Arabic Language
-
-
Aprender árabe
- Cursos de Idiomas para Principiantes, Vol. 0
- Auteur(s): N.N.
- Narrateur(s): full cast
- Durée: 6 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
El curso de idiomas le enseñará las palabras y frases más importantes para sus vacaciones o viajes de negocios. Es ideal para principiantes con poco o ningún conocimiento previo de un idioma y también para quienes retoman el aprendizaje y buscan una forma sencilla de aprender un nuevo idioma. La guía de frases solo enseña palabras, frases y preguntas que realmente utilizará en el país adonde viaje.
-
Aprender árabe
- Cursos de Idiomas para Principiantes, Vol. 0
- Narrateur(s): full cast
- Durée: 6 h et 8 min
- Date de publication: 2025-09-09
- Langue: Espagnol
-
El curso de idiomas le enseñará las palabras y frases más importantes para sus vacaciones o viajes de negocios. Es ideal para principiantes con poco o ningún conocimiento previo de un idioma y también para quienes retoman el aprendizaje y buscan una forma sencilla de aprender un nuevo idioma.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,44 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
رحلات علي باي العباسي
- Auteur(s): دومينجو باديا إي ليبليش
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 16 h
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
يتناول هذا الكتاب مذكرات الرحالة الإسباني «دومينجو باديا إي ليبليش» الذي انتحل شخصية «علي باي العباسي» مُدَّعِياً أنه من أحفاد العباسيين الهاربين إلى أوروبا بعد سقوط دولتهم. بدأ رحلاتـه من المغرب حتى الشرق العربي في مرحلة من أخطر مراحل المنطقة سياسياً مع نهايات القرن الثامن عشر وبدايات القرن التاسع عشر؛ الفترة التي شهدت المدّ البريطاني الفرنسي على المنطقة للسيطرة على طريق التجارة مع الهند وشرق آسيا. هذه المذكرات والرحلات لم يلتفت إليها سوى القليل من العرب رغم ترجمتها ونشرها في عدد من اللغات الحية مثل الفرنسية والإنجليزية والألمانية. يشمل هذا الكتاب وصف رحلة علي باي إلى المدن والمجتمعات التي مر بها من شمال أفريقيا إلى الإسكندرية والقاهرة، ثم رحلته إلى الحجاز وأدائه مناسك الحج، مع وصف دقيق لمكة والكعبة المشرفة، والشخصيات التي التقاها في الحجاز، ثم عودته إلى القاهرة والرحيل منها باتجاه الشام، ماراً بشمال سيناء ومدن وقرى فلسطين حتى وصوله إلى أورشليم (القدس)، ليواصل رحلته منها إلى دمشق، مع وصف دقيق لنشاط سكان تلك البلاد في مجال التجارة، والعناصر المختلفة المكونة لمجتمعاتها السكانية.
-
رحلات علي باي العباسي
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 16 h
- Date de publication: 2025-12-18
- Langue: Arabe
-
يتناول هذا الكتاب مذكرات الرحالة الإسباني «دومينجو باديا إي ليبليش» الذي انتحل شخصية «علي باي العباسي» مُدَّعِياً أنه من أحفاد العباسيين الهاربين إلى أوروبا بعد سقوط دولتهم. بدأ رحلاتـه من المغرب حتى الشرق العربي في مرحلة من أخطر مراحل المنطقة سياسياً مع نهايات القرن الثامن عشر وبدايات القرن التاسع عشر؛ الفترة التي شهدت المدّ البريطاني الفرنسي على المنطقة للسيطرة على طريق التجارة مع الهند وشرق آسيا. هذه المذكرات والرحلات لم يلتفت إليها سوى القليل من العرب رغم ترجمتها ونشرها في عدد من اللغات الحية مثل الفرنسية والإنجليزية والألمانية. يشمل هذا الكتاب وصف رحلة علي باي إلى المدن والمجتمعات التي مر بها من شمال أفريقيا إلى الإسكندرية والقاهرة، ثم رحلته إلى الحجاز وأدائه مناسك الحج، مع وصف دقيق لمكة والكعبة المشرفة، والشخصيات التي التقاها في الحجاز، ثم عودته إلى القاهرة والرحيل منها باتجاه الشام، ماراً بشمال سيناء ومدن وقرى فلسطين حتى وصوله إلى أورشليم (القدس)، ليواصل رحلته منها إلى دمشق، مع وصف دقيق لنشاط سكان تلك البلاد في مجال التجارة، والعناصر المختلفة المكونة لمجتمعاتها السكانية.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,56 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
لغة الجسد [Body Language]
- علم وأسرار لغة الجسد فى العمل
- Auteur(s): كارول كينزى جومان
- Narrateur(s): صفا زياني
- Durée: 6 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
كارول كينزي جومان استطاعت الجمع بين أحدث الأبحاث وخبرتها التي استمرت لمدة خمسة وعشرين عامًا كاستشارية ومدربة ومعالجة في هذا الكتاب ذي الموضوعات الخفيفة والعملية في الوقت ذاته، وذلك من أجل فهم ما الذي تقوله أنت ومن تعمل معهم من خلال الحوارات الصامتة. وهناك عدد من الرسوم الكاريكاتورية والصور الفوتوغرافية والحكايات المسلية وعشرات النماذج من التدريبات السهلة والتعليمية التي تساعد القارئ على اكتساب المزيد من التحكم في الانطباعات التي يتركها على الآخرين من خلال لغة الجسد ومن ثم يستطيع أن يرسم صورة أكثر دقة وإقناعًا لشخصيته الحقيقية بالنسبة لزملائه وعملائه وشركائه في العمل.
