Chinese Literature

China’s most outrageous character—the magical Monkey who battles a hundred monsters—returns to the fray in this seventeenth-century sequel to the Buddhist novel Journey to the West. In The Tower of Myriad Mirrors, he defends his claim to enlightenment against a villain who induces hallucinations that take Monkey into the past, to heaven and hell, and even through a sex change. The villain turns out to be the personification of his own desires, aroused by his penetration of a female adversary’s body in Journey to the West.

他潇洒但是不风流，他才华横溢但从来不自鸣得意。所有这些汇成一个名字——苏东坡。……他瀟灑但是不風流，他才華橫溢但從來不自鳴得意。所有這些匯成一個名字——蘇東坡。

The Backstreets is an astonishing novel by a preeminent contemporary Uyghur author who was disappeared by the Chinese state. It follows an unnamed Uyghur man who comes to the impenetrable Chinese capital of Xinjiang after finding a temporary job in a government office. Seeking to escape the pain and poverty of the countryside, he finds only cold stares and rejection. He wanders the streets, accompanied by the bitter fog of winter pollution, reciting a monologue of numbers and odors, lust and loathing, memories and madness.

Märchen bildet in China kein streng gesondertes Gebiet. Von den Ammengeschichten und Fabeln bis zu Göttermythen, Sagen und Novellen sind die Grenzen durchaus schwankend. Das Wunderbare gehört für China noch zum natürlichen Weltlauf, so dass hier sich keine scharfe Grenze ziehen lässt.

She was once an assassin roaming the dark realm, staining her hands with blood to protect her parents. Now, reincarnated as the Third Princess, she’s persecuted on the eve of her wedding and married off to a supposed wimp of a husband. But as the princess of a realm, her family and status must stand for something! Or so she thought.

On a December morning in 1982, the courtyard of a Beijing siheyuan - a lively quadrangle of homes - begins to stir. Auntie Xue’s son Jiyue is getting married today, and she is determined to make the day a triumph. Despite Jiyue’s woeful ignorance in matters of the heart - and the body. Despite a chef in training tasked with the onerous responsibility of preparing the banquet.

Nainai has lived in Shanghai for many years, and the time has come to find a wife for her adopted grandson. But when the bride she has chosen arrives from the countryside, it soon becomes clear that the orphaned girl has ideas of her own. Her name is Fu Ping, and the more she explores the residential lanes and courtyards behind Shanghai’s busy shopping streets, the less she wants to return to the country as a dutiful wife. As Fu Ping wavers over her future, she learns the city through the stories of the nannies, handymen, and garbage collectors of postwar Shanghai....

在最美的年华里，最美的诗和最美的酒，必定有金风玉露般的相逢。它们的风云际会，亦必定是电闪雷鸣的传奇……在最美的年華里，最美的詩和最美的酒，必定有金風玉露般的相逢。它們的風雲際會，亦必定是電閃雷鳴的傳奇……

《金瓶梅》借《水浒传》中武松杀嫂一段故事为引子，通过对兼有官僚、恶霸、富商三种身份的封建时代市侩势力的代表人物西门庆及其家庭罪恶生活的描述，揭露了明代中叶社会的黑暗和腐败…… 《金瓶梅》借《水滸傳》中武松殺嫂一段故事為引子，通過對兼有官僚、惡霸、富商三種身份的封建時代市儈勢力的代表人物西門慶及其家庭罪惡生活的描述，揭露了明代中葉社會的黑暗和腐敗……

Holed up with other mothers-to-be in a secret maternity home in Los Angeles, Scarlett Chen is far from her native China, where she worked in a factory and fell in love with the married owner, Boss Yeung. Now she’s carrying his baby. To ensure that his child - his first son - has every advantage, Boss Yeung has shipped Scarlett off to give birth on American soil. As Scarlett awaits the baby’s arrival, she spars with her imperious housemates. The only one who fits in even less is Daisy, a spirited pregnant teenager who is being kept apart from her American boyfriend.

When Jim Martini goes back to his WV hometown to see why its major employer failed suddenly he finds more than a failed company. He risks his life, finds a lost love, and stumbles into an international conspiracy. A Chinese revolutionary group is using viruses, hacking, malware and cyber-technology to over-throw its own government and attempt to control the US—by shutting down all forms of computers and communications—all at once. Suddenly nothing works—communications are "silenced."

《秘密花园》讲述了小姑娘玛丽失去双亲之后，投奔姑父克兰文。克兰文的庄园广袤而孤寂，他们居住在一座有上百年历史的古堡中。这里有一百多间常年上锁的房间，还有一个因死亡记忆而被关闭的花园，有夜半突如其来的神秘哭声，还有美丽的领路者知更鸟…… 《秘密花園》講述了小姑娘瑪麗失去雙親之後，投奔姑父克蘭文。克蘭文的莊園廣袤而孤寂，他們居住在一座有上百年曆史的古堡中。這裏有一百多間常年上鎖的房間，還有一個因死亡記憶而被關閉的花園，有夜半突如其來的神秘哭聲，還有美麗的領路者知更鳥……

Chinese literature offers the most satisfying glimpse into the mysterious and beautiful civilization of China of any of the means at our disposal. But we discover in its pages the same human conditions which color our own cultures today. Love, revenge, betrayal, honor...they all bring our humanity into sharper focus, cutting through the confusion of nationality and time to draw us closer together with a celebration of our own similarities.

China has been a wellspring of storytelling for over 2,000 years. Sadly, this fantastic literature is little known in the west outside the halls of academia, though a handful of recent 20th century authors have attained a respectable following. The stories in this volume date from the sixth century A.D. to the early part of the 20th century, and will give the listener a good feel for the subject. Astonishingly, the Chinese enjoyed from the earliest times many of the genres we take for granted today.

A riveting novel of one man’s life journey from China under Japanese rule to the Philippines under Marcos and Hong Kong under British influence. A Chinese perspective with fiction, fact, life, love, spice, business and intrigue rolled into one.

Critically acclaimed author Gish Jen is a National Book Critics Circle Award nominee and the person John Updike proclaimed as the young novelist most likely to become his successor. In The Love Wife, Jen poignantly explores the explosive dynamics of a mixed-race modern family.

他潇洒但是不风流，他才华横溢但从来不自鸣得意。所有这些汇成一个名字——苏东坡。……他瀟灑但是不風流，他才華橫溢但從來不自鳴得意。所有這些匯成一個名字——蘇東坡。

首卷《木兰歌》主要讲述张居正与首辅高拱两位权臣之间的政治斗争，通过演播的倾心演绎，为听众更加鲜活的展现这位为后世褒贬的历史人物。…… 首卷《木蘭歌》主要講述張居正與首輔高拱兩位權臣之間的政治鬥爭，通過演播的傾心演繹，為聽眾更加鮮活的展現這位為後世褒貶的歷史人物。

吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂，外出致富。回来后对其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复……吉卜賽棄兒希斯克利夫被山莊老主人收養後，因受辱和戀愛不遂，外出致富。回來後對與女友凱瑟琳結婚的地主林頓及其子女進行報復……

《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集。宰相的女儿山鲁佐德用讲述故事的方法吸引国王，她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于被感动，与她白首偕老。…… 《一千零一夜》是阿拉伯民間故事集。宰相的女兒山魯佐德用講述故事的方法吸引國王，她的故事一直講了一千零一夜，國王終於被感動，與她白首偕老。