Chinese Classic Literature

There have been many translators of Chinese literature and poetry over time, but Arthur Waley stands out as one of the best known and most loved. This is perhaps because he had an attribute that most others lacked, which is his poetic abilities. Waley was as much a poet himself as a translator, and while his scholarly erudition was matched by a few others at his time, none ever managed to bring out the true character of Chinese poetry quite so well.

天真善良、聪明可爱的8岁小姑娘海蒂被姨妈送到山上，跟性情古怪孤僻的爷爷住在一起。很快，她就爱上了山上的一切，爷爷也渐渐喜欢上了这个活泼可爱的小女孩……天真善良、聰明可愛的8歲小姑娘海蒂被姨媽送到山上，跟性情古怪孤僻的爺爺住在一起。很快，她就愛上了山上的一切，爺爺也漸漸喜歡上了這個活潑可愛的小女孩……

夜深人静之时，放下一身的疲惫，关闭身边所有的电子设备，冲泡一盏清茶，手执一卷诗书，方能听见自己的心声……夜深人靜之時，放下一身的疲憊，關閉身邊所有的電子設備，沖泡一盞清茶，手執一卷詩書，方能聽見自己的心聲……

王子爱德华和贫儿汤姆由于一个阴差阳错的偶然机会互换了身份。贫儿汤姆穿着王子的衣服在王宫里尽享荣华富贵，而真正的王子爱德华却在外四处流浪……王子愛德華和貧兒湯姆由於一個陰差陽錯的偶然機會互換了身份。貧兒湯姆穿著王子的衣服在王宮裡盡享榮華富貴，而真正的王子愛德華卻在外四處流浪……

汤姆·索亚是个聪明又调皮的男孩，鬼点子极多。机缘巧合，他与好朋友哈克在墓地中目睹了一起凶杀案。因为害怕凶手，他们到荒岛上做起了海盗，甚至参加了自己的葬礼。他们与坏人斗智斗勇，而且发现了坏人的宝藏……汤姆能战胜凶手，获得宝藏吗？…… 湯姆·索亞是個聰明又調皮的男孩，鬼點子極多。機緣巧合，他與好朋友哈克在墓地中目睹了一起兇殺案。因為害怕兇手，他們到荒島上做起了海盜，甚至參加了自己的葬禮。他們與壞人鬥智鬥勇，而且發現了壞人的寶藏……湯姆能戰勝兇手，獲得寶藏嗎？

维特是一个向往自由、平等生活的青年，具有年轻人的多愁善感、坦诚可爱。他与夏绿蒂在一次舞会上相逢，并对她一见钟情。然而夏绿蒂却早已订婚…… 維特是一個嚮往自由、平等生活的青年，具有年輕人的多愁善感、坦誠可愛。他與夏綠蒂在一次舞會上相逢，並對她一見鍾情。然而夏綠蒂卻早已訂婚……

"The Most Frugal of Men" is a funny story about masters of frugality outperforming each other; "The Moon-Cake" about the dangers of asking for a cake that would resemble the moon; "The Ladle that Fell from the Moon" tells about the witty attempt to confound an elderly scammer; "The Young Head of the Family" tells about a father being outwitted by his daughter-in-law; and "A Dreadful Boar" tells how a poor old woman could defend herself of an elf that met her in the form of a wild boar, threatening to devour her granddaughter.

Cherished Chinese Proverbs is a bilingual collection of classic stories that have been passed down to generations of Chinese speakers. This work was originally designed as a supplement for students of Chinese as a Second Language, but in this publication we have broadened the focus. In offering these classic stories in both Chinese and English, it is hoped that native Chinese speakers might also benefit.