-
لغة الجسد [Body Language]
- علم وأسرار لغة الجسد فى العمل
- Narrateur(s): صفا زياني
- Durée: 6 h et 49 min
- Date de publication: 2025-12-01
- Langue: Arabe
-
Carol Kinsey Goman combines cutting-edge research with her 25 years of experience as a consultant, trainer, and therapist in this lighthearted yet practical book to help you understand what you and those you work with are saying through silent dialogue.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,15 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Racconti Brevi Arabi con Traduzioni Italiane
- Imparare attraverso brevi storie audio e traduzioni chiare
- Auteur(s): Jude Peterson
- Narrateur(s): Zakia Al Rashid, Eleonora Venti
- Durée: 5 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Questo audiolibro offre un’introduzione accessibile all’arabo moderno standard per parlanti italiani a livello principiante. Il materiale è organizzato in brevi storie narrate in arabo, ognuna delle quali presenta situazioni quotidiane semplici, come fare la spesa, incontrare amici, preparare un pasto o gestire piccole attività di tutti i giorni. Dopo ogni racconto in arabo, viene fornita una chiara versione parlata in italiano, che consente agli ascoltatori di verificare la comprensione e apprendere il vocabolario nel suo contesto d’uso.
-
Racconti Brevi Arabi con Traduzioni Italiane
- Imparare attraverso brevi storie audio e traduzioni chiare
- Narrateur(s): Zakia Al Rashid, Eleonora Venti
- Durée: 5 h et 38 min
- Date de publication: 2025-12-03
- Langue: Italien
-
Questo audiolibro offre un’introduzione accessibile all’arabo moderno standard per parlanti italiani a livello principiante.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,30 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Contos curtos em árabe com traduções em português brasileiro
- Aprendendo através de contos em áudio e traduções claras
- Auteur(s): Bernardo Macedo
- Narrateur(s): Zakia Al Rashid, Mariana Princival
- Durée: 6 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Este audiolivro apresenta uma introdução prática ao árabe moderno padrão para falantes de português brasileiro em nível iniciante. O material é organizado em histórias curtas, narradas em árabe, que representam situações comuns do cotidiano, como fazer compras, conversar com amigos, lidar com tarefas simples ou observar pequenos acontecimentos do dia a dia. Após cada história em árabe, o ouvinte tem acesso à versão em português brasileiro, permitindo verificar a compreensão e aprender novo vocabulário em contexto.
-
Contos curtos em árabe com traduções em português brasileiro
- Aprendendo através de contos em áudio e traduções claras
- Narrateur(s): Zakia Al Rashid, Mariana Princival
- Durée: 6 h et 11 min
- Date de publication: 2025-12-03
- Langue: Portugais
-
Este audiolivro apresenta uma introdução prática ao árabe moderno padrão para falantes de português brasileiro em nível iniciante.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,30 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Learn Arabic
- Ultimate Getting Started with Arabic
- Auteur(s): Innovative Language Learning LLC
- Narrateur(s): Innovative Language Learning
- Durée: 8 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Grasp the language, culture, and customs in just minutes more with Learn Arabic: Ultimate Getting Started with Arabic, the easiest way to learn Arabic!
-
Learn Arabic
- Ultimate Getting Started with Arabic
- Narrateur(s): Innovative Language Learning
- Durée: 8 h et 21 min
- Date de publication: 2021-10-28
- Langue: Anglais
-
Grasp the language, culture, and customs in just minutes more with Learn Arabic: Ultimate Getting Started with Arabic, the easiest way to learn Arabic....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
سيرة ابن الإمام
- Auteur(s): أولغا غرياسنوفا
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 11 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
في شمال القوقاز، عام 1839؛ إنه النهار الأخير من حياته القديمة، حينَ أيقظَته أمُّه، ووقفَت بجوار فراشه. حينذاك أدرك جمال الدِّين أن ما حدَث لا رجعةَ فيه، أحسَّ بالدفء ينبعث من جسد فاطمة، ودَّ لو يحتضِنها، أن يمسح قلقَه بلمستها. تغلغلت أصابعها بين خُصلات شَعره، اطمأنَّ إلى خشخشة أساورها، أحس بدفئها وحبها. استنشق رائحتها وظلَّ ساكناً في مَضجعه ملتفّاً بغطائه، تمنَّى لو يتوقَّف الزمن، أو يتأخر القدَر. لكنه أراد بالرغم من ذلك أن يكون ما يتوقَّعه منه العالَم بأَسْره؛ رجلاً بحق. لقد كان واعياً ومدركاً دوْرَه بالرغم من سِنِّه التي لم تتجاوز تسع سنوات. ولو كان الأمر بيده لَفضَّل في ذاك اليوم أن يبقى طفلاً ولا يفارق أمَّه أبداً. همسَت فاطمة في أُذن ولَدها: «عليك أن تكون قويّاً يا بُني، فخوراً بما تفعل، لتَكُن أنت سببَ فخري وعِزَّتي، كُن ولداً حقيقيّاً لأبيك. لن يَطول الأمر، وسترجع إليَّ عما قريب».
