Arabic Literature

روي لنا ستيفان زفايج في هذه الرواية قصة ميركو زينتوفيك الذي يتسم بالجهل ولكنه يكتشف موهبته في الشطرنج ويذيع سيطه في العالم كأبرز اللاعبين, واثناء رحلته لنيويورك يقابل بطل الرواية الآخر السيد "ب" والذي تعلم الشطرنج بدون أن يملك قطعة واحدة, ترى من يفوز؟ وكيف تمثل الشطرنج لعبة الحياه بأكملها؟

مثل إيكاروس" الرواية التي تنتزعك من الواقع لتذوب فيها وتتوحد معها...فمنذ الوهلة الأولى يجتذبك العنوان لتتساءل من هو إيكاروس؟؟ ثم تبدأ بالبحث وتعرف الكثير عن إيكاروس واقترابه بجناحين من الشمع من الشمس ثم ذوبان تلك الاجنحة وسقوطه وموته غريقًا وسط محيط ثائر..

"الحب في المنفى" رواية خيالية بأحداث واقعية تدور في بداية الثمانينات قبل وبعد الاحتلال الإسرائيلي لبيروت، تُحكى بلسان صحفي مصري ناصري في الخمسين من عمره، صُدم في ما آلت إليه بلاده بعد رحيل عبد الناصر نفسه، وانتقال البلاد من زعيم إلى قائد... مر بعدة اضطرابات في حياته الزوجية انتهت إلى الطلاق من زوجته منار، سافر بعدها إلى سويسرا حيث عمل مراسلا لصحيفة لم تعد تنشر له أي شيء، لأنه لا يزال مواليا لعبد الناصر!

عندما تقرأ العنوان ستتوقع أنَّك أمام كتاب أو رواية تتحدّث عن الوسط الثقافي ومعارض الكتب بشكل مجامل ومتملق كعادة معظم هذه الكتب لكن ما لا تتوقعه أنّك أمام رواية غموض وجريمة ستحبس أنفاسك منذ الصفحة الأولى حتى النهاية غير المتوقعة أبدًا.

جريمة قتلٍ غامضة تهزُّ المدينة فيضطّر جهاز الأمن اسناد تحرياتها إلى الضابط هشام المتخفي تحت اسم وشخصية "سيف".

"لا يوجد على الأرض بين الناس ملائكة، لكن منهم من يحملون قلوباً ملائكية فى أجساد بشر، مثل هؤلاء ليس بوسعهم أن يؤذوا أو يضروا أحداً، لكن إذا حكمت عليهم الأقدار، أن يصارعوا الشياطين بأيديهم، فلن يسعهم إلا أن يواجهوا الشر بالشر، ويدافعوا عن الخير بالخير"

"جزء مؤلم من حكاية" روايةٌ غريبة تبدأ بأحداث غامضة في مكانٍ لا وجود له يدعى "مملكة قير".

تتناول رواية توفيق الحكيم "طائر من الشرق" موضوع (العلاقة بين الشرق والغرب) في ظروف الصدمة التي نشأت في بداية عصر النهضة واكتشاف العرب لبشاعة ما وصلت إليه الحضارة الغربية.

طيور أيلول معرِض فنّي للقرية اللبنانيّة في شتّى مظاهرها. ولولا أنّ ترابكِ من تراب القرية، ثمّ لولا أنّك تملكين قسطًا كبيرًا من رهافة الحسّ، وسلامة الذوق، ودقّة الملاحظة، وعمق الشعور بالقيَم الكلاميّة والإنسانيّة والجماليّة، لما تأتّى لكِ أن تصوّري القرية ذلك التصوير

Here we are stirring up adventures within Rima's story that was real, and may have been invented by a demonic or divine imagination, there is no difference. If the truth must be told, and it is not necessary in the stories, then the bulk of this animated biography that followed the entry into the sea is nothing more than an erotic composition that tends to walk over the path of heaven and hell through the purgatory of death.

Here, the ancient Arab traditions are restored through a legendary man-hunter chasing through the wilderness of the desert and the land of emptiness, thirst, fear, death, wandering, and burning sands, government opponents that he manages to kill, one after the other, by killing one of his guests in the tents of his tents and capturing the other.

"بعض الأشياء في هذا العالم لا يجب أن تُقال، لا لغبائها ولا لقلة أهميتها ولكن بسبب الخوف من ردة فعل الناس... مثل العسلاج عندما يبدأ بالنمو مخضراً، يبدو خجلاً لكن...