美国纽约五大黑势力集团之一的维托・考利昂一家采用多种极端手段，实现了在整个美国黑暗势力团体中的独尊地位……美國紐約五大黑勢力集團之一的維托・考利昂一家採用多種極端手段，實現了在整個美國黑暗勢力團體中的獨尊地位……

双城记的“双城”指的是巴黎和伦敦。正直善良的曼奈特医生由于告发贵族的恶行而被投入巴士底狱，他的孤女露西被好友劳雷接到伦敦抚养长大……雙城記的「雙城」指的是巴黎和倫敦。正直善良的曼奈特醫生由於告發貴族的惡行而被投入巴士底獄，他的孤女露西被好友勞雷接到倫敦撫養長大……

《简·爱》主要通过简·爱与罗切斯特之间一波三折的爱情故事，塑造了一个出身低微、生活道路曲折，却始终坚持维护独立人格、追求个性自由、主张人人平等、不向命运低头的坚强女性形象。…… 《簡·愛》主要通過簡·愛與羅切斯特之間一波三折的愛情故事，塑造了一個出身低微、生活道路曲折，卻始終堅持維護獨立人格、追求個性自由、主張人人平等、不向命運低頭的堅強女性形象。

本有声书取材于真实事件，描写男主人公聂赫留朵夫引诱姑妈家女仆玛丝洛娃，使她怀孕并被赶出家门。后来，她沦为妓女，因被指控谋财害命而受审判…… 本有聲書取材於真實事件，描寫男主人公聶赫留朵夫引誘姑媽家女僕瑪絲洛娃，使她懷孕並被趕出家門。後來，她淪為妓女，因被指控謀財害命而受審判……

We have selected for you 100 best quotes by Flaubert. Gustave Flaubert was a French novelist. Highly influential, he has been considered the leading exponent of literary realism in his country. He is known especially for his debut novel Madame Bovary (1857), his Correspondence, and his scrupulous devotion to his style and aesthetics. The celebrated short story writer Guy de Maupassant was a protégé of Flaubert.

吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂，外出致富。回来后对其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复……吉卜賽棄兒希斯克利夫被山莊老主人收養後，因受辱和戀愛不遂，外出致富。回來後對與女友凱瑟琳結婚的地主林頓及其子女進行報復……

受过教育的农家女孩爱玛嫁给乡医包法利，却向往更奢华浪漫的生活，在历经两次出轨，面对累累负债后爱玛在绝望之余吃下砒霜……受過教育的農家女孩愛瑪嫁給鄉醫包法利，卻嚮往更奢華浪漫的生活，在歷經兩次出軌，面對累累負債後愛瑪在絕望之餘吃下砒霜……

皮普从小父母双亡，依靠性格暴戾的姐姐抚养长大，和亦师亦友的姐夫乔伊学习铁匠工作……皮普從小父母雙亡，依靠性格暴戾的姐姐撫養長大，和亦師亦友的姐夫喬伊學習鐵匠工作……

梭罗在瓦尔登湖畔度过两年又两个月与大自然水乳交融的隐居生活，在这里搭建木屋、开荒种地、写作看书……梭羅在瓦爾登湖畔度過兩年又兩個月與大自然水乳交融的隱居生活，在這裡搭建木屋、開荒種地、寫作看書……

古旧的历史底片上，无数的文人骚客高咏低唱着精致典雅的诗篇匆匆走过，他们那清丽隽永的诗行背后，曾经留下过怎样的诗词故事……古舊的歷史底片上，無數的文人騷客高詠低唱著精緻典雅的詩篇匆匆走過，他們那清麗雋永的詩行背後，曾經留下過怎樣的詩詞故事……

本有声书分别选取初唐、盛唐、中唐、晚唐共四十余首唐诗，讲述历史风云，从其中领略一个不一样的唐朝，还原真实的大唐百态民生……本有聲書分別選取初唐、盛唐、中唐、晚唐共四十餘首唐詩，講述歷史風雲，從其中領略一個不一樣的唐朝，還原真實的大唐百態民生……

巴维尔的母亲是俄国普通劳动人民的代表，在革命开始时，她面对种种苦难逆来顺受、忍气吞声。儿子被捕后，她坚定了信念，积极参加革命活动……巴維爾的母親是俄國普通勞動人民的代表，在革命開始時，她面對種種苦難逆來順受、忍氣吞聲。兒子被捕後，她堅定了信念，積極參加革命活動……