيده لَفضَّل في ذاك اليوم أن يبقى طفلاً ولا يفارق أمَّه أبداً. همسَت فاطمة في أُذن ولَدها: «عليك أن تكون قويّاً يا بُني، فخوراً بما تفعل، لتَكُن أنت سببَ فخري وعِزَّتي، كُن ولداً حقيقيّاً لأبيك. لن يَطول الأمر، وسترجع إليَّ عما قريب».

الدمار» رواية واقعية من الريف للكاتب التشيكي الشاب «ستانيسلاف بيلر». وقد حصلت هذه الرواية على جائزة «ماجنيسيا ليتيرا» الأدبية المرموقة لعام 2022، وهي جائزة تمنحها جمعية الأدب التشيكي كل عام لأفضل عمل أدبي. تدور أحداثها في قرية من أقصى الريف التشيكي الذي يتميز بطبيعةٍ خلَّابة تَسلب الألباب وتَأسِر القلوب، وتُوقِع الإنسان في حبها والهُيَام بها عِشقاً؛ هذه الطبيعة التي تُمثِّل مَلاذاً أخيراً لكلِّ مَن يبحث عن الهدوء، ويرغب في الهروب من صخَب المدينة وضجيجها الذي لا ينتهي. فهل سيجد فيها المعلِّم – بطلُ الرواية – ما يبحث عنه؟ هل سيجد مَلاذه الآمِن وغايته المنشودة، أم أن هذه القرية ستمثِّل الاستثناءَ الذي يشذُّ عن القاعدة؟ وهل ما زالت العلاقات الاجتماعية والأُسَرية في الريف كسابق عهدها، أم أنها تأثَّرَت بالثورة الصناعية والتطوُّر التقني؟ وهل سيجد هذا المعلِّم في هذه القرية التَّرحابَ الكافي ليقوم بدَوْره الـمَـنُـوط به كما كان يتوقَّع؟

تومي وتوبينس زوجان شابان مفلسان خسرا عملهما بعد الحرب، لايملان السعي وراء الاثارة، بدآ في انشاء شركة جريئة - شركة شباب المغامرين المحدودة - ، مستعدون لفعل أي شيء في أي مكان" ولكن مهمتهما الأولى لصالح السيد ويتنجتون المشئوم ورطتهما في مؤامرات سياسية شيطانية وتحت سمع وبصر السيد براون المخادع وجدا نفسيهما معرضين لخطر يفوق تخيلهما."

على نحو درامي , ونسق متناغم , وأسلوب بديع صورت لنا الأديبة العالمية أجاثا كريستي " جريمة قتل مروعة حدثت فى منطقة "تشيمنيز" . تلك المنطقة التى تحيط بها هالة من الغرابة وعدم الوضوح . أضف إلى ذلك اختلاف طبائع الشخصيات

بعد فترة قصيرة من انتقال جويندا الى منزلها الجديد بدأت أشياء غريبة في الحدوث، ورغم جهودها في تجديد المنزل فان كل ما أفلحت فيه كان ازالة الغبار عن ماضيه، والأسوأ من ذلك هو أنها كانت تشعر دوما بشعور من الهلع غير المبرر، في كل مرة كانت تصعد فيها للطابق العلوي وفي خوف توجهت الآنسة ماربل لتطرد الأشباح ولكن فيما بينهما كان يتعين عليهما حل لغز جريمة كاملة ارتكبت من قبل.

مات ريكس فورتسكيو ـ صاحب إحدى الإمبراطوريات المالية ـ على الفور إثر تناوله فنجانًا من الشاي فى مكتبه, ويتم اكتشاف أنه مات مسمومًا, كما يتم اكتشاف وجود بعض حبوب الجاودار فى جيوبه, وبعد ذلك ببضعة أيام يتم قتل زوجته الجميلة بسم السيانيد, ويتم العثور على خادمة المنزل مقتولة وقد ثبَّت القاتل مشبكًا للغسيل فى أنفها.

كعادتها فى كل وأعمالها، تستدرجك أجاثا كريستي" روايدًا رويدًا لكي تبدأ فى قراءة روايتها، ولكنك ما تكاد تصل إلى منتصف الرواية ـ وربما قبل ذلك - وتشعر بأن هناك قوة خفية تسيطر عليك بحيث لا تترك مجالاً لترك هذه الرواية إلا بعد انتهاء آخر كلمة منها.

رواية بوليسية مثيرة تدور أحداثها على متن القطار الأزرق؛ يحاول فيها المحقق الكبير بوارو" أن يصل إلى قاتل السيدة "روث". إن "روث" لم تقتل وحسب، ولكن شوهت ملامح وجهها؛ حتى كاد الناس لا يعرفونها؛ وفضلاً عن ذلك فقد سرقت أيضًا مجوهراتها الثمينة. فيا ترى من فعل تلك الجريمة: قتل وتشويه وسرقة؟ ومن تجتمع فيه هذه الأهداف الثلاثة ممن يعرف "روث"؟

ما العلاقة بين محاولة انتحار فاشلة واتهام طالبة بالسرقة خطأوالحياة العاطفية للاعب تنس شهير ؟ الملاحظ العادي بالطبع لن يجد هناك أية علاقة لكن عندما تجتمع شخصيات الرواية بجالز بوينت المنزل الواقع على البحر والذي تملكه الأرملة العجوز ستتبادر الى ذهن القارىء كل هذه الأحداث حيث سيكتشف المفتش باثل أنها وثيقة الصلة بالخطة التي وضعت لمنتهى الدقة وبجريمة القتل.