-
سيرة ابن الإمام
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 11 h et 15 min
- Date de publication: 2025-12-18
- Langue: Arabe
-
في شمال القوقاز، عام 1839؛ إنه النهار الأخير من حياته القديمة، حينَ أيقظَته أمُّه، ووقفَت بجوار فراشه. حينذاك أدرك جمال الدِّين أن ما حدَث لا رجعةَ فيه، أحسَّ بالدفء ينبعث من جسد فاطمة، ودَّ لو يحتضِنها، أن يمسح قلقَه بلمستها. تغلغلت أصابعها بين خُصلات شَعره، اطمأنَّ إلى خشخشة أساورها، أحس بدفئها وحبها. استنشق رائحتها وظلَّ ساكناً في مَضجعه ملتفّاً بغطائه، تمنَّى لو يتوقَّف الزمن، أو يتأخر القدَر. لكنه أراد بالرغم من ذلك أن يكون ما يتوقَّعه منه العالَم بأَسْره؛ رجلاً بحق. لقد كان واعياً ومدركاً دوْرَه بالرغم من سِنِّه التي لم تتجاوز تسع سنوات. ولو كان الأمر بيده لَفضَّل في ذاك اليوم أن يبقى طفلاً ولا يفارق أمَّه أبداً. همسَت فاطمة في أُذن ولَدها: «عليك أن تكون قويّاً يا بُني، فخوراً بما تفعل، لتَكُن أنت سببَ فخري وعِزَّتي، كُن ولداً حقيقيّاً لأبيك. لن يَطول الأمر، وسترجع إليَّ عما قريب».
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,56 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
تاريخ اللغة
- Auteur(s): ستيفن روجر فيشر
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 11 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
يبحث هذا الكتاب تاريخَ اللغة منذ ما قبل اللغة البشريَّة حتى الانفجار الهائل لوسائل التواصل والإعلام في وقتنا الراهن. ويستهلُّ المؤلِّف حديثَـهُ بوصف طرائق تواصل الحيتان والطُّيور والحشرات والرئيسيَّات من غير البشر، مشيراً إلى أنَّ هذه السياقات الأولى صالحةٌ لتطبيق مفهوم اللغة، ثم ينتقلُ إلى الحديث عن القدرات المبكِّرة للإنسان المنتصب، وانتشار اللغات في جميع أنحاء العالم، محلِّلاً تطوُّرَ الكتابة، ومبرزاً أثـرَ ظهور علم اللغويات في القرن التَّاسع عشر في دراسة اللغات البشريَّة وفهمها. ويتابع المؤلِّف تطوُّرَ رؤية اللغويين لعلاقة اللغة بالتغيُّرات الاجتماعيَّة في منتصف القرن العشرين. وأخيراً يتطرَّق إلى تأثيرات المذياع والتلفاز والدعاية والإعلام وشبكة الإنترنت في اللغة، ويتساءل كيف تعيدُ الوسائط الإلكترونيَّـة تشكيلَ لغات العالم يومياً، وترسمُ مستقبلَها؟ مقترحاً إعادة تفسيرٍ جذريَّـةٍ للغة.
-
تاريخ اللغة
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 11 h et 32 min
- Date de publication: 2025-12-18
- Langue: Arabe
-
يبحث هذا الكتاب تاريخَ اللغة منذ ما قبل اللغة البشريَّة حتى الانفجار الهائل لوسائل التواصل والإعلام في وقتنا الراهن. ويستهلُّ المؤلِّف حديثَـهُ بوصف طرائق تواصل الحيتان والطُّيور والحشرات والرئيسيَّات من غير البشر، مشيراً إلى أنَّ هذه السياقات الأولى صالحةٌ لتطبيق مفهوم اللغة، ثم ينتقلُ إلى الحديث عن القدرات المبكِّرة للإنسان المنتصب، وانتشار اللغات في جميع أنحاء العالم، محلِّلاً تطوُّرَ الكتابة، ومبرزاً أثـرَ ظهور علم اللغويات في القرن التَّاسع عشر في دراسة اللغات البشريَّة وفهمها. ويتابع المؤلِّف تطوُّرَ رؤية اللغويين لعلاقة اللغة بالتغيُّرات الاجتماعيَّة في منتصف القرن العشرين. وأخيراً يتطرَّق إلى تأثيرات المذياع والتلفاز والدعاية والإعلام وشبكة الإنترنت في اللغة، ويتساءل كيف تعيدُ الوسائط الإلكترونيَّـة تشكيلَ لغات العالم يومياً، وترسمُ مستقبلَها؟ مقترحاً إعادة تفسيرٍ جذريَّـةٍ للغة.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,56 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
اكتشف وجهتك الحقيقية
- Auteur(s): بيل جورج
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 12 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