قصةٌ احتلت مكانة مميزة في الأدب العربي، وتحولت إلى واحد من أشهر أفلام السينما المصرية. مجتمعٌ يقف أمام قصة حب ويمنع زواج الحبيبين. تفرقهما الظروف ويجمع بينهما الزمن ولكن بعد فوات الأوان. تُرى هل يبقى الحب موجودًا بعد هذه السنين؟ كيف سيتكلمون وينظرون إلى بعضهما البعض دون أن يلفتوا أنظار من حولهم؟ استمع الآن إلى الوسادة الخالية برفقة قصص

تبًا.. بماذا كنت أحلم... لا أتذكر..!! وضعت رأسى أسفل الصنبور.. أشعر بالإرهاق ،لقد استعاد جسدى كامل صحته.. حتى بنيتى أصبحت قوية.. حسناً سوف أخبرهم بقطع تلك الإجازة اللعينة.. عدت أفضل مما كنت سابقا.. وها أنا أقرر العودة للعمل.. وعند طريق العودة للعمل.. لفت انتباهى خبر في جريدة.. يقول: " مقتل الطبيب النفسى الشهير على يد مجهولين بوحشية.. جثة لم يبق منها سوى عدد قليل من العظام" !! بماذا كنت أحلم ؟!!

تدور أحداث القصة حول شخوصها وأولهم شخصٌ يدعى بائع الحظ، يأخذ جلسات كهربائية للدماغ، كان في الماضي قد اتُهم بموت أحدهم حين قفز من نافذة المستشفى فعزلوه في غرفة واعتبروا بائع الحظ سبباً في موته لفتحه النافذة حين ما كانوا يشاهدون هطول المطر، يعيش بائع الحظ وحيداً في منزلٍ خالٍ من التكنولوجيا، يبيع أوراق يناصيب قديمة لم يعد يتعامل الناس بها فيرمقونهم بنظراتهم الحادة وهو في الشارع ينادي ليبيعها، وهو مرتدياً ملابساً غريبة قديمة لا تجاري الموضة.

هذه ليست حكاية شخص يحاول أن ينقذ حبه وسط كل ما يجري من خراب .. ليست مجرد حكاية رومانسية عادية .. المصادفة تكمن في أنه كلما حاول أن ينقذ أخر ما تبقى من حكايته، وجد نفسه في مواجهة مع قصص الآخرين، أصبح عليه أن ينقذ الآخرين كلهم، وجد نفسه في مواجهة الخوف .. ذلك الخوف الذي يتحكم فينا، ويغيرنا، ويدفعنا للهروب .. غير أن الأحداث تجاوزت الخوف والقلق، التردد والحزن .. أصبح الحب رهناً بالحياة نفسها، واللقاء رهناً بالضياع! إنها رواية استثنائية، الأحداث فيها تتشابك مع الواقع، وتُفتِش في التاريخ، وتُلقي بظلالها الحزينة على أخطاء الماضي، في رحلة للبحث عن حالة تنوير، أو ربما لحظة صدق.

"دقات الشامو" هي الجزء الثاني من الرواية العجيبة "قواعد جارتين" حيث تسير الأحداث فيها بوتيرة متسارعة ومتلاحقة لتحافظ على رتم العمل كما في جزءه الأول مع الإبقاء على الأبعاد السياسية والإسقاطات الواقعية.

إبراهيم فرغلي هو كاتب مصري من مواليد عام 1967 في مدينة المنصورة في قلب الدلتا المصرية، وهو حاصل على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال من جامعة المنصورة، نشأ في مدينة المنصورة ثم عاش فترة شبابه في سلطنة عُمان ودولة الإمارات العربية المتحدة، بدأ حياته الأدبية كمحرر في مجلة روز اليوسف المصرية ثم مجلة نزوى العُمانية، ثم محرراً ثقافياً في جريدة الأهرام المصرية، ثم محرراً في مجلة العربي التي تصدر في الكويت.

القرصنة والعولمة والمارينز موضوعات تتناولها الأحداث في هذه الرواية الحقيقية التي وقعت في العام 2009وتتعلق باختطاف سفينة الشحن الأمريكية مارسك ألاباما على يد مجموعة من القراصنة الصوماليين في خليج عدن مقابل السواحل الصومالية،وكانت السفينة بقيادة الكابتن ريتشارد فيليبس والملاحين العشرين في خليج عدن في طريفها إلى ميناء مومباسا في كينيا حيث كانت تنقل حمولة من الإمدادات المتجهه إلى كينيا والصومال ويوغندا،وتعرضت هذه السفينة غير المسلحة لهجوم من قبل أربعة قراصنة صوماليين.ووصل القراصنة إلى السفينة على متن زورق صغير تمكنوا من الصعود إليها

(جعجعة بلا طحن) أو (كثير من اللغط حول لا شيء) لو أردنا ترجمتها حرفيا من اسمها بالإنجليزية (Much Ado About Nothing) وهي مسرحية كوميدية من تأليف ويليام شكسبير يتعقد أنها كتبت بين...