Arabic Literature

تومي وتوبينس زوجان شابان مفلسان خسرا عملهما بعد الحرب، لايملان السعي وراء الاثارة، بدآ في انشاء شركة جريئة - شركة شباب المغامرين المحدودة - ، مستعدون لفعل أي شيء في أي مكان" ولكن مهمتهما الأولى لصالح السيد ويتنجتون المشئوم ورطتهما في مؤامرات سياسية شيطانية وتحت سمع وبصر السيد براون المخادع وجدا نفسيهما معرضين لخطر يفوق تخيلهما."

عندما تم قتل كورا لانسكوينت بوحشية بفأس صغيرة، أصبح تعليقها المفاجىء الذي قالته في اليوم السابق لمقتلها خلال جنازة أخيها ريتشارد ذا أهمية خطيرة ففي أثناء قراءة وصية ريتشارد تم سماع كورا تقول بوضوح: لقد تم التكتم على الأمر بشكل جيد، أليس كذلك.. ولكنه قد تم قتله، أليس كذلك ؟" ولشعوره بالاحباط لجأ محامي العائلة الى هيركيول بوارو لحل ذلك اللغز."

«تنطق شواهدُ كثيرةٌ بأن زقاق المدقِّ كان مِن تُحَف العهود الغابرة .. ومع أن هذا الزقاق يكاد يعيش في شِبه عُزلةٍ عمَّا يُحدِّق به من مَسارِب الدنيا، إلا أنه رغم ذلك يَضجُّ بحياته الخاصة؛ حياة تتَّصل في أعماقها بجذور الحياة الشاملة، وتحتفظ — إلى ذلك — بقدرٍ من أسرارِ العالَم المنطوي.»

يتعين عليَّ الاعتراف بهذه الحقيقة؛ وهي أن: أهم ما يميز اليأس هو أنه يجعلك أكثر مرونة. لقد تمكنت بالفعل من رؤية بعض الأمور الإيجابية في تلك الشقة، فالعفن متعدد الألوان الذي ظهر على جدار المطبخ يمكن إزالته بسهولة على الأقل في المدى القصير، ومرتبة السرير القذرة يمكن استبدالها بتكلفة زهيدة، والفطر الذي كان ينمو خلف المرحاض يضفي إحساسًا بالانتعاش والمغامرة على المكان.

"جلست جانب النهر تغسل قدميها، قالت: أيتها المياه، أنتِ فعلا تحفظين عهدك. تأتين في الوقت المحدد كل يوم. بادلتها المياه الحديث: ما رأيته بالأمس لم يكن أنا، لقد وصلت للتو إلى هنا. تنهدت وقالت: لحسن الحظ إذن أن النهر لم يتغير، وإلا فلن أجد مكانًا أذهب إليه. قالت المياه: المياه ليست هي المياه نفسها، وبالتالي فالنهر ليس هو النهر نفسه أيضًا. مر سرب من الإوز البري محلقا في السماء، قالت: أيها الإوز، أنت فعلا لا تخلف موعدك، مررت من هنا في العام الماضي، وها أنت تعود في نفس الموعد هذا العام.

بعد فترة قصيرة من انتقال جويندا الى منزلها الجديد بدأت أشياء غريبة في الحدوث، ورغم جهودها في تجديد المنزل فان كل ما أفلحت فيه كان ازالة الغبار عن ماضيه، والأسوأ من ذلك هو أنها كانت تشعر دوما بشعور من الهلع غير المبرر، في كل مرة كانت تصعد فيها للطابق العلوي وفي خوف توجهت الآنسة ماربل لتطرد الأشباح ولكن فيما بينهما كان يتعين عليهما حل لغز جريمة كاملة ارتكبت من قبل.

جريمة جديدة ومن إبداع أجاثا كريستي المتوجة على عرش الروايات البوليسية. لطالما عرفت مؤلفة روايتنا تلك بقدرتها على تحليل دواخل النفس البشرية، وإظهار الجاني من حيث لا يتوقع القارىء، وقد تجلت هذه القدرة فى تلك الرواية التي تحكي عن ستة أشخاص كانوا يلتفون حول مائدة تسع لسبعة أفراد، وأمام المكان الخالي كان هناك فرع من نبات إكليل الجبل (الروزماري) الذى يخلد ذكرى روزماري التى لم ينساها أحد منذ تلك الليلة، التي مضى عليها عام كامل.

مات ريكس فورتسكيو ـ صاحب إحدى الإمبراطوريات المالية ـ على الفور إثر تناوله فنجانًا من الشاي فى مكتبه, ويتم اكتشاف أنه مات مسمومًا, كما يتم اكتشاف وجود بعض حبوب الجاودار فى جيوبه, وبعد ذلك ببضعة أيام يتم قتل زوجته الجميلة بسم السيانيد, ويتم العثور على خادمة المنزل مقتولة وقد ثبَّت القاتل مشبكًا للغسيل فى أنفها.

كيف يمكن لامرأة تمسك مسدسها بيدها اليمنى أن تطلق النار على الناحية اليسرى من رأسها ؟ ما العلاقة بين رؤية الشبح واختفاء الخطط العسكرية فائقة السرية ؟ كيف يمكن للطلقة التي قتلت السير جيرفاز أن تتسبب في تحطيم مرآة في الناحية الأخرى من الغرفة ؟ وهل كان ينبغي على الجميلة فالانتين شانتري أن تهرب بحياتها من الاجازة التي تقضيها بجزيرة رودس ؟ يواجه هيركيول بوارو أربع قضايا غامضة تعد كل منها رواية كلاسيكية مصغرة من التشويق والاثارة.