يساعدك هذا العمل الفذُّ عن القيادة على اكتشاف وجهتك الحقيقية، تلك الوجهة التي تمثِّل بوصلتك الداخلية التي توجِّهك بنجاح طيلة حياتك. وعندما تتَّبع وجهتك الحقيقية، ستتمكَّن من إماطة اللثام عن إمكاناتك الكاملة قائداً وإنساناً. ويقدِّم لك هذا الكتاب دليلاً ملموساً وشاملاً كي تصبح قائداً حقيقياً، ويكشف لك كيف يمكنك رسم دربك إلى النجاح. وإذ تنطلق في رحلتك، ستطَّلع على قصص عملية لـ 101 قائد من شتى أنحاء العالم، وستعرف كيف اكتشفوا وجهتهم الحقيقية. ومن بينها القصص المُؤثِّرَة والكاشفة لكلٍّ من وارِن بافت، وهوارد شولتز، وبول بولمان، وإندرا نويي، وأريانا هافينغتون، وجاك ما، ومايكل بلومبرغ، ومارك زوكربيرغ، إضافةً إلى قصص بعض الذين ضلُّوا طريقهم، أمثال راجات غوبتا ولانس آرمسترونغ. وفور أن تكتشف الهدف من قيادتك، ستجد القائد الحقيقي بداخلك، وستراه يساعدك على إلهام الآخرين وتمكينهم كي يصبحوا قادة حقيقيين. ويساعدك هذا الكتاب على أن تظلَّ ثابتاً على الدرب نحو وجهتك الحقيقية في عالم اليوم الحافل بالتعقيدات، وذلك عن طريق: l تعزيز الوعي بالذات. l تحديد قيمك. l العثور على Çالبقاع المثاليةÈ لقدراتك المُحفَّزة. l تشكيل فريق دعمك وعيشِ حياةٍ مُتكاملة. l الانتقـال مـن الفرديـة إلـى الجماعية بصفتك قائداً يُمكِّن الآخرين. l التحوُّل إلى قائد عالميّ. وعندما تكتشف وجهتك الحقيقية، ستُحْدِث اختلافاً في العالم وستترك إرثاً باقياً.
-
اكتشف وجهتك الحقيقية
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 12 h et 51 min
- Date de publication: 2025-12-18
- Langue: Arabe
-
يساعدك هذا العمل الفذُّ عن القيادة على اكتشاف وجهتك الحقيقية، تلك الوجهة التي تمثِّل بوصلتك الداخلية التي توجِّهك بنجاح طيلة حياتك. وعندما تتَّبع وجهتك الحقيقية، ستتمكَّن من إماطة اللثام عن إمكاناتك الكاملة قائداً وإنساناً. ويقدِّم لك هذا الكتاب دليلاً ملموساً وشاملاً كي تصبح قائداً حقيقياً، ويكشف لك كيف يمكنك رسم دربك إلى النجاح. وإذ تنطلق في رحلتك، ستطَّلع على قصص عملية لـ 101 قائد من شتى أنحاء العالم، وستعرف كيف اكتشفوا وجهتهم الحقيقية. ومن بينها القصص المُؤثِّرَة والكاشفة لكلٍّ من وارِن بافت، وهوارد شولتز، وبول بولمان، وإندرا نويي، وأريانا هافينغتون، وجاك ما، ومايكل بلومبرغ، ومارك زوكربيرغ، إضافةً إلى قصص بعض الذين ضلُّوا طريقهم، أمثال راجات غوبتا ولانس آرمسترونغ. وفور أن تكتشف الهدف من قيادتك، ستجد القائد الحقيقي بداخلك، وستراه يساعدك على إلهام الآخرين وتمكينهم كي يصبحوا قادة حقيقيين. ويساعدك هذا الكتاب على أن تظلَّ ثابتاً على الدرب نحو وجهتك الحقيقية في عالم اليوم الحافل بالتعقيدات، وذلك عن طريق: l تعزيز الوعي بالذات. l تحديد قيمك. l العثور على Çالبقاع المثاليةÈ لقدراتك المُحفَّزة. l تشكيل فريق دعمك وعيشِ حياةٍ مُتكاملة. l الانتقـال مـن الفرديـة إلـى الجماعية بصفتك قائداً يُمكِّن الآخرين. l التحوُّل إلى قائد عالميّ. وعندما تكتشف وجهتك الحقيقية، ستُحْدِث اختلافاً في العالم وستترك إرثاً باقياً.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,56 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
الدمار
- Auteur(s): ستانيسلاف بيلر
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 11 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
الدمار» رواية واقعية من الريف للكاتب التشيكي الشاب «ستانيسلاف بيلر». وقد حصلت هذه الرواية على جائزة «ماجنيسيا ليتيرا» الأدبية المرموقة لعام 2022، وهي جائزة تمنحها جمعية الأدب التشيكي كل عام لأفضل عمل أدبي. تدور أحداثها في قرية من أقصى الريف التشيكي الذي يتميز بطبيعةٍ خلَّابة تَسلب الألباب وتَأسِر القلوب، وتُوقِع الإنسان في حبها والهُيَام بها عِشقاً؛ هذه الطبيعة التي تُمثِّل مَلاذاً أخيراً لكلِّ مَن يبحث عن الهدوء، ويرغب في الهروب من صخَب المدينة وضجيجها الذي لا ينتهي. فهل سيجد فيها المعلِّم – بطلُ الرواية – ما يبحث عنه؟ هل سيجد مَلاذه الآمِن وغايته المنشودة، أم أن هذه القرية ستمثِّل الاستثناءَ الذي يشذُّ عن القاعدة؟ وهل ما زالت العلاقات الاجتماعية والأُسَرية في الريف كسابق عهدها، أم أنها تأثَّرَت بالثورة الصناعية والتطوُّر التقني؟ وهل سيجد هذا المعلِّم في هذه القرية التَّرحابَ الكافي ليقوم بدَوْره الـمَـنُـوط به كما كان يتوقَّع؟
