Chinese Classic Literature

San Kuo: Or Romance of the Three Kingdoms is a historical novel attributed to Luo Guanzhong, set during the turbulent final years of the Eastern Han Dynasty and the Three Kingdoms period (circa 184–280 AD). Widely regarded as one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, it combines history, legend, and myth to depict the power struggles and heroic exploits of the era.

The Water Margin is one of the most popular classics of early Chinese literature. It tells the vigorous story of 108 characters who, falling foul of the established state authorities, are forced to become outlaws. They form a bandit community in Liangshan Marsh, becoming such a formidable force in their own right that they threaten the power of government itself.

A shape-shifting trickster on a quest for eternal life, Monkey King is one of the most memorable superheroes in world literature. High-spirited and omni-talented, he amasses dazzling weapons and skills on his journey to immortality: a gold-hooped staff that can grow as tall as the sky and shrink to the size of a needle; the ability to travel 108,000 miles in a single somersault. A master of subterfuge, he can transform himself into whomever or whatever he chooses and turn each of his body's 84,000 hairs into an army of clones.

《三国演义》中国古典四大名著之一，反映了三国时代的政治军事斗争和三国时代各类社会矛盾的渗透与转化，概括了这一时代的历史巨变，塑造了一批咤叱风云的英雄人物。…… 《三國演義》中國古典四大名著之一。反映了三國時代的政治軍事鬥爭和三國時代各類社會矛盾的滲透與轉化，概括了這一時代的歷史巨變，塑造了一批吒叱風雲的英雄人物。

这是一个关于成长、成熟、信念和团结的冒险故事，这是一次充满险恶的疯狂之旅，这是一个脍炙人口的英雄传奇。根据中国古典名著《西游记》改编，是一部不可多得、不可错过、不可不听的重量级广播巨作！…… 這是一個關於成長、成熟、信念和團結的冒險故事，這是一次充滿險惡的瘋狂之旅，這是一個膾炙人口的英雄傳奇。根據中國古典名著《西遊記》改編，是一部不可多得、不可錯過、不可不聽的重量級廣播鉅作！

为何读史？君从故乡来，应知故乡事。不读史，不知天地之大，不晓人生之难。 读史何用？读史知兴替，以史悟道……為何讀史？君從故鄉來，應知故鄉事。不讀史，不知天地之大，不曉人生之難。 讀史何用？讀史知興替，以史悟道……

本有声书是对《易经》六十四卦的活解。易经分两部分，一为“经”，只有六十四卦的卦象、卦辞和爻辞；二是“传”，原意是为易经做注释的，称为“十翼”……本有聲書是對《易經》六十四卦的活解。易經分兩部分，一為「經」，只有六十四卦的卦象、卦辭和爻辭；二是「傳」，原意是為易經做註釋的，稱為「十翼」……

Long before Western writers had even conceived the idea of writing detective stories, the Chinese had developed a long tradition of literary works that chronicled the cases of important district magistrates. One of the most celebrated of these was Judge Dee, who lived in the seventh century.

以史悟道，学习孔子的心地修养与人格。豁达的入世智慧：和孔子学做人做事……以史悟道，學習孔子的心地修養與人格。豁達的入世智慧：和孔子學做人做事……

Chinese literature offers the most satisfying glimpse into the mysterious and beautiful civilization of China of any of the means at our disposal. But we discover in its pages the same human conditions which color our own cultures today. Love, revenge, betrayal, honor...they all bring our humanity into sharper focus, cutting through the confusion of nationality and time to draw us closer together with a celebration of our own similarities.

China has been a wellspring of storytelling for over 2,000 years. Sadly, this fantastic literature is little known in the west outside the halls of academia, though a handful of recent 20th century authors have attained a respectable following. The stories in this volume date from the sixth century A.D. to the early part of the 20th century, and will give the listener a good feel for the subject. Astonishingly, the Chinese enjoyed from the earliest times many of the genres we take for granted today.

《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。该书以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，通过作者的艺术加工，深刻地描绘了当时的社会现实。《西遊記》是中國古代第一部浪漫主義章回體長篇神魔小說。該書以「唐僧取經」這一歷史事件為藍本，通過作者的藝術加工，深刻地描繪了當時的社會現實。

《战争与和平》是俄国作家托尔斯泰的代表作品。整部作品构思宏伟、气势奔腾，有力地展示出了俄罗斯历史上最壮丽的一页…… 戰爭與和平》是俄國作家托爾斯泰的代表作品。整部作品構思宏偉、氣勢奔騰，有力地展示出了俄羅斯歷史上最壯麗的一頁……

The Three Kingdoms is one of the Chinese Noble Classics. The great empire of China is in turmoil. As the government becomes increasingly incompetent, warlords and nobles battle for power. In the north is the Kingdom of Wei, headed by cunning and manipulative Cao Cao. In the southeast is the Kingdom of Wu, ruled by masterful and charismatic Sun Quan. In the west is the Kingdom of Shu, commanded by kindhearted and humble Liu Bei.

一个恃才傲物狂放不羁，一个聪颖美丽却心存偏见，千回百转，历经种种心灵涤荡，爱情——终如芙蓉般在清澈的湖水中，静静地含露绽放。 …… 一個恃才傲物狂放不羈，一個聰穎美麗卻心存偏見，千回百轉，歷經種種心靈滌蕩，愛情——終如芙蓉般在清澈的湖水中，靜靜地含露綻放。

One of the most significant and popular books in the history of human thought, and China’s earliest philosophical classic, The Dao De Jing has served for millennia as a brilliant guide to living healthily and happily, to treating the Earth with respect, and to understanding our place in the cosmos. Renowned translator J. H. Huang has spent over two decades researching the Dao, resulting in the most accurate translation to date based on the oldest known transcripts of the text.

美国纽约五大黑势力集团之一的维托・考利昂一家采用多种极端手段，实现了在整个美国黑暗势力团体中的独尊地位……美國紐約五大黑勢力集團之一的維托・考利昂一家採用多種極端手段，實現了在整個美國黑暗勢力團體中的獨尊地位……

《安妮日记》是德籍犹太人安妮·弗兰克写的日记，记录其藏身密室时的生活和情感。战争结束，安妮的父亲奥托·弗兰克决定完成女儿的夙愿，将日记出版问世。…… 《安妮日記》是德籍猶太人安妮·法蘭克寫的日記，記錄其藏身密室時的生活和情感。戰爭結束，安妮的父親奧托·弗蘭克決定完成女兒的夙願，將日記出版問世。

《红楼梦》，中国古代四大名著之一，是一部具有高度思想性和高度艺术性的伟大作品。…… 《紅樓夢》，中國古代四大名著之一，是一部具有高度思想性和高度藝術性的偉大作品。

《金瓶梅》借《水浒传》中武松杀嫂一段故事为引子，通过对兼有官僚、恶霸、富商三种身份的封建时代市侩势力的代表人物西门庆及其家庭罪恶生活的描述，揭露了明代中叶社会的黑暗和腐败…… 《金瓶梅》借《水滸傳》中武松殺嫂一段故事為引子，通過對兼有官僚、惡霸、富商三種身份的封建時代市儈勢力的代表人物西門慶及其家庭罪惡生活的描述，揭露了明代中葉社會的黑暗和腐敗……