Chinese Classics

本有声书收录了从先秦到清末的数十首边塞诗词，有史实的真实呈现，有生命的悲欢离合，也有现实世界的巧妙介入……本有聲書收錄了從先秦到清末的數十首邊塞詩詞，有史實的真實呈現，有生命的悲歡離合，也有現實世界的巧妙介入……

The Three Kingdoms is one of the Chinese Noble Classics. The great empire of China is in turmoil. As the government becomes increasingly incompetent, warlords and nobles battle for power. In the north is the Kingdom of Wei, headed by cunning and manipulative Cao Cao. In the southeast is the Kingdom of Wu, ruled by masterful and charismatic Sun Quan. In the west is the Kingdom of Shu, commanded by kindhearted and humble Liu Bei.

《西游记》以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，描写了孙悟空出世，后遇见了唐僧、猪八戒和沙和尚三人，一路降妖伏魔，保护唐僧西行取经，经历了九九八十一难，终于到达西天见到如来佛祖，最终五圣成真的故事。…… 《西遊記》以「唐僧取經」這一歷史事件為藍本，描寫了孫悟空出世，後遇見了唐僧、豬八戒和沙和尚三人，一路降妖伏魔，保護唐僧西行取經，經歷了九九八十一難，終於到達西天見到如來佛祖，最終五聖成真的故事。

《简·爱》主要通过简·爱与罗切斯特之间一波三折的爱情故事，塑造了一个出身低微、生活道路曲折，却始终坚持维护独立人格、追求个性自由、主张人人平等、不向命运低头的坚强女性形象。…… 《簡·愛》主要通過簡·愛與羅切斯特之間一波三折的愛情故事，塑造了一個出身低微、生活道路曲折，卻始終堅持維護獨立人格、追求個性自由、主張人人平等、不向命運低頭的堅強女性形象。

吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂，外出致富。回来后对其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复……吉卜賽棄兒希斯克利夫被山莊老主人收養後，因受辱和戀愛不遂，外出致富。回來後對與女友凱瑟琳結婚的地主林頓及其子女進行報復……

Join Professor Luo and his niece Xiaojing in their daring quest down the mouth of a volcano to reach the center of the earth. Guided by a mysterious passage on an ancient parchment and accompanied by their faithful guide Lao Xu, the three explorers encounter subterranean phenomena, prehistoric animals, and vast underground seas. A Journey to the Center of the Earth is one of Jules Verne's best-known works and one of the most classic tales of adventure ever written.

There have been many translators of Chinese literature and poetry over time, but Arthur Waley stands out as one of the best known and most loved. This is perhaps because he had an attribute that most others lacked, which is his poetic abilities. Waley was as much a poet himself as a translator, and while his scholarly erudition was matched by a few others at his time, none ever managed to bring out the true character of Chinese poetry quite so well.

Thirty classic Chinese tales, carefully selected from Chinese history and literature, capture scenes, perspectives, and attitudes reflecting the Chinese spirit across thousands of years. Editor's commentary follows each story, comparing eastern and western culture through anecdotal and academic analysis. Easily accessible to learners of all ages and abilities, this collection is an excellent introduction to Chinese culture, as well as the perfect resource for listeners who want to reconnect with their heritage.

巴黎名妓玛格丽特为青年阿尔芒的真挚爱情所感动，毅然离开社交生活，与阿尔芒同居乡间。…… 巴黎名妓瑪格麗特為青年阿爾芒的真摯愛情所感動，毅然離開社交生活，與阿爾芒同居鄉間。

《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集。宰相的女儿山鲁佐德用讲述故事的方法吸引国王，她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于被感动，与她白首偕老。…… 《一千零一夜》是阿拉伯民間故事集。宰相的女兒山魯佐德用講述故事的方法吸引國王，她的故事一直講了一千零一夜，國王終於被感動，與她白首偕老。