-
الدمار
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 11 h et 34 min
- Date de publication: 2025-12-18
- Langue: Arabe
-
الدمار» رواية واقعية من الريف للكاتب التشيكي الشاب «ستانيسلاف بيلر». وقد حصلت هذه الرواية على جائزة «ماجنيسيا ليتيرا» الأدبية المرموقة لعام 2022، وهي جائزة تمنحها جمعية الأدب التشيكي كل عام لأفضل عمل أدبي. تدور أحداثها في قرية من أقصى الريف التشيكي الذي يتميز بطبيعةٍ خلَّابة تَسلب الألباب وتَأسِر القلوب، وتُوقِع الإنسان في حبها والهُيَام بها عِشقاً؛ هذه الطبيعة التي تُمثِّل مَلاذاً أخيراً لكلِّ مَن يبحث عن الهدوء، ويرغب في الهروب من صخَب المدينة وضجيجها الذي لا ينتهي. فهل سيجد فيها المعلِّم – بطلُ الرواية – ما يبحث عنه؟ هل سيجد مَلاذه الآمِن وغايته المنشودة، أم أن هذه القرية ستمثِّل الاستثناءَ الذي يشذُّ عن القاعدة؟ وهل ما زالت العلاقات الاجتماعية والأُسَرية في الريف كسابق عهدها، أم أنها تأثَّرَت بالثورة الصناعية والتطوُّر التقني؟ وهل سيجد هذا المعلِّم في هذه القرية التَّرحابَ الكافي ليقوم بدَوْره الـمَـنُـوط به كما كان يتوقَّع؟
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,56 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
سقطرى
- Auteur(s): جوردي إستيفا
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 12 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
رحلة مؤثِّرة ومثيرة إلى جزيرة سُقُطْرى، أو جزيرة السندباد المفقودة، يأخذنا إليها جوردي إستيفا في جولة معاصرة، مستعيداً أزمنة مضيئة من تاريخ قديم. هذا الكتاب نتاج خمس رحلات قام بها الرحَّالة الإسباني إلى سُقُطْرى في الفترة ما بين عامَي 2005 - 2011، تنقَّل فيها بين الماضي والحاضر، وقابل سَحَرة، واستمع إلى حكايات كبار السن، وجال بين روائح البخور والمر والقات، ومخلَّفات الجِمال وأغاني الواوا. يرسم المؤلف، فـي رهبـة وبشكل توثيقـي، جغرافية الجزيـرة الطبيعيّـة والأسطوريّـة والروحيّـة، وينقل قصص سكانها؛ لنتعرَّف بذلك على عالمٍ من الأعاجيب ربما أوشك على الاندثار.
-
سقطرى
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 12 h et 13 min
- Date de publication: 2025-12-18
- Langue: Arabe
-
رحلة مؤثِّرة ومثيرة إلى جزيرة سُقُطْرى، أو جزيرة السندباد المفقودة، يأخذنا إليها جوردي إستيفا في جولة معاصرة، مستعيداً أزمنة مضيئة من تاريخ قديم. هذا الكتاب نتاج خمس رحلات قام بها الرحَّالة الإسباني إلى سُقُطْرى في الفترة ما بين عامَي 2005 - 2011، تنقَّل فيها بين الماضي والحاضر، وقابل سَحَرة، واستمع إلى حكايات كبار السن، وجال بين روائح البخور والمر والقات، ومخلَّفات الجِمال وأغاني الواوا. يرسم المؤلف، فـي رهبـة وبشكل توثيقـي، جغرافية الجزيـرة الطبيعيّـة والأسطوريّـة والروحيّـة، وينقل قصص سكانها؛ لنتعرَّف بذلك على عالمٍ من الأعاجيب ربما أوشك على الاندثار.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,56 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Learn Arabic with Music
- Auteur(s): Innovative Language Learning
- Narrateur(s): Innovative Language Learning
- Durée: 1 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Can learning Arabic be as simple as listening to music? And as easy as remembering song lyrics? Just think. You remember song lyrics because lyrics are catchy, repeated throughout the song, and go with the music, right? Now, if you stuck in Arabic, you'd easily learn Arabic words and phrases the same way! So, yes, learning Arabic is as easy as listening to music with the Learn Arabic with Music audiobook.