لم يحتج هيركيول بوارو لكل مهاراته البوليسية لادراك أن هناك شيئا ما يزعج سكرتيرته الآنسة ليمون، فقد اقترفت ثلاثة أخطاء بخطاب بسيط للغاية، يبدو أن انتشار هوس السرقة ببيت الطالبات الذي تعمل به شقيقتها يشتت انتباه مساعدته هذه المعروفة بكفاءتها، ونظراً لأن الفترات اليائسة تستدعي اجراءات يائسة من وجهة نظره يوافق المحقق العظيم على اجراء التحقيق، يبدو أن بوارو لم يكن على دراية بأن اليأس هو الدافع المشترك بينه وبين القاتل .

تلك رواية أخرى من روايات الروائية العالمية الكبيرة أجاثا كريستي" وهي رواية ـ مثل معظم روايتها ـ مفعمة بالغموض والإثارة. والرواية التى بين أيدينا تدور فى إحدى جزر الهند الغربية ، تلك الجزر الساحرة، بالغة الجمال، إلا أن هذا الجمال يعكر صفوه وقوع بعض جرائم القتل الغامضة، وتستعمل الشخصية الرئيسية فى الرواية ـ الآنسة ماربل ـ كل ما يمكن أن يصل إليه خيالها بغية الوصول إلى حل ألغاز الجرائم، حتى تتمكن في النهاية من حل لغز جريمتى قتل وقعتا بالفعل، وكذلك منع وقوع...

ماري جيرارد فتاة بريئة فى عمر الزهور تعيش حياتها وهى تحمل داخلها الكثير من الآمال والأحلام ، ولكنها فجأة تلقى حتفها فى حادثة غامضة ، فما هو الدافع من قتل تلك الفتاة البريئة أهو الغيرة أم ماذا؟ تتلاحق الأحداث وتتشابك لتصبح أكثر غموضاً والكل يلقي باللائمة على إلينور كارليل تلك الفتاة ذات المستوى الأرستقراطي المرتفع، ولكن هل هي فعلاً القاتلة؟ إن جميع الأدلة تثبت ذلك ، ولكن كان لهيركيول بوارو ، بذكائه الحاد ، له رأى آخر؟ فهل يستطيع إثبات براءتها؟ هذا ما سنعرفه فى هذه الرواية البوليسية الرائعة.

عبرَ سَبْعٍ وثلاثينَ حَلْقةً مختلِفة؛ يأخذُنا رائدُ أدبِ الطفلِ «كامل كيلاني» في رحلةٍ شائِقةٍ للتعرُّفِ على السِّيرةِ النبويَّةِ العَطِرة، بتسلسُلٍ زمنيٍّ وبأسلوبٍ قَصصيٍّ فريد، تَأْتِي على لسانِ الأصدقاءِ الثلاثة: «سعيدٍ» و«صلاحٍ» و«رشاد»، في حوارٍ مُمتِع.

عبرَ سَبْعٍ وثلاثينَ حَلْقةً مختلِفة؛ يأخذُنا رائدُ أدبِ الطفلِ «كامل كيلاني» في رحلةٍ شائِقةٍ للتعرُّفِ على السِّيرةِ النبويَّةِ العَطِرة، بتسلسُلٍ زمنيٍّ وبأسلوبٍ قَصصيٍّ فريد، تَأْتِي على لسانِ الأصدقاءِ الثلاثة: «سعيدٍ» و«صلاحٍ» و«رشاد»، في حوارٍ مُمتِع.

من قال إن المسلسلات للكبار فقط؟! أتتكم رُواة بمسلسل لحبات القلب: أطفالكم❤ سيكونون على موعد مع صديقة جديدة، اسمها: مريم. تصوم لأول مرة، وتشارك أصدقاءها الأطفال بكل ما تجده صعبًا وشاقًا، أو حلوًا وجميلًا. وتختبر في ضوء معرفة أمها العديد من المشاعر الجديدة التي ترى بها رمضان لأول مرة كما هو.. حلقات ماتعة ملائمة لطفلك.

هل الموت حدث، أم فكرة، أم هوس، أم جنون؟! النيكروفيليا في تجلٍّ جديد، وبحبكة لائقة بقصص الدكتور أحمد خالد توفيق في 47 دقيقة ماتعة، مع بطولة مميزة للفنان المصري محمد خميس.

"البيت الجديد" للكاتــب الكبير "كامـــل كيلانــي"، بصوت "هند الجزيري". من إصـــدارات رواه هي قصة مجموعة من الحيوانات تتعاون لبناء بيت جديد لها يقيها من الجلوس في العراء والتعرض لحر الصيف وبرد الشتاء وعيون الحيوانات المفترسة التي قد تؤذيها.

جاء يوم المسابقة، أخبرتني أمي أنها ستتأخر قليلا لأنها ستأخذ لولوة إلى عيادة الأسنان، يا إلهي.. هل سأكون وحدي في مواجهة الفتاتين؟!