Arabic Fiction

مهاجرٌ فلسطيني اضطر أن يذهب إلى العراق بعد طرده من بلده لينشأ علاقات كثير في مجتمعه الجديد محاولًأ نسيان الماضي الأليم. رواية حين تقرأها كأنك تسير في شوارع بغداد القديمة. رواية "صيادون في شارع ضيق" للكاتب الفلسطيني الكبير جبرا إبراهيم جبرا استمع إليها الآن على تطبيق كتاب صوتي

بعد اثني عشر عامًا من الصمت وبعد روايتها الأكثر شهرة والأكثر مبيعًا -عام اللؤلؤ- تعود الأديبة التشيكية سوزانا برابتسوفا برواية جديدة تحمل عنوان (السقوف) والتي صدرت ترجمتها في دار العربي للنشر بعنوان (ديتوكس).

اعتادت "ميّ" النزول إلى ميدان رابعة يوميًا لكنَّ الأمن ضيَّق الخناق على المعتصمين هذه المرّة وحاصرهم مما دفعها للاتصال ب"عمر" لإنقاذها وهناك يتمّ القبض عليه بعد أن يفشل في إنقاذ "مي" من أيدي القنّاصة ليتولى معه التحقيق ضابطٌ غليظ القلب يتفنّن بتعذيبه ويخبره بأنّه هو من قتل حبيبته أثناء فضّ الاعتصام. في تلك الأثناء يظهر شخصٌ يُدعى "لو" ويُساعد عمَر في الهرب من السجن ويُعطيه عنوان الضابط الذي عذبه وقتل صديقته ليتخلَص منه، لكنّه يفشل في ذلك ويعرِّض نفسه للاعتقال مرةً أخرى لولا مساعدة "لو" له وقيامه باختطاف الضابط وتقديمه ل"عمر "على طبقٍ من ذهب.

"تركتني صاحبة الفندق، مدام لومرسييه، وحدي في غرفتي بعد أن ذكّرتني في كلمات قصيرة بكل المزايا المادية، والمعنوية التي يتمتع بها بنسيون عائلة لومرسييه"... داخل هذه الغرفة في مسكن عائلة لومرسييه التي تدخلها الشخصية الرئيسية، المجهولة الاسم، تدور أحداث رواية "الجحيم"، للكاتب الفرنسي هنري باربوس، بعد أن يجد الرجل، بطل الرواية، ثقباً في الجدار يسمح له برؤية ما يجري في الغرفة المقابلة، يصير مستلباً له، ويظلّ جالساً في غرفته طوال الوقت، يراقب الناس الكثر والمختلفين، الذين يقضون لياليهم داخل هذه الغرفة.

تعدُّ هذه الرواية هي العمل الوحيد للكاتب الإيطالي جوزيبه لامبيدوزا حيث تدور أحداثها عام 1860 أي في الوقت الذي كان فيه غاريبالدي (موحد إيطاليا) وجنوده من "أصحاب القمصان الحمر" ينزلون في جزيرة صقلية، لكي يقلبوا ملكية آل بوربون الحاكمين انطلاقاً من نابولي، والنظام القديم كله. تصوّر لنا هذه الرواية، في شكل جيد، خيانة القادمين الجدد لروح البعث، تقدم لنا من خلال ذلك التناحر الذي تصوّره بين الأمير سالينا، القابع في قصره الفخم محاطاً بآله وأنصاره يراقب حزيناً، ما يحدث، وبين تانكريدو الشاب، ابن أخيه الذي كان تحمّس في شكل مفرط لأصحاب القمصان الحمر وحارب معهم قبل ان يورده ذلك موارد الهلاك.

تحكي هذه الرواية قصّة "يوسف" طالب الطب الذي يتقاطع شريط حياته صدفةً مع وفاة جمال عبد الناصر حيث يتوفى والده طبيب الأمراض الجلدية الشهير بعد هذا الحدث بأسابيع قليلة ليغادر يوسف مصر لإكمال دراسته والتخصّص طبيًا فتحط رحاله في إلى "ليفربول" مسقط رأس أمه السيدة الإنجليزية "براون" والتي تحاول جاهدةً إبقاء

تبدأ هذه الرواية في دارفور وتنتهي في باريس مستندةً على واقعة حقيقية حدثت قبل أعوام عندما كشف السودان وتشاد عن عصابة تقوم بتهريب الأطفال من المنطقة وبيعهم في باريس. حيث تسلّط الرواية الضوء على الصراع السياسي القائم في إقليم دارفور السوداني.. أسبابه وبعض ملامحه، وتبرز الوجه البشع للحضارة الغربية التي ترتدي -وفق الرواية- قناعاً إنسانياً لإعادة عملية الرق مرة أخرى، من خلال حكاية الفتاة الزرقاء بابنوس وأخيها وارتحالهما من ذلك المكان الذي يُدعى الخربقة واستقرارهما أخيرًأ في باريس في رحلةٍ يدمى لها القلب وبنهاية موجعة لكنّها حقيقية.

تدور أحداث الرواية حول قصة حقيقية لحياة «لويس بركهارت» الرحالة والمؤرخ السويسري الذي تنكر في شخصية تاجر مسلم وجاب مصر والشام والحجاز في عصر محمد علي. تقع مقبرته ومقامه أمام باب الفتوح أحد أبواب سور القاهرة القديمة، فهل هو جاسوس تم تجنيده بواسطة الحكومة البريطانية للتجسس على نظام محمد علي والمماليك؟ أم أنه طالب علم ومحب للمغامرة استعان ببريطانيا لتمويل رحلة بحثه في بلاد الشرق الأوسط؟

A young teacher with a passion for money enters a world she never imagined... a job at the embassy, ​​a strange promotion, and rapidly growing ambitions! But is all this real? Or is there something bigger hidden? Discover the story and see the ending you won't expect!