-
Learn Arabic with Music
- Narrateur(s): Innovative Language Learning
- Durée: 1 h et 55 min
- Date de publication: 2022-06-28
- Langue: Anglais
-
Learning Arabic is as easy as listening to music with the Learn Arabic with Music audiobook. Just press play, and you'll hear Arabic words and phrases repeated to the beat of upbeat and cheerful music. And follow along....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,04 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
أخلاقيات الرياضة
- Auteur(s): روبرت سايمون
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 10 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
نشجع الأطفال على ممارسة الرياضة كي نغرس فيهم فضائل مثل العمل الجماعي والمثابرة والانضباط، لكن في كثير من الأحيان تثير الرياضة مشكلات أخلاقية شائكة، وهو ما يتضح لنا من الفضائح المتواصلة التي تنقلها لنا عناوين الأخبار. فهل يهدد الجانب الفاسد من الرياضة قدرتها على غرس الفضائل الأخلاقية في حياتنا؟ وهل هذه الفضائل مؤكَّدة من الأساس؟ يقدم روبرت إل. سايمون في هذا الكتاب استقصاءً شاملاً وعميقاً لموضوعات واسعة النطاق تتراوح من أخلاقيات المنافسة، إلى تعاطي العقاقير واستخدام التقنيات المُعزِّزة للأداء، وصولاً إلى المساواة بين الجنسين. إنه كتاب مهمّ ينفذ إلى عمق أسئلة أخلاقيات الرياضة المعقدة، ويستكشف الصلة المنطقيـة بين الفعل الذي يقوم به الرياضيُّ في اللعبة والقواعد الموضوعة المنظمة لتلك اللعبة، ثم يربط الإجابات بالشواغل اليومية حيال القيم والعدالة واللعب النظيف.
-
أخلاقيات الرياضة
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 10 h et 24 min
- Date de publication: 2025-12-18
- Langue: Arabe
-
نشجع الأطفال على ممارسة الرياضة كي نغرس فيهم فضائل مثل العمل الجماعي والمثابرة والانضباط، لكن في كثير من الأحيان تثير الرياضة مشكلات أخلاقية شائكة، وهو ما يتضح لنا من الفضائح المتواصلة التي تنقلها لنا عناوين الأخبار. فهل يهدد الجانب الفاسد من الرياضة قدرتها على غرس الفضائل الأخلاقية في حياتنا؟ وهل هذه الفضائل مؤكَّدة من الأساس؟ يقدم روبرت إل. سايمون في هذا الكتاب استقصاءً شاملاً وعميقاً لموضوعات واسعة النطاق تتراوح من أخلاقيات المنافسة، إلى تعاطي العقاقير واستخدام التقنيات المُعزِّزة للأداء، وصولاً إلى المساواة بين الجنسين. إنه كتاب مهمّ ينفذ إلى عمق أسئلة أخلاقيات الرياضة المعقدة، ويستكشف الصلة المنطقيـة بين الفعل الذي يقوم به الرياضيُّ في اللعبة والقواعد الموضوعة المنظمة لتلك اللعبة، ثم يربط الإجابات بالشواغل اليومية حيال القيم والعدالة واللعب النظيف.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,56 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
مارسيل بروست أو ملاك الليل
- Auteur(s): جمال شحيّد د.
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 9 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
إنه عملاق الأدب الفرنسي في القرن العشرين؛ وما زلنا الآن نعيش زمن بروست، كما قالت جوليا كريستيفا. ويرى كثير من النقّاد العالميين أن "السباعية هي أفضل إنجاز أدبي في عصرنا" (فالتر بنيامين)، لأنها أصبحت من أعمدة الثورة الروائية الآن. وفيها أراد بروست أن يفهمنا معنى الحياة والموت والذاكرة والزمن: تبدأ الجملة الأولى فيها بكلمة "زمن" وتنتهي بها. وبناها على غرار الكاتدرائيات القروسطية. لقد كتبها بروست بحيث تكون مفتوحة على الفلسفة والألسنية والسيميائية والتحليل النفسي، وأتت جملها شبيهة بجمل الكاتب اللاتيني شيشرون الفضفاضة sententia. وتُعَدّ السباعية أطول رواية في القرن العشرين (حوالي 4000 صفحة). وأنجزها بروست خلال 16 سنة، وكأن ساعة موته أرجئت حتى ينهيها، وتم له ذلك. يقول شيخ البروستيين في العالم، جان إيف تادييه: الإنكليز عندهم "شكسبير"، والألمان "غوته"، والروس "دستويفسكي"، والإيطاليون "دانتي"، والإسبان "ثيربانتيس". أما الفرنسيون فعندهم "بروست".
