Chinese Fiction

In The Way Spring Arrives and Other Stories, you can dine at a restaurant at the end of the universe, cultivate to immortality in the high mountains, watch roses perform Shakespeare, or arrive at the island of the gods on the backs of giant fish to ensure that the world can bloom. Written, edited, and translated by a female and nonbinary team, these stories have never before been published in English and represent both the richly complicated past and the vivid future of Chinese science fiction and fantasy.

1815年初春拿破仑复辟前夕，马赛的青年水手爱德蒙・唐泰斯遭人诬陷，被安上“拿破仑党”的罪名关进伊夫堡监狱地下黑牢……1815年初春拿破崙復辟前夕，馬賽的青年水手愛德蒙・唐泰斯遭人誣陷，被安上「拿破崙黨」的罪名關進伊夫堡監獄地下黑牢……

No cabe duda de que la sociedad se rige por normas con frecuencia caprichosas que poco tienen que ver con las leyes naturales. Sólo así se explicaba el matemático David Hilbert la condescendencia con la que sus compañeros de la prestigiosa Universidad de Gotinga trataban a la brillante Emmy Noether, madre del álgebra abstracta, por el hecho de ser mujer.

为了权力，本性刚强果断的武则天变得丧心病狂，毫无人性残忍至极……為了權力，本性剛強果斷的武則天變得喪心病狂，毫無人性殘忍至極……

北宋末年奸臣当权，国事日非一日，百姓水深火热，怨声载道。金兵据北，虎视眈眈，朝廷危如累卵……北宋末年奸臣當權，國事日非一日，百姓水深火熱，怨聲載道。金兵據北，虎視眈眈，朝廷危如累卵……

久远绵长的古丝绸之路留下了多少神异美幻的故事，沉淀了多少爱恨情仇，又埋葬了多少真假往事……久遠綿長的古絲綢之路留下了多少神異美幻的故事，沉澱了多少愛恨情仇，又埋葬了多少真假往事……

杨家将在中国民间广为流传，六郎收三将、大破天门阵、穆桂英挂帅等故事更是妇孺皆知……楊家將在中國民間廣為流傳，六郎收三將、大破天門陣、穆桂英掛帥等故事更是婦孺皆知……

康熙王朝名臣辈出，千古传诵。然而宦海风高，沉浮难料。满朝重臣名宦少有善终，陈廷敬却驰骋官场五十多年……康熙王朝名臣輩出，千古傳誦。然而宦海風高，沉浮難料。滿朝重臣名宦少有善終，陳廷敬卻馳騁官場五十多年……

满清雍正皇帝死于非命，乾隆即位。乾隆时年二十五岁，风华正茂。他胸怀大志，一心想效法祖父康熙皇帝开创满清盛世。他推行“以宽为政”的施政方略；革除前朝苛严弊政，纠正雍正钦定错案；整顿吏治，连惩几位贪赃大臣…… 滿清雍正皇帝死於非命，乾隆即位。乾隆時年二十五歲，風華正茂。他胸懷大志，一心想效法祖父康熙皇帝開創滿清盛世。他推行「以寬為政」的施政方略；革除前朝苛嚴弊政，糾正雍正欽定錯案；整頓吏治，連懲幾位貪贓大臣……

清朝历经康熙、雍正两位皇帝的努力，至乾隆皇帝时，天下富足已是盛唐以来前所未有。但百姓之间贫富不均的情形也日益恶化，社会风气糜烂，就是朝廷官员，也不免流连风月，纵情声色…… 清朝歷經康熙、雍正兩位皇帝的努力，至乾隆皇帝時，天下富足已是盛唐以來前所未有。但百姓之間貧富不均的情形也日益惡化，社會風氣糜爛，就是朝廷官員，也不免流連風月，縱情聲色……

乾隆末年，大清盛世逐渐落幕。一方面各种邪教煽惑民心，各地民变四起，大有分崩离析之势，乾隆只好派出傅恒之子福康安四处弹压。先平山东，再战大小金川，又到台湾敉平林爽文之变…… 乾隆末年，大清盛世逐漸落幕。一方面各種邪教煽惑民心，各地民變四起，大有分崩離析之勢，乾隆只好派出傅恆之子福康安四處彈壓。先平山東，再戰大小金川，又到台灣敉平林爽文之變……

