Arabic Short

(هذه مجموعة من القصص تجترح عوالمها من اليومي الساخر حيناً ومن الغرائبي والفنطازي حيناً آخر وتحاول أن تطرح الواقع بأشكال غرائبية مختلفة. لافتات عن الحب والحرب، عن القسوة والانتظار، عن الوهم والحزن والألم والبلاد التي لم تعد تملك سوى أن تكون قبراً كبيراً للجميع. قصص عن الجدران التي عليها أن تحتمل كل هذا العذاب).

Finally, the short story returns to the horizon of our contemporary literary scene.

هي قصص تتميز بالعمق والجرأة والسخرية المرة. ذلك أن القصة في أمريكا اللاتينية، شأنها في ذلك شأن الرواية، موسومة بميسم الواقعية السحرية التي تمزج الواقع بالخرافات والأساطير والفنتازيا، وموسومة أيضا بتصدّيها للطغاة الذين حكموا شعوب تلك القارة، وقادوها إلى حروب خاسرة، وساموها الخسف والذّلّ، في أسلوب يجمع بين النقد الجريء والمواربة. وهي إلى ذلك تمتاز بالنظرة الإنسانية العميقة في رصد مصائر البشر، في صراعهم اليومي مع ضراوة العيش وبطش السلطة وقسوة الطبيعة، فضلا عن بحثها عن أشكال مستجدة، دون الوقوع في ما وقعت فيه آداب أمم أخرى من تلاعب شكلي غير ذي مضمون.

راقصة المعبد" و"العوالم" قصتان يضمهما هذا الكتاب المعنون ب"راقصة المعبد" والذي هو ثمرة في تراث الأديب توفيق الحكيم، تدور هاتان القصتان حول طائفة معينة من أهل الفن "العوالم" والتي تتكون من فرقة تغني وراقصة واحدة أو عدد من الراقصات هذه الفئة التي احتلت قصصها العديد من الأعمال الأدبية في الستينات: إن القاسم المشترك لهاتان القصتان هو أن حوادثهما تجري وبالمصادفة في قطار، يحمل معه هذه الطائفة من أهل الفن لكن من بلدين مختلفين.

"انا سلطان قانون الوجود" مجموعة قصصية للمبدع يوسف ادريس تحتوي على ثمانية نصوص أولها هو نصٌ يحمل اسم المجموعة ويروي حادث حقيقي عاشه الجمهور المصري في سبعينيات القرن الماضي ولا زال يروى للآن وهو حادث مقتل مدرب الأسود "محمد الحلو" على يد أسده "سلطان"

لم يكن "يوسف إدريس" كاتبًا عاديًا بل كان إنسانًا واسع الإطلاع، غرف من الأدب العالمي كافة ومن الروسي خاصة ولعلَّ ممارسته لمهنة الطب جعلت منه إنسانًا شديد الحساسية وشديد القرب من الناس والتعبير عنهم، حتى لتكاد تقول أنّه يكتب من دواخلهم لا من داخل نفسه.

أعدنا لكم الحكايات الشعبية من جديد، التي تخبئ في معطفها السحر والدهشة وتُحيلنا صغارًا، نلتمس الدفء في دار جداتنا. لنبحث في كنز الأزمنة القديمة عن هويتنا وتراثنا، ونرى في مرآتها مستقبلنا.

A young man finds himself in an unenviable situation when the police arrest him in the middle of the road. The events begin with tension and comedic escalation, with his desperate attempts to explain what is happening. The more he tries to explain, the worse things get in a way that is both funny and surprising at the same time. But the truth that will be revealed in the end will turn everything upside down, making everyone rethink everything they have seen!

الفانتازيا هي أقدم نوع قصصي عرفه الإنسان، فهي تعد جزء من اللاوعي الجمعي للجنس البشري، وقد امتلأت مخيلة الإنسان البدائي بحكايات عن الآلهة والبشر والسحرة والتنانين والوحوش الخيالية والأسطورية، كما أنّهم وضعوا تفسيرات أسطورية للظواهر الطبيعية الغامضة التي وقف الإنسان البدائي حائرًا أمامها مثل البرق: فهو مطرقة ثور عند الإسكندنافيين، وهو أسهم زيوس عند الإغريق!

