Chinese Classics

Anne Tyler meets Jade Chang in this buoyant, good-hearted, and sharply written novel about a blithely optimistic immigrant with big dreams, dire prospects, and a fractured extended family in need of his help—even if they don't know it yet Eighteen-year-old Shelley, born into a much-despised...

The Three Kingdoms is one of the Chinese Noble Classics. The great empire of China is in turmoil. As the government becomes increasingly incompetent, warlords and nobles battle for power. In the north is the Kingdom of Wei, headed by cunning and manipulative Cao Cao. In the southeast is the Kingdom of Wu, ruled by masterful and charismatic Sun Quan. In the west is the Kingdom of Shu, commanded by kindhearted and humble Liu Bei.

《西游记》以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，描写了孙悟空出世，后遇见了唐僧、猪八戒和沙和尚三人，一路降妖伏魔，保护唐僧西行取经，经历了九九八十一难，终于到达西天见到如来佛祖，最终五圣成真的故事。…… 《西遊記》以「唐僧取經」這一歷史事件為藍本，描寫了孫悟空出世，後遇見了唐僧、豬八戒和沙和尚三人，一路降妖伏魔，保護唐僧西行取經，經歷了九九八十一難，終於到達西天見到如來佛祖，最終五聖成真的故事。

Sun Tzu’s The Art of War offers the wisdom of ancient China for the modern listener. Originally written in the 5th century, The Art of War is a masterpiece of military strategy and Chinese philosophy that has influenced countless leaders, both on the battlefield and in the boardroom. The...

本有声书是对《易经》六十四卦的活解。易经分两部分，一为“经”，只有六十四卦的卦象、卦辞和爻辞；二是“传”，原意是为易经做注释的，称为“十翼”……本有聲書是對《易經》六十四卦的活解。易經分兩部分，一為「經」，只有六十四卦的卦象、卦辭和爻辭；二是「傳」，原意是為易經做註釋的，稱為「十翼」……

《安妮日记》是德籍犹太人安妮·弗兰克写的日记，记录其藏身密室时的生活和情感。战争结束，安妮的父亲奥托·弗兰克决定完成女儿的夙愿，将日记出版问世。…… 《安妮日記》是德籍猶太人安妮·法蘭克寫的日記，記錄其藏身密室時的生活和情感。戰爭結束，安妮的父親奧托·弗蘭克決定完成女兒的夙願，將日記出版問世。

This humorous retelling of a favorite folktale recounts how the Chinese came to give their children short names. This perfect read-aloud storybook is one adults and children will enjoy sharing together again and again.When the eldest son fell in the well and most of the time getting help was...

Li Ye (Marry Lennox) grew up without the love and affection of her parents. After an epidemic leaves her an orphan, Li Ye is sent off to live with her reclusive uncle in his sprawling estate in Nanjing. She learns of a secret garden where no one has set food in 10 years. Li Ye finds the garden and slowly discovers the secrets of the manor. With the help of new friends, she brings the garden back to life and learns the healing power of friendship and love.

一个恃才傲物狂放不羁，一个聪颖美丽却心存偏见，千回百转，历经种种心灵涤荡，爱情——终如芙蓉般在清澈的湖水中，静静地含露绽放。 …… 一個恃才傲物狂放不羈，一個聰穎美麗卻心存偏見，千回百轉，歷經種種心靈滌蕩，愛情——終如芙蓉般在清澈的湖水中，靜靜地含露綻放。

拉斯柯尼科夫长期罹患忧郁症并有犯罪念头，谋划后砍死了当铺的老太婆，从此便在自身罪恶感的折磨下受尽痛苦……拉斯柯尼科夫長期罹患憂鬱症並有犯罪念頭，謀劃後砍死了當舖的老太婆，從此便在自身罪惡感的折磨下受盡痛苦……

Unlock the Wisdom of Sun Tzu—While Mastering Mandarin Chinese! Step into the world of ancient Chinese strategy with The Art of War for Language Learners—a unique bilingual Chinese-English audiobook that blends timeless wisdom with modern Mandarin Chinese language learning. Narrated by the authors themselves, LingLing and Huw, this edition brings Sun Tzu’s legendary classic to life with clear, line-by-line narration—first in Chinese, then in English—designed to sharpen your listening and speaking skills in both languages.

A Hollywood icon and Asian superstar shares the inspiring story of her groundbreaking career. When Nancy Kwan burst onto the scene in the early 1960s, Asian characters in film were portrayed by white actors in makeup playing “yellowface,” and those minor roles were the stuff of cliché...

《水浒传》讲述了水泊梁山一百单八将反抗官军、杀富济贫的故事，情节曲折、语言生动、人物性格鲜明，是英雄传奇的典范。…… 《水滸傳》講述了水泊梁山一百零八將反抗官軍、殺富濟貧的故事，情節曲折、語言生動、人物性格鮮明，是英雄傳奇的典範。

《西游记》以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，描写了孙悟空出世，后遇见了唐僧、猪八戒和沙和尚三人，一路降妖伏魔，保护唐僧西行取经，经历了九九八十一难，终于到达西天见到如来佛祖，最终五圣成真的故事。…… 《西遊記》以「唐僧取經」這一歷史事件為藍本，描寫了孫悟空出世，後遇見了唐僧、豬八戒和沙和尚三人，一路降妖伏魔，保護唐僧西行取經，經歷了九九八十一難，終於到達西天見到如來佛祖，最終五聖成真的故事。

A groundbreaking and superlatively accurate new translation of Laozi’s The Dao De Jing, from the bestselling translator of The Art of War, promising to be the first English edition based on direct translation from the oldest known copies of the ancient Chinese text. One of the most significant...

《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集。宰相的女儿山鲁佐德用讲述故事的方法吸引国王，她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于被感动，与她白首偕老。…… 《一千零一夜》是阿拉伯民間故事集。宰相的女兒山魯佐德用講述故事的方法吸引國王，她的故事一直講了一千零一夜，國王終於被感動，與她白首偕老。

《孟子》是《四书》之一，记录了孟子的治国思想、政治观点（仁政、王霸之辨、民本、格君心之非，民为贵社稷次之君为轻）和政治行动，属儒家经典著作。…… 《孟子》是《四書》之一，記錄了孟子的治國思想、政治觀點（仁政、王霸之辨、民本、格君心之非，民為貴社稷次之君為輕）和政治行動，屬儒家經典著作。

吴敬梓的《儒林外史》是中国小说史上少有的几部出类拔萃的巨制之一，是唯一一部真正意义上的讽刺小说……吳敬梓的《儒林外史》是中國小說史上少有的幾部出類拔萃的巨制之一，是唯一一部真正意義上的諷刺小說……

《金瓶梅》借《水浒传》中武松杀嫂一段故事为引子，通过对兼有官僚、恶霸、富商三种身份的封建时代市侩势力的代表人物西门庆及其家庭罪恶生活的描述，揭露了明代中叶社会的黑暗和腐败…… 《金瓶梅》借《水滸傳》中武松殺嫂一段故事為引子，通過對兼有官僚、惡霸、富商三種身份的封建時代市儈勢力的代表人物西門慶及其家庭罪惡生活的描述，揭露了明代中葉社會的黑暗和腐敗……

These six wonderful folk tales are based on stories told by Norman Hinsdale Pitman in A Chinese Wonder Book, originally published in 1918. Pitman collected and published several collections of folk tales and other Chinese books. We have taken the liberty of retelling all six stories to be appropriate for a modern audience, and to use a limited vocabulary, most of which are in the standard 1200-word HSK4 vocabulary.