Arabic Literature

تغطي الرواية جانبًا من المرحلة الأكثر قسوة في التاريخ الإسلامي في الأندلس بعد سقوطها، المرحلة الموريسكية، حيث تم إجبار المسلمين على اعتناق المسيحية، ومن ثم مراقبتهم لمعرفة "صدق مسيحيتهم"، عبر محاكم التفتيش من هذه النقطة الظلامية، من محاكمة إحدى السيدات الموريسكيات وقتلها، تبدأ الرواية متخذة تاريخ 1592 بداية مثيرة لها.

تنطوي هذه الرواية على الكثير من الإثارة والترقب من حيث إن الشخصية الرئيسة فيها، نورة، راوية الأحداث عمياء. من خلال صورٍ فوتوغرافية يتعرف عليها تطبيق إلكتروني ويشرح محتواها، تروي نورة تاريخ الصورة، وتبعًا لذلك تاريخ الأشخاص الظاهرين فيها. وعبر ذلك التاريخ الشخصي لأفراد عائلة نورة، سنرى تاريخ الخليج العربي عامة، وتاريخ دبي قبل اكتشاف النفط، والبحرين خلال المرحلة الأولى لاكتشافه بصفة خاصة، بعيون عمياء. كتبت الرواية بأسلوب منظم ومبوب دقيق، ساعد على ذلك سرد لغوي هادئ وانسيابي كما لو أن نهرًا يحفر مجراه بهدوء وأناة.

رواية اجتماعية طويلة، تبدأ أحداثها مع البدايات الأولى لثورة الثالث والعشرين من يوليو عام ١٩٥٢، وتحكي قصة أسرة ريفية، ارتبط قدرها ـ كما ارتبط قدر مصر كلها في تلك الأيام ـ بالثورة وأبنائها، وجرت بها الأحداث مثيرة، عنيفة، يتصارع فيها القديم مع الجديد، والعدل مع القوة، والحب مع المطامع..

تجري الأحداث في أجواء من الواقعية السحرية والفانتازيا، إذ تتسبب تلاوة طلسم خاطئ في تبادل عدة أشخاص لحيواتهم مع بعضهم البعض، فيكون لزاما على كل واحد منهم العيش في حياة غيره وجسده، وذلك لمدة عام كامل.. فتبادل يوسف حياته مع جوزيف.. ووجدت مشاعل نفسها في ثوب زوجها مشعل.. أما أسماء فسقطت في أعماق قرنين من الزمان، وحلّت جدتها سمية محلها.

وتتوالى الأحداث على عائلة (البنهاوي), عبر تلك المرحلة الحرجة من التاريخ (مصر), ومع التطورات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية العنيفة, الصراعات التي تدور داخل الأسرة وخارجها.. وعلى الرغم من كل هذا, يعلو نجم العائلة أكثر وأكثر, متخطيًا كل العقبات والتحديات, وتولد قصص الحب وتموت, مع شروق الشمس وهطول الأمطار..

تُعد أجاثا كريستي أكثر الروائيات انتشارًا، حيث نُشرت أعمالها على نطاق واسع على مر العصور وبكل اللغات، ولم يتفوق عليها في المبيعات سوى مؤلفات شكسبير؛ فلقد بيعت أكثر من مليار نسخة من رواياتها باللغة الإنجليزية ومليار نسخة أخرى بمائة لغة أجنبية. كتبت أجاثا كريستي ثمانين رواية من أدب الجريمة ومجموعات قصصية قصيرة وتسع عشرة مسرحية وكتابَيْ سيرة ذاتية وست روايات أخرى كتبتها تحت اسم مستعار، هو ماري ويستماكوت".

رفع ستيفن ياقة معطفه بينما كان يسير بنشاط على رصيف محطة القطار، وفوق رأسه تجمع ضباب معتم غطى المحطة بأكملها، وكانت محركات القطارات الضخمة تهدر بصوت عالٍ مطلقة سحبًا كثيفة من الدخان في الهواء البارد، وقد كان كل شيء متسخًا ويغطيه الدخان.

تقـدم الكاتبـة الشـهيرة سـارة بينيباكـر ـــ مؤلفـة الروايـات الأكثـر مبيعـا التـي حصـدت عـدة جوائـز ــ روايـة رائعـة وجذابـة تتنـاول مـن خلالهـا الحقائـق الأساسـية التـي تشـكل هوياتنـا، بالإضافـة إلـى الخسـائر الهائلـة التي تخلفها ويـلات الحرب. وتعد هـذه الروايـة، بمـا تحويـه مـن تفاصيـل، قـادرة علـى الصمـود عبـر كل العصـور المختلفـة. ومـن المتوقع لهـا أن تكـون فـي مصـاف الروايـات الكلاسـيكية الرائعة والمحبوبة.