في مجموعته القصصيّة، يعرّي عدي الزعبي أكاذيب كثيرة تحاكُ حول أوضاع السّوريّين ومعاناتهم. يقدّمها بمزاج رصين قاتم في كتاب يحمل عنوان ""الصَّمت"". يحاول الزعبي أن يشرِّح بنية الخراب –إن كان للخراب بنية- في المجتمع السوري ما بعد الحرب، هذا الخراب الذي نهش الواقع والأفراد، وأحال بلدًا إلى أخلاطٍ من اللحم والدم والغبار. لكن الزعبي –إمعانًا منه في وصف الخراب- لا يتوسل الكلمات، وإنما يتوسل الصمت؛ فيصمت السوريون ""خوفًا أو مللًا أو تجنبًا الإحراج""، ولأن منفاهم صار منفىً كونيًّا فلا يسعهم إلا الصمت ""... أمام البحر والنهر والجبل والسهول المفتوحة""، ولأن ""الموتى وحدهم لا يصمتون"" يصمتُ السوريون.

يقدم هذا الكتاب قصصاً واقعية عن عالم الأطفال الصم في المدارس حيث تحكى هذه القصص معاناتهم ورهافة أحاسيسهم ونقاء نفوسهم. كما توضح أهمية تقبل الأبوين للطفل المعاق لأن تقبلهما له سيساعده في

غادة محمد محمود من مواليد 1984، وخريجة كلية الآداب قسم اللغة الإنجليزية لعام 2004. محررة ومترجمة ولها مدونة على الإنترنت تحمل اسم "مع نفسي". "أما هذه فرقصتي أنا" هو اسم الكتاب الأول لغادة محمود التي لاقت كتاباتها نجاحاً من خلال مدونتها التي تحمل اسم "مع نفسي"، حيث يحمل في طيّاته 35 قصة قصيرة، وهي عبارة عن مدونة تجمع ما بين الخواطر الذاتية والنص الأدبي على شكل مقالات تحاكي الواقع بأسلوب جميل.

"ما كدتُ أدلف القسم ومعي الحرس حتى أحسست بانقباضٍ مفاجيء، لم تكن تلك أول مرة أدخله ولكنّها كانت المرة الأولى التي أرى القسم فيها في الليل..."

إذا لم تكن مستعدًّا لرواية من العيار الثقيل فلا تستمع الآن..إنّها حكاية "مرز" أبله القرية وزوجته "جوهرة" الفاتنة التي أزعج الملائكة صراخها المتواصل..

الحلم الغارق فى أحضانك، وبين ضلوعك يتنفس الصُعداء كلما تذكّرته، هو السبيل والطريق لأعظَم سبب وشغف تتحدث به بلسانك وقلبك وعقلك، تسلُك به كل الدروب، كأنه أنت، كأنه نُطفة من روحك العاجز عن رؤيتها، ولا يستكثر عليه قولًا بأنه الروح ذاتها، هو الذى تبحث عنه حقًا يا صديقى فى حارات وأزِقّة الحياة، وداخلك، هو العالِم بالطريق.. هو الحُب!

She falls asleep while reciting the invocations and verses. I find the strength and curiosity to get out of the wall. I move towards the sleeping little girl who radiates warmth. I approach her and she opens her eyes. She smiles at me and extends her hand to touch me. I tremble and step back. Does she see me?! Her eyes follow me wherever I go. I don’t know what I look like.

كتاب "بنوتة ثانوي" لمؤلفته عبير عبد الله، هو حكايات وقصص تفاعلية تهم كل البنات والأمهات في أهم مرحلة عمرية (مرحلة المراهقة والمدرسة الثانوية). تقدم الكاتبة خلاصة خبراتها كمعلمة في مدرسة ثانوية، حيث استطاعت الاقتراب من طالباتها وفهم متطلباتهن.كما أهدت الكاتبة كتابها هذا لكل فتاة من عمر الثانية عشر إلى المئة واثنتي عشر.

A short story about an old woman who lives alone in one of the neighborhoods of Old Cairo on the street. How does her day pass, how do the people around her deal with her, and how does she live alone when she is old?

A short story that tells the story of a man who traveled to a Gulf country, only to have a tremendous and unexpected transformation happen to him, as if it were the second side of the life goat story.

يعتمد زكريا تامر في هذه القصص على البساطة والخيال التي عُرِف بهما أسلوبه، مقدّماً كلمات وعبارات مليئة بالموسيقى الحلوة، ما من شأنه أن يزيد متعة القرّاء بالحكايات والمواقف الغنيّة الواردة في الكتاب.