-
مارسيل بروست أو ملاك الليل
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 9 h et 30 min
- Date de publication: 2025-12-18
- Langue: Arabe
-
إنه عملاق الأدب الفرنسي في القرن العشرين؛ وما زلنا الآن نعيش زمن بروست، كما قالت جوليا كريستيفا. ويرى كثير من النقّاد العالميين أن "السباعية هي أفضل إنجاز أدبي في عصرنا" (فالتر بنيامين)، لأنها أصبحت من أعمدة الثورة الروائية الآن. وفيها أراد بروست أن يفهمنا معنى الحياة والموت والذاكرة والزمن: تبدأ الجملة الأولى فيها بكلمة "زمن" وتنتهي بها. وبناها على غرار الكاتدرائيات القروسطية. لقد كتبها بروست بحيث تكون مفتوحة على الفلسفة والألسنية والسيميائية والتحليل النفسي، وأتت جملها شبيهة بجمل الكاتب اللاتيني شيشرون الفضفاضة sententia. وتُعَدّ السباعية أطول رواية في القرن العشرين (حوالي 4000 صفحة). وأنجزها بروست خلال 16 سنة، وكأن ساعة موته أرجئت حتى ينهيها، وتم له ذلك. يقول شيخ البروستيين في العالم، جان إيف تادييه: الإنكليز عندهم "شكسبير"، والألمان "غوته"، والروس "دستويفسكي"، والإيطاليون "دانتي"، والإسبان "ثيربانتيس". أما الفرنسيون فعندهم "بروست".
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,56 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
كتاب كل شيء عن لغة الجسد [The Everything Body Language Book]
- Auteur(s): شيلي هاجن
- Narrateur(s): محمد العربي
- Durée: 12 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
لقد كنت محظوظة جدًّا خلال مسيرتي المهنية حيث عملت مع أشخاص رائعين، وعلى درجة عالية من الذكاء والمعرفة، وبين الحين والآخر يطلب مني أحد الأشخاص أن أحدد العمل الأقرب إلى قلبي، وبدون تردد أجيب بأنه هذا الكتاب، وبمجرد أن أخبره بذلك، أجده على الفور يريد أن يعرف كل ما أعرفه ويسألني: "كيف يمكنني أن أجعل رئيسي في العمل معجبًا بي؟"، أو "كيف أعرف إن كان خطيبي يكذب عليَّ؟"؛ وحيث إني أسعد بأن أشارك الآخرين فيما تعلمت، فإنني أيضًا حريصة على أن أخبر كل من يهمهم الأمر بأن عليهم جعل تعلُّم وسائل التواصل غير اللفظية أولوية في حياتهم.
-
كتاب كل شيء عن لغة الجسد [The Everything Body Language Book]
- Narrateur(s): محمد العربي
- Durée: 12 h et 14 min
- Date de publication: 2025-09-24
- Langue: Arabe
-
لقد كنت محظوظة جدًّا خلال مسيرتي المهنية حيث عملت مع أشخاص رائعين، وعلى درجة عالية من الذكاء والمعرفة، وبين الحين والآخر يطلب مني أحد الأشخاص أن أحدد العمل الأقرب إلى قلبي، وبدون تردد أجيب بأنه هذا الكتاب،
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Arabisch lernen mit The Grooves - Groovy Basics
- Premium Edutainment
- Auteur(s): Eva Brandecker, Abdelhai Ouannass
- Narrateur(s): Inaam Wali, Katja Liebing, Mohamed El Maziani
- Durée: 1 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Mit Musik Arabisch lernen. Mit den supercoolen Pop & Jazz Grooves können Sie ganz entspannt und in bester Laune modernes Hocharabisch (MSA) lernen...
-
Arabisch lernen mit The Grooves - Groovy Basics
- Premium Edutainment
- Narrateur(s): Inaam Wali, Katja Liebing, Mohamed El Maziani
- Durée: 1 h et 7 min
- Date de publication: 2010-06-07
- Langue: Allemand
- Mit Musik Arabisch lernen. Mit den supercoolen Pop & Jazz Grooves können Sie ganz entspannt und in bester Laune modernes Hocharabisch (MSA) lernen...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
الأدب الكلاسيكي سلسلة مقدمات موجزة
- Auteur(s): وليم ألان
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 4 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
يُعد هذا الكتاب مدخلاً ممتازاً إلى الأدب الكلاسيكي. وعلى الرغم من صعوبة مهمة المؤلف، المتمثلة في تغطية موضوع واسع ومتشعب مثل هذا، فإنه استطاع لـمَّ شتاته، وعالج موضوعاته معالجة لا يُعوِزها العمق، فألقى ضوءاً كاشفاً على تطور الأجناس الأدبية الرئيسة في الأدبين اليوناني والروماني، مع تحليل عميق لخصائصها، وقدم أمثلة كاشفة عن محتوى كل جنس أدبي تناوله بالتحليل. كذلك، ناقش المؤلف -على امتداد تسعة فصول هي قوام كتابه- مختلف جوانب الأدب الكلاسيكي، مستهلاً بعرض لتاريخ الأدب الكلاسيكي، ومفهوم الجنس الأدبي عند المؤلفين القدامى، ومتون الأدب الكلاسيكي والكيفية التي وصلتنا بها، ثم عرض لكل جنس أدبي، كالملحمة، والشعر الغنائي والذاتي، والدراما بشقيها: التراجيديا والكوميديا، والتأريخ، والخطابة، والشعر الرعوي، والهجاء، والرواية.