ليست الغربة غربة جسد، فمن الممكن أن تكونوا شركاء في الفراش نفسه ولا تعرفون شيئًا عن بعضكم"". تجتمع على ليلى غربتان؛ إذ تسافر إلى الإمارات كي تجد لها مُستقرًا عند خالتها، فلا تلقى منها إلا المعاملة القاسية. تلقي الأقدار في طريقها بكلٍ من مراد ويحيى اللذان يدور بينهما صراعٌ على قلبها؛ يرغبُ فيها مراد أشد ما تكون الرغبة، ويجاهد يحيى كي يحول بينهما. وبعد أن لقنتها الحياة درس الغربة، تلقنها دورس الحب الثلاثة.

كان المختفي أو الفقيد روائيًّا. ويقال إنه على درجة من الشهرة، لكن الحقيقة أنه لا أحد يعرفه على الإطلاق، ولم يقرأ له أحدٌ حرفًا من قبل. أي أنه هو نفسه مصدر معلومة أنه أديب شهير نوعًا. الأدباء ينتحرون دائمًا في النهاية، رجال التحريات يعرفون هذا، لكنهم كذلك يعرفون أن

We do nothing for free; we saved you from their hands, and now you are indebted to us .You will be happy with the services we will provide you after that.

تستكمل حكاية "عزيز" و"جمانة" ولكن بشكل مختلف، تكشف كل أسرار الحكاية وتفضح مشاعر الطرفين.

فندقٌ صغير في أحد الأماكن الهادئة، الغرفة 1408 في آخر الرواق ولكنّها ليست مثل أي غرفة فالساعات فيها لا تُشير إلى وقتٍ بعينه واللون الرمادي يكسوها. في هذه الغرفة لا يوجد أشباح أو أرواحٌ تظهر وتختفي بل هي روح الغرفة نفسها تتصرَّف على هواها ولا يهدأُ لها بالٌ إلّا إذا عرضتك للأذى الجسدي، لقد قتلت عشرة أشخاصٍ حتى الآن وها هي فارغة منذ 20 عامًا؟

اختفى المهندس لطفي في ظروف غامضة وترك رسالة تتحدث عن فراشة مفقودة.. .

شكري عبد القادر الميدي، ليبي الجنسية، صاحب رواية "المكتباتي"، التي تعد أول عمل روائي له، صدرت عام ٢٠١٦م. وفي هذه الرواية بدا شكري الميدي مؤرخاً حقيقياً لتاريخ ليبيا، بما يؤشر على حقيقة مفادها أن الكتابة الروائية هي إعادة صياغة للتاريخ، أصدق من التاريخ نفسه.

" زمرةٌ من الخيول كانت تركض في تناسقٍ بديعٍ، على إيقاع واحد، أصوات حوافرهم وهي تقدح الأرض يتناغم مع ضربات قلوبهم المتلاحقة، كانت قوائمهم تصطف على التوازي بشكل أنيق وهم يتسابقون، وقد وحّدوا سرعتهم وكأنّهم نسيج واحد، خفّ المطر شيئًا فشيئًا حتى صار كدمع العين هتونًا رقيقًا، وانبثق قوس المطر يزيِّن صفحة السماء ويصافح خط الأفق من بعيد. صهل فرس منهم فعلت جلجلة رفاقه بأصوات صافية مُسْتَدقة، ثُمّ تقدّمهم فلاحقوه ضبحًا حتى وصلوا أخيرًا لبستان واسع أخضر مدهام.

"يأتون ويرحلون عن مصـر يضعون التيجان ويرفلون فى الذهب يتعممون ويرطنون بالتركية .. يرتدون البذلات ويعزفون الجاز .. يؤدون التحية العسكرية ويصفون النجمات على أكتافهم .. يدخنون السيجار الكوبى ويهتفون بحياة التشى جيفارا .. يطيلون اللحى ويتحدثون باسم الإله.. ذات الممثل العبقرى يظهر كل ليلة على ذات المسرح يؤدى فصولا مختلفة من نفس المسرحية الهزلية!! أحرق القوم المسرح واستبدلوا به مسجـدًا .. ولا يزال الشيخ يؤدى فوق المنبـر أداءه القديم .. الدعاء للملك ... استعن بالقط ليطرد الفأر من بيتك .. ثم استعن بالكلب ليطرد القط .. ثم استعن بالأسد وابحث عن بيت جديد!

خلف ستار التاريخ يقبع بطلٌ يحمل إرثا يتوراث عبر العصور... لم يُكشف عنه قبلاً، لكنه حمل على عاتقه إنقاذ الأرض عبر الزمان، فكُتبت من خلاله الملاحم وأجُهضت من خلاله حروبٌ نووية... لكنه ظل كما هو خارج الستار، ليقف مدونًا للتاريخ دون أن يَكتب فيه !! هنا فقط وبين هذه الصفحات سترى ما فعله الشيطان الأكبر ، آنو ، ليليث، عشتار ، خومبابا، لوياتان، الميناتور، ميدوسا عبثًا بالأرض . هنا فقط سترى نشأة أنتيخرست، أبوليون، اتحاد دولتي يأجوج ومأجوج لتشعر معهما بلهيب الحرب النووية الأولى.

What happens when a professional chess player is imprisoned for a mysterious crime? And how can a single chess game determine his fate? But... is his opponent really a human being? Or is there something much deeper and darker?