《西游记》以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，描写了孙悟空出世，后遇见了唐僧、猪八戒和沙和尚三人，一路降妖伏魔，保护唐僧西行取经，经历了九九八十一难，终于到达西天见到如来佛祖，最终五圣成真的故事。…… 《西遊記》以「唐僧取經」這一歷史事件為藍本，描寫了孫悟空出世，後遇見了唐僧、豬八戒和沙和尚三人，一路降妖伏魔，保護唐僧西行取經，經歷了九九八十一難，終於到達西天見到如來佛祖，最終五聖成真的故事。

This is the abridged version of the trilogy The Torrents: Family, Spring, Autumn, masterpieces of Ba Jin, one of the greatest writers of modern Chinese literature. The trilogy recounts the decline of a large feudal family following the May Fourth Movement of 1919. The abridged version of 30,000 words for each title, approximately 1/10 of each of the original, can be listened to by elementary-level students of Chinese with a 2,000-word vocabulary or can be used as an aid to reading the original.

This is the abridged version of the trilogy The Torrents: Family, Spring, and Autumn, masterpieces of Ba Jin, one of the greatest writers of modern Chinese literature. The trilogy recounts the decline of a large feudal family following the May Fourth Movement of 1919. The abridged version of 30,000 words for each title, approximately 1/10 of each of the original, can be listened to by elementary-level students of Chinese with a 2,000-word vocabulary or can be used as an aid to reading the original.

This is the abridged version of the trilogy The Torrents: Family, Spring, and Autumn, masterpieces of Ba Jin, one of the greatest writers of modern Chinese literature. The trilogy recounts the decline of a large feudal family following the May Fourth Movement of 1919. The abridged version of 30,000 words for each title, approximately 1/10 of each of the original, can be listened to by elementary-level students of Chinese with a 2,000-word vocabulary or can be used as an aid to reading the original.

《孟子》是《四书》之一，记录了孟子的治国思想、政治观点（仁政、王霸之辨、民本、格君心之非，民为贵社稷次之君为轻）和政治行动，属儒家经典著作。…… 《孟子》是《四書》之一，記錄了孟子的治國思想、政治觀點（仁政、王霸之辨、民本、格君心之非，民為貴社稷次之君為輕）和政治行動，屬儒家經典著作。

《水浒传》讲述了水泊梁山一百单八将反抗官军、杀富济贫的故事，情节曲折、语言生动、人物性格鲜明，是英雄传奇的典范。…… 《水滸傳》講述了水泊梁山一百零八將反抗官軍、殺富濟貧的故事，情節曲折、語言生動、人物性格鮮明，是英雄傳奇的典範。

"The Most Frugal of Men" is a funny story about masters of frugality outperforming each other; "The Moon-Cake" about the dangers of asking for a cake that would resemble the moon; "The Ladle that Fell from the Moon" tells about the witty attempt to confound an elderly scammer; "The Young Head of the Family" tells about a father being outwitted by his daughter-in-law; and "A Dreadful Boar" tells how a poor old woman could defend herself of an elf that met her in the form of a wild boar, threatening to devour her granddaughter.

梭罗在瓦尔登湖畔度过两年又两个月与大自然水乳交融的隐居生活，在这里搭建木屋、开荒种地、写作看书……梭羅在瓦爾登湖畔度過兩年又兩個月與大自然水乳交融的隱居生活，在這裡搭建木屋、開荒種地、寫作看書……

Folk tales are immensely popular in China. Passed down orally over the centuries from grandparents and parents to children, they serve as an unwritten handbook for living in society. Within every Chinese folk tale is an underlying moral message derived from one of the three major schools of spiritual thought–Daoism, Confucianism, and Buddhism.

《金瓶梅》借《水浒传》中武松杀嫂一段故事为引子，通过对兼有官僚、恶霸、富商三种身份的封建时代市侩势力的代表人物西门庆及其家庭罪恶生活的描述，揭露了明代中叶社会的黑暗和腐败…… 《金瓶梅》借《水滸傳》中武松殺嫂一段故事為引子，通過對兼有官僚、惡霸、富商三種身份的封建時代市儈勢力的代表人物西門慶及其家庭罪惡生活的描述，揭露了明代中葉社會的黑暗和腐敗……