لوك فيتزوليم محقق شرطة" عاد إلى الوطن بعد مهام عمل شاقة خارج البلاد، و يتلقى مصادفة في رحلة العودة بسيدة عجوز تقطن في قرية هادئة من قرى الريف الانجليزي، وتخبره بأنها في طريقها للإبلاغ عن قاتل مجنون يعيث فسادا في قريتها الهادئة. لم يكترث كثيرا "لوك" بما قالته؛ مخمنا أنها أوهام وتخيلات سيدة عجوز لا أكثر ولكنه يفاجأ بمصرع هذه السيدة في اليوم نفسه تحت عجلات سيارة مسرعة، بل والأكثر أنه يكتشف وجود عدة وفيات غامضة في نفس العام في هذه القرية؛ فيقرر أن يستطلع الأمر

قرأت الآنسة ماربل فى ذهول تام الخطاب المرسل لها من قبل السيد رفائيل الذى توفى مؤخراً وهو أحد معارفها، والذى قابلته بضع مرات فى رحلاتها السابقة.

في إجازته على شاطئ الريفييرا, استشعر هيركيول بوارو الخطر حين روت له الحسناء نيك باكيلي" حوادث اقترابها من الموت فى الأيام الأخيرة ، أولاً؛ حين أفلتت مكابح سيارتها على منحدر ساحلي خادع

كعادتها فى كل وأعمالها، تستدرجك أجاثا كريستي" روايدًا رويدًا لكي تبدأ فى قراءة روايتها، ولكنك ما تكاد تصل إلى منتصف الرواية ـ وربما قبل ذلك - وتشعر بأن هناك قوة خفية تسيطر عليك بحيث لا تترك مجالاً لترك هذه الرواية إلا بعد انتهاء آخر كلمة منها.

أثبت جاري وايلد أنه أحد أبطال النوم لذا قرر ضيوفه أن يداعبوه فقاموا بوضع ثماني ساعات منبهة بحيث تدق تباعا بدءا من الساعة السادسة والنصف صباحا ولكن عندما حل الصباح كانت هناك ساعة ناقصة وانقلبت المزحة لتصبح حدثا مؤسفا بالنسبة الى جيمي ثيسيجر على وجه الخصوص حملت عبارة دقات الساعات السبع" معنى جديدا ومخيفا."

في وقت متأخر من احدى الليالي كان هناك اثنان من الأساتذة يحققان في أمر ضوء وامض في صالة الألعاب في أثناء نوم بقية الموجودين في المدرسة وهناك وجدوا بين عصي اللاكروس جثة مدرسة ألعاب رياضية مكروهة من الطلبة وكانت تلك المدرسة مقتولة بطلقة مباشرة في القلب تغرق المدرسة في دوامة الفوضى عندما تقوم القطة بجريمة قتل أخرى ولسوء الحظ فان الطالبة جوليا أبجونز تعرف الكثير عن هذا الأمر وتعرف بصفة خاصة أنه بدون مساعدة هيركيول بوارو ستكون هي نفسها الضحية التالية .

رواية بوليسية مثيرة تدور أحداثها على متن القطار الأزرق؛ يحاول فيها المحقق الكبير بوارو" أن يصل إلى قاتل السيدة "روث". إن "روث" لم تقتل وحسب، ولكن شوهت ملامح وجهها؛ حتى كاد الناس لا يعرفونها؛ وفضلاً عن ذلك فقد سرقت أيضًا مجوهراتها الثمينة. فيا ترى من فعل تلك الجريمة: قتل وتشويه وسرقة؟ ومن تجتمع فيه هذه الأهداف الثلاثة ممن يعرف "روث"؟

لم يكن على السير تشارلز كارترايت أن يدعو ثلاث عشر ضيفا على مائدة العشاء، لأنه في نهاية الأمسية سيجد أحدهم قتيلا، وقد تناول شرابا فيه أثر لمادة سامة انه أمر متوقع، كما يقول المحقق العظيم هيركيول بوارو. لكن الأمر غير المتوقع تماما أنه لم يستطيع العثور على أي دافع لارتكاب تلك الجريمة.

ما العلاقة بين محاولة انتحار فاشلة واتهام طالبة بالسرقة خطأوالحياة العاطفية للاعب تنس شهير ؟ الملاحظ العادي بالطبع لن يجد هناك أية علاقة لكن عندما تجتمع شخصيات الرواية بجالز بوينت المنزل الواقع على البحر والذي تملكه الأرملة العجوز ستتبادر الى ذهن القارىء كل هذه الأحداث حيث سيكتشف المفتش باثل أنها وثيقة الصلة بالخطة التي وضعت لمنتهى الدقة وبجريمة القتل.

فندق قديم الطراز في لندن ليس حسن السمعة مثلما يبدو للزائرين، عندما تأتي الآنسة ماربل من البلدة لقضاء اجازة في لندن تجد ضالتها في فندق برترام فهو يتسم بطراز تقليدي وخدمة مثالية ويثير في النفوس شعورا بالخطر المتستر تحت هذا المظهر المنمق للغاية ورغم ذلك لم تتمكن الآنسة ماربل من توقع سلسلة الأحداث العنيفة التي بدأت بذهاب أحد الضيوف غريبي الأطوار الى المطار في اليوم الخطأ.

ظن الجميع أن حادث سقوط اميلي أرونديل على كرة من المطاط تركت على السلالم قد تسبب فيه كلبها ولكنها كلما فكرت في سقوطها أكثر زاد اقتناعها بأن أحد أقاربها كان يحاول أن يقتلها، في السابع عشر من شهر ابريل كتبت شكوكها في خطاب وأرسلته الى المحقق هيركيول بوارو، الغريب في الأمر أنه لم يتلق الخطاب حتى الثامن والعشرين من شهر يونيو.. بعد وفاة اميلي بالفعل.