-
الأدب الكلاسيكي سلسلة مقدمات موجزة
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 4 h et 54 min
- Date de publication: 2025-12-18
- Langue: Arabe
-
يُعد هذا الكتاب مدخلاً ممتازاً إلى الأدب الكلاسيكي. وعلى الرغم من صعوبة مهمة المؤلف، المتمثلة في تغطية موضوع واسع ومتشعب مثل هذا، فإنه استطاع لـمَّ شتاته، وعالج موضوعاته معالجة لا يُعوِزها العمق، فألقى ضوءاً كاشفاً على تطور الأجناس الأدبية الرئيسة في الأدبين اليوناني والروماني، مع تحليل عميق لخصائصها، وقدم أمثلة كاشفة عن محتوى كل جنس أدبي تناوله بالتحليل. كذلك، ناقش المؤلف -على امتداد تسعة فصول هي قوام كتابه- مختلف جوانب الأدب الكلاسيكي، مستهلاً بعرض لتاريخ الأدب الكلاسيكي، ومفهوم الجنس الأدبي عند المؤلفين القدامى، ومتون الأدب الكلاسيكي والكيفية التي وصلتنا بها، ثم عرض لكل جنس أدبي، كالملحمة، والشعر الغنائي والذاتي، والدراما بشقيها: التراجيديا والكوميديا، والتأريخ، والخطابة، والشعر الرعوي، والهجاء، والرواية.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,56 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
سرود المرض في الأدب العربي الحديث
- Auteur(s): فاطمة القرعان
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 7 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
ارتبطتْ تجربةُ المرض تاريخياً بتصورات ومعتقدات ذات طابعٍ عابر للثقافات. وقد حاولت المجتمعات في ضوئها تأويل الألم الناجم عن تلك التجربة، وإيجاد معنى لها عبر توجيهها لاستيعاب أبعاد روحية، وقيم أخلاقية، بهدف التعايش مع مآلاتها النفسية والجسدية والاجتماعية.
يقدم هذا الكتاب مقاربة ثقافية لتجربة المرض وتمثيلاتها في السرود العربية -الروائية، والسيرية - التي توقفت عند هذه التجربة الإنسانية، واتخذتها مادة للكتابة، وكَرَّست المرض ثيمةً أو موتيفاً، وانخرطت في عملية إنتاج دلالات ثقافية واجتماعية وسياسية جديدة له عبر استثمار الإمكانات الرمزية والتأويلية التي ينطوي عليها.
يبحث الكتاب التصورات السوسيوثقافية للمرض والجسد وعلاقة المريض بالمؤسسة الطبية. وقد تم اختيار نماذجَ بعينها، بغرض مقاربةِ مقولاتِها الأدبية والفكرية والإنسانية، وما تنطوي عليه من أبعاد فكرية وجمالية وأخلاقية.
-
سرود المرض في الأدب العربي الحديث
- Narrateur(s): Abu Dhabi Arabic Language Centre
- Durée: 7 h et 31 min
- Date de publication: 2025-12-18
- Langue: Arabe
-
ارتبطتْ تجربةُ المرض تاريخياً بتصورات ومعتقدات ذات طابعٍ عابر للثقافات. وقد حاولت المجتمعات في ضوئها تأويل الألم الناجم عن تلك التجربة، وإيجاد معنى لها عبر توجيهها لاستيعاب أبعاد روحية، وقيم أخلاقية، بهدف التعايش مع مآلاتها النفسية والجسدية والاجتماعية.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,56 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
2 in 1: Learn the Arabic Alphabet, Increase Your Vocabulary, and Master the Basics for Kids
- Auteur(s): Ibrahim Musa
- Narrateur(s): Khari Khalil
- Durée: 2 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
This set of two books focuses on building the foundations for any beginner student in the Arabic language, as it equips beginners with the fundamental knowledge to continue their studies and become fluent.
-
2 in 1: Learn the Arabic Alphabet, Increase Your Vocabulary, and Master the Basics for Kids
- Narrateur(s): Khari Khalil
- Durée: 2 h et 13 min
- Date de publication: 2023-06-14
- Langue: Anglais
-
This set of two books focuses on building the foundations for any beginner student in the Arabic language, as it equips beginners with the fundamental knowledge to continue their studies and become fluent....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
How to Learn and Memorize Arabic Vocabulary
- Using a Memory Palace Specifically Designed for Arabic (Magnetic Memory Series)
- Auteur(s): Anthony Metivier
- Narrateur(s): Aze Fellner
- Durée: 4 h et 19 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
If you've ever wanted to improve your ability to learn and memorize Modern Standard Arabic vocabulary by 100% ... 200% ... 300% (or more) using simple skills you can learn in under an hour (or less), then this may be the most important book you will ever read.
-
How to Learn and Memorize Arabic Vocabulary
- Using a Memory Palace Specifically Designed for Arabic (Magnetic Memory Series)
- Narrateur(s): Aze Fellner
- Durée: 4 h et 19 min
- Date de publication: 2014-12-31
- Langue: Anglais
- If you've ever wanted to improve your ability to learn and memorize Modern Standard Arabic vocabulary, then this may be the most important book you will ever read....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-