Classic Science Fiction Collections

La favola "Il Gatto con gli stivali" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

La favola "La Bella e la Bestia" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

Pollicino, la cui traduzione originale fatta da Carlo Collodi é "Puccettino", è una delle favole presente nei "Racconti delle Fate", una raccolta di fiabe tradotte da Carlo Collodi per l'editore Paggi di Firenze, e pubblicata nel 1875 che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire....

I "racconti delle fate" è una raccolta di fiabe tradotte da Carlo Collodi per l'editore Paggi di Firenze, e pubblicata nel 1875. Contiene l'adattamento italiano delle nove celebri fiabe di Charles Perrault contenute ne I racconti di Mamma Oca, insieme a quattro di Madame d'Aulnoy e due di Madame Leprince de Beaumont.

Un ambasciatore che, per convincere una principessa sposare il proprio re, deve superare delle difficilissime prove, un fedele cagnolino, un pesce, un gufo, un corvo... questi sono alcuni dei personaggi che popolano il racconto. La Bella dai Capelli D'Oro è una delle fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano.

La favola "Cappuccetto Rosso" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

Sortilegi, maghi e pozioni...

The extraordinarily evocative stories depict the generation born in a small-town America during the Depression and growing up in a world where the old sexual morality was turned around and material comforts were easily had. Yet, as these stories reflect so accurately, life was still unsettling...

The extraordinarily evocative stories depict the generation born in a small-town America during the Depression and growing up in a world where the old sexual morality was turned around and material comforts were easily had. Yet, as these stories reflect so accurately, life was still unsettling...

The extraordinarily evocative stories depict the generation born in a small-town America during the Depression and growing up in a world where the old sexual morality was turned around and material comforts were easily had. Yet, as these stories reflect so accurately, life was still unsettling...

The extraordinarily evocative stories depict the generation born in a small-town America during the Depression and growing up in a world where the old sexual morality was turned around and material comforts were easily had. Yet, as these stories reflect so accurately, life was still unsettling...

The extraordinarily evocative stories depict the generation born in a small-town America during the Depression and growing up in a world where the old sexual morality was turned around and material comforts were easily had. Yet, as these stories reflect so accurately, life was still unsettling...

The extraordinarily evocative stories depict the generation born in a small-town America during the Depression and growing up in a world where the old sexual morality was turned around and material comforts were easily had. Yet, as these stories reflect so accurately, life was still unsettling...

The extraordinarily evocative stories depict the generation born in a small-town America during the Depression and growing up in a world where the old sexual morality was turned around and material comforts were easily had. Yet, as these stories reflect so accurately, life was still unsettling...

The extraordinarily evocative stories depict the generation born in a small-town America during the Depression and growing up in a world where the old sexual morality was turned around and material comforts were easily had. Yet, as these stories reflect so accurately, life was still unsettling...

The extraordinarily evocative stories depict the generation born in a small-town America during the Depression and growing up in a world where the old sexual morality was turned around and material comforts were easily had. Yet, as these stories reflect so accurately, life was still unsettling...