"كلنا نحب النباتات .. فهى مخلوقات جميلة هشة بريئة, والأهم أنها مسالمة .. لكن هذا النبات يختلف .. إنه يفكر .. يتحرك .. يخطط .. ويقتل! حقا كلنا نحب النباتات .. فهى مخلوقات لا تؤذى, كلنا نحب النباتات .. لكننا سنكون حذرين حين ننام وهى معنا فى غرفه واحدة.".

"لن أستطيع مواصلة النوم .. لو لم يهاجمنى ذلك الكابوس ، لاستطعت أن أنعم بخمس ساعات كاملة .. وهى بالنسبة للشيوخ كافية للغاية .. إن الشيوخ ــ كل الشيوخ ــ يتمتعون بنوع خاص جدًّا من الأرق يسمونە ( الاستيقاظ قبل الأوان ) ، وهم عامة ينامون أقل من الشباب بكثير ..".

• كيف قادت المصادفة ( أدهم صبرى ) ، إلى كشف أخطر عملية إسرائيلية ضد ( مصر ) ؟! • من تلك السيدة المجهولة ، التى اختطفت ( جيهان ) ، فور وصولها إلى ( نيويورك ) ؟! • تُرى هل ينجح ( أدهـم ) فى إنقـاذ قمرنا الصناعى ، أم يربح الإسرائيليون ( عملية النيل ) ؟!

What will be the fate of Adham Sabry and his team after the security car explosion in the heart of Moscow? How will the Russian Mafia boss manage the situation after already gaining control? Can a small team stand against an entire country? And who will win this great adventure?

"لا نريد ضوضاء .. لا نريد صخبا, لا نريد صرخات هلع و لا هتافات إستحسان .. إن الكاهن الأخير يخوض اخر معاركه, و يحتاج إلى أكبر قدر من التركيز. خذوا مقاعدكم يا سادة و انكمشوا فيها .. لأن هزيمة الكاهن الأخسر تعنى نهايتنا نحن .. لا نريد صفيرا .. لا نريد سوى الصمت البليغ".

How can Nadia continue the Nile operation after the news of Adham Sabry's death? Who is this woman who is practically controlling the plan to blow up the Egyptian satellite, Nilesat? Will the satellite continue its journey into the next century, or will the Israelis stop it at the eleventh hour?

We are waiting for you... If your friend turns into a monster, don't hesitate... and call us... If you see a suspicious light in your neighbors' house, who emigrated years ago... call us... If something moves in your basement at night... call us... If your face in the mirror changes into another face you recognize... call us... It's true that it's late... but don't hesitate... We are waiting for you, staying up late...

"مولود فى ( بولندا ــ وارسو ) عام 1937 ، وابن لأبوين بارين يعيشان حياة هادئة .. هذا هو ( إيجور تاركوفسكى ) بطل قصتنا ..".

Yes... there is undoubtedly something frightening about art exhibitions and museums. It's difficult to explain the sense of dread you feel in front of paintings... just old paintings by Delacroix or Rubens, yet they send a strange shiver down your spine. In Hans Helmut Kirst's story "The Night of the Generals," a Nazi general stands before a Van Gogh painting... and begins to tremble like a leaf... then suffers a full-blown epileptic seizure.

Of all the places in the village, some fool chose this one to lose consciousness... And of all the physiological processes, he couldn't find anything better than bleeding... We can now see in our mind's eye how that thing began to move... He tasted the distinctive, slightly rusty flavor... He recognized it immediately after all these years... It began to bubble... to tremble...

« ساد البلاط صمت رهيب ، وفى النهاية تكلم الرجل .. كانت كلماته بطيئة محيرة رهيبة تخرج كأبيات الشعر: الأسد الصغير سيهزم الأسد الكبير .. فى مبارزة فردية .. سيخترق عينيه فى قفص ذهبى .. يصبح الجرحان واحدًا .. ويموت ميتة شنيعة ..! » ثم رفع عينيه الناريتين نحو الملكة وقال ببطء: هل أجبت سؤال مولاتى؟.

Will the Israelis' trick succeed, and will the Egyptian intelligence officer reveal his dangerous secret? How can Adham Sabry face all this danger in the heart of Rome? Who will win this terrible battle, and who will seize the final advantage?