在国家大政方面，此时清朝国力已达巅峰，民生富足，四海升平，可说是开国以来最强盛的时期，在中国历史上，也可比汉唐盛世。但大小金川之役长年累月未能获胜，始终是乾隆心头一大隐忧。主帅讷亲军事失利之后，又欺瞒乾隆真相，更使他为之震怒…… 在國家大政方面，此時清朝國力已達巔峰，民生富足，四海昇平，可說是開國以來最強盛的時期，在中國歷史上，也可比漢唐盛世。但大小金川之役長年累月未能獲勝，始終是乾隆心頭一大隱憂。主帥訥親軍事失利之後，又欺瞞乾隆真相，更使他為之震怒……

年羹尧赐死，隆科多圈禁，但八爷党余威未尽。王府密议，欲借铁帽子王逼雍正逊位；乾清宫内，唇枪舌战，风浪迭起。一边是赫赫天威，雍正严惩骨肉众兄弟，一边是缠绵缱绻，强留酷似旧情人的弟媳…… 年羹堯賜死，隆科多圈禁，但八爺黨餘威未盡。王府密議，欲借鐵帽子王逼雍正遜位；乾清宮內，唇槍舌戰，風浪迭起。一邊是赫赫天威，雍正嚴懲骨肉眾兄弟，一邊是纏綿繾綣，強留酷似舊情人的弟媳……

九王夺嫡，雍正险胜，紫禁城新桃换旧符。但树欲静而风未止，皇城内外，大江南北，仍杀机四伏。八爷党死而未僵，取代之心，咄咄逼人；专间将军年羹尧倨功自傲，拥军干政；连托孤重臣隆科多也脚踏两只船，擅派兵丁入禁苑…… 九王奪嫡，雍正險勝，紫禁城新桃換舊符。但樹欲靜而風未止，皇城內外，大江南北，仍殺機四伏。八爺黨死而未僵，取代之心，咄咄逼人；專間將軍年羹堯倨功自傲，擁軍干政；連託孤重臣隆科多也腳踏兩隻船，擅派兵丁入禁苑……

平息“三藩”之乱之后，康熙四处物色治河能臣，亲赴汴梁，视察黄河，任用能臣疏浚漕运，终使黄河变清；任用良将，操练水军，德威并用，东收台湾；开博学鸿儒科，选拔良臣，缓和民族矛盾；南巡金陵，北巡盛京，完成统一中华大业…… 平息「三藩」之亂之後，康熙四處物色治河能臣，親赴汴梁，視察黃河，任用能臣疏浚漕運，終使黃河變清；任用良將，操練水軍，德威並用，東收台灣；開博學鴻儒科，選拔良臣，緩和民族矛盾；南巡金陵，北巡盛京，完成統一中華大業……

The first emperor of the Qin Dynasty was also China’s very first emperor. Although he is revered in Chinese history for unifying the country, he had a miserable childhood. What did he achieve that made him a remarkable statesman? What is his political legacy that continues to have a profound influence on China to this day? This story unveils an important chapter in Chinese history: the making of the first emperor.

大宋年间，刘璞和孙家姑娘订了亲，可是婚期将至，刘璞却得了重病。孙家怕女儿过门就做寡妇，商量拖延婚期，刘家不肯让步……大宋年間，劉璞和孫家姑娘訂了親，可是婚期將至，劉璞卻得了重病。孫家怕女兒過門就做寡婦，商量拖延婚期，劉家不肯讓步……

燕小兜，藏龙小学高年级“人见人跑、花见花败、瓶子见了也自爆”的孩子王，一个所有老师都为之头痛的淘气包……燕小兜，藏龍小學高年級「人見人跑、花見花敗、瓶子見了也自爆」的孩子王，一個所有老師都為之頭痛的淘氣包……

讲述了美国堪萨斯州小姑娘多萝西被龙卷风带入魔幻世界，在“奥兹国”经历了一系列冒险后最终安然回家的故事。…… 講述了美國堪薩斯州小姑娘多蘿西被龍捲風帶入魔幻世界，在「奧茲國」經歷了一系列冒險後最終安然回家的故事。

中国远征军英勇的第5军第N师的殿后部队第3团第2营只剩下十一人！他们的命运该何去何从？……中國遠征軍英勇的第5軍第N師的殿後部隊第3團第2營只剩下十一人！他們的命運該何去何從？