Arabic Short

إني عندما أكتب للصحافة يخيل إليّ أني أديب، وعندما أكتب للأدب يخيل إلي أني صحفي

تتناول القصص مصر فى ثورتها والخليج العربي فى رقابته الصارمة على الكتاب وأولى تجارب دار النشر الشابة الجديدة في الربيع العربي ...حكاياتٌ كثيرة عن القهر والظلم...عن الأسر والفساد...عن حالات حب الآخر والمختلف، وتفاصيل القهر الاجتماعي المُنظَّم للمُختلفين، والبحث عن المتعة في المغامرة، وكشف الهواجس الخصوصية لكل شابة وشاب...

"لقد استطاع جبار ياسين عبر مجموعته "القارئ البغدادي" أن يعيد للقصة العربية القصيرة الكثير من ألقها وزخمها المفقودين.. ليس غريباً بعد ذلك أن تترجم مجموعته تلك الى لغات عالمية عدة، بينها الفرنسية والإيطالية، بل هو يستحق ذلك بامتياز لما يتوافر في كتابته من قدرة مدهشة على مزج الحقيقي والمتخيل والواقعي بالخرافي والمباغت.. وبقدر ما تخرج هذه الكتابة من كنف الشرق وكنوزه التخيلية المتمثلة في كتب السير والتاريخ وأساطير الأقدمين، فإنها تفيد الى أبعد الحدود من المخزون الثقافي الغربي والعالمي من دون أن تكرره أو تحاكيه.

يُقال بأنَّ أدب الرّعب ينقسم إلى مدرستين؛ مدرسة "ستيفن كينج" ومدرسة "كليف باركر" ونحن الآن مجرَّد طلاب في مدرسة كليف باركر نستمع إلى قصتين من أشهر قصص الرّعب التي كتبها.

"إخراج القصص وعناوينها احترافي للغاية حتى أنه بوسعك أن تنسى كاتبها وتشعر بأنك تقرأ مجموعة قصصية لأديب راسخ من الستينات... كل قصة تحوي مغامرة تجريبية ما حتى تشعر بأنه ينهي القصة وقد خارت قواه تمامًا. من السهل والممتع على المرء أن يكون قاسيًا وأن يتصيد الأخطاء على غرار (لماذا نادمًا خرج القط ، وليس خرج القط نادمًا ؟.. إن هذا تحذلق .. الخ).. لكن من الصعب أن تتجرد وأن تنظر لهذه المجموعة كما هي فعلاً: مجموعة من القصص الممتعة المهمومة بالبشر ولا يكف صاحبها عن التجريب

"في شقة عازب" حكايةٌ رشيقة بأحداث سريعة ومتلاحقة تنتقل من زمنٍ إلى آخر وتغوص في حالاتٍ نفسية شديدة الذاتية..حالاتٌ لها انحرافها الخاص عن المجتمع الذي يُظهر عكس ما يبطِن!!

بعد الانتهاء من الاستماع إلى هذا الكتاب ستدخل في حالةٍ طويلة من الصمت..الصمت الناتج عن ملامسة الكلمات للروح!

أثارت هذه المجموعة القصصية الكثير من الجدل فور إصدارها الأمر الذي لم يمنعها من الحصول على جائزة دبي الثقافية وجائزة دار جان للنشر الألمانية.

واحدة من أشهر المجموعات القصصية الحديثة للكاتب المصري "محمد عبد النبي" الذي أجمع الجمهور على وجود تشابهات واضحة وملامح مشتركة بينه وبين الروائي الرّائد نجيب محفوظ فبخلاف الملامح المتقاربة والمصرية بامتياز يشتركان بتبجيل الكتابة والتعامل معها باحترافٍ شديد حتى وإن كانت الكتابة كما يصفها دومًا "اللعب بمنتهى الجدية".

"الشوارع الجانبية للميدان" سبعة عشر قصة لسبعة عشر بطلاً وبطلة، ليسوا رموزاً للثورة، لكن ثوراتهم الشخصية والمجتمعية، إلى جانب صراعهم مع بعض الأعراف والتقاليد، بدأت قبل الثورة بفترة طويلة.

حذر قبل أن تبدأ بالاستماع إلى هذا الكتاب فأنت تدخل بقدميك عالم المقابر وتستمع إلى قصص لم تروى من قبل عن عالمٍ يغصُّ بالأسرار يرويها ذلك الشخص الذي يمضي كلَّ وقته بين الموتى ويدخل في تفاصيل حياتهم..أو موتهم..إنّه التربي بطل الحكاية بل هي عدّة حكايات أبطالها أموات وما هو سوى الرّاوي !!

امتدت فترة كتابة هذه القصص لسنوات طويلة بداية من عام 1987 بقصة "الرائحة"، إلى عام 2013 بقصة "الله يطول بعمره". وكتبت جميعها تحت وطأة استبداد ثقيل جعل تفكيرنا شبه مشلول وجعلنا جلادين ومراقبين مجانيين على أنفسنا، ومن "الطبيعي" أن يتم الاعتذار عن نشر معظمها كما حصل مع قصة "الرائحة" التي اعتذرت عن نشرها او تجاهلتها كل الصحف التي أُرسِلت إليها في ذلك الوقت، وكذلك حصل مع عدة قصص اخرى.

هذا سيكون دفتر القرية الأول وسيعقبه في المستقبل دفاتر أخرى، لأن حكايات القرية لا تنضب.

What will the maid discover when she confronts the lady of the house in an unexpected moment of weakness?

لقد وافقت يا صغيرتي .. و مشيت معي بين الأطلال .. بين الشواهد .. لا ترين شيئاً تقريباً لكنك تثقين بي .. نهبط من هنا و نصعد من هنا .. تمسكين يدي بيد راجفة خائفة .. تلهثين انبهاراً و نشوة ..تقولين إنك تثقين بي.

"كارت شحن" مجموعة قصصية للكاتبة المصرية وداد معروف تضم ثلاثة عشرة قصة متنوعة، منهم الشمعدان النحاسي، موعد في الميدان، كارت شحن حضرتك؟، صباح الخير أيها الحزن. وداد معروف قاصة مصرية صدر لها أربع مجموعات قصصية، وقد نشرت مجموعتها "كارت شحن" عام ٢٠١٦. استمع الآن.

"حدثت فوضى ما انزعج منها كثيرون، فتدخلت الشرطة تحت ترحيب كبار السن وتم إخراج الشباب، وإغلاق العمارة ولكن بصورة أكبر صرامة.

هذه المجموعة تقدم مشاهدات من حروب مختلفة كان جيل الكاتب إما شاهداً عليها وضحية لها، أو خاض غمارها. وتمتد من هزيمة حزيران التي تم تجميلها بتسميتها "النكسة"، مروراً بكل الحروب الأخرى التي لم تنتهِ بالحرب الأخيرة الدائرة رحاها الآن.

" لم يخبرها أنه كان يبحث عن عروسٍ قابلة للقضم، ولكنها لم تعترض بعد القضمة الأولى.... كانت قد رأت بعض الصديقات والقريبات وقد تعرض بعضهن للقضم، بما فيهم أمها، لم تنسَ أبدا المرة الأولى التي لمحت فيها تلك الفراغات الناقصة من جسمها.

اللاوعي عالمٌ يزخرُ بالحياة، تلك التي لا قواعدَ لها ولا شكلَ محدداً مسبقاً؛ إنها حياةٌ تشبهُ الموجَ المتلاطم، تجري فيها قصصٌ لا يعرفها إلا أصحابُها، ونادراً ما تخرج إلى الورق.