English Language History

What happens to Queen Bees and Wannabes when they grow up? Even the most well-adjusted moms and dads can experience peer pressure and conflicts with other adults that make them act like they’re back in seventh grade. In Queen Bee Moms & Kingpin Dads, Rosalind Wiseman gives us the tools to...

In the early 1930s in Berlin, Germany, a group of leading Eastern European Jewish intellectuals embarked upon a project to transform the lives of millions of Yiddish-speaking Jews around the world. Their goal was to publish a popular and comprehensive Yiddish-language encyclopedia of general knowledge that would serve as a bridge to the modern world and as a guide to help its readers navigate their way within it.

Here is the remarkable story of how this humble language took vigorous root in Eastern European shtetls and in the Jewish quarters of cities across Europe; how it achieved a rich literary flowering between the wars in Europe and America; how it was rejected by emancipated Jews; and how it fell victim to the Holocaust. And also how, in yet another twist of destiny, Yiddish today is becoming the darling of academia. Yiddish is a history as story; a tale of flesh-and-blood people with manic humor.

Here, Cosimo proudly presents Book 1 of Ancient Egypt, in which Massey argues that “primitive man” found no human agency in the phenomena of the natural world, which led to a woeful misinterpretation of Egyptian hieroglyphics by the Greeks and Romans as well as a misunderstanding of the essence of Egyptian mythology. As a consequence, Massey contends, a deep fount of wisdom of the ancients has been lost, and he goes on to reveal how it can be rediscovered.

For word nerds and grammar geeks, a witty guide to the most commonly mispronounced words, along with their correct pronunciations and pithy forays into their fascinating etymologies and histories of use and misuse. With wit and good humor, this handy little book not only saves us from sticky...

Meet Dr. Dino Martins, an awarding-winning entomologist of Kenya’s Turkana Basin, where life was born. His specialty is the hidden, squirming world of parasites—some of the most misunderstood and important creatures with whom we share the Earth (and our bodies). Martins introduces us to the...

Under the Skin investigates the role of cross-cultural body modification in seventeenth-century and eighteenth-century North America, revealing that the practices of tattooing and scalping were crucial to interactions between Natives and newcomers. These permanent and painful marks could act as signs of alliance or signs of conflict, producing a complex bodily archive of cross-cultural entanglement. Indigenous body modification practices were adopted and transformed by colonial powers, making tattooing and scalping key forms of cultural and political contestation in early America.

We all learn at least one language as children. But what does it take to learn six languages...or seventy? In Babel No More, Michael Erard, "a monolingual with benefits," sets out on a quest to meet language superlearners and make sense of their mental powers. On the way he uncovers the secrets of historical figures like Italian cardinal Giuseppe Mezzofanti, who was said to speak seventy-two languages; Emil Krebs, a pugnacious German diplomat, who spoke sixty-eight languages; and Lomb Kat, a Hungarian who taught herself Russian by reading Russian romance novels.

Claire Wilcox has been a curator of fashion at the Victoria and Albert Museum for most of her working life. In Patch Work, she steps into the archive of memory, deftly stitching together her dedicated study of fashion with the story of her own life lived in and through clothes. From her mother's black wedding suit to the swirling patterns of her own silk kimono, her memoir unfolds in spare, luminous prose the spellbinding power of the things we wear.

Half the world's population speaks a language that has evolved from a single prehistoric mother tongue. First spoken in Stone Age times on the steppes of central Eurasia 6,500 years ago, this mother tongue spread from the shores of the Black Sea across almost all of Europe and much of Asia. It is the genetic basis of everything we speak and write today - the DNA of language.

Conceived as a practical, accessible "how to" guide, The Bilingual Revolution is the story of a movement to bring dual language education to public schools told through the eyes of founding parents and educators. These pioneering mothers, fathers, teachers, and principals share the belief that bilingual education can positively transform a child, a school, a community, and even a country. Being bilingual can become the new norm, and it starts with our youth and our education systems.

Ruben Soto gives us an insightful and informative history of the leading Spanish-language television network in the United States. This book will show you how Univision changed American television from an all English-format to one that includes Spanish. You will also hear how Univision convinced advertisers that Hispanics had huge purchasing power.

If you’ve ever wanted to add a little savoir faire to your badinage, or chutzpah to your spiel, then fear not, help is at hand. A Certain Je Ne Sais Quoi is an entertaining jaunt through the legions of words, from aficionado to zeitgeist, that we English-speakers have pilfered from across the globe. It includes fascinating derivations and witty examples, as well as all the stories of just how and why we absorbed such exotic imports.

A gripping account of racial justice activists who confronted violent white supremacists in Charlottesville, VA, and stirred the nation On August 11 and 12, 2017, armed neo-Nazi demonstrators descended on the University of Virginia campus and downtown Charlottesville. When they assaulted...

Would you receive a ‘char and a wad’ with a grateful smile? If asked to take a ‘dekko’, would you be offended? And if spotted reading the ‘yellow press’, would you be embarrassed?The meaning of these and many other intriguing phrases are defined, and their loss lamented, in this wonderfully nostalgic look at how language has changed over the past few decades.

In this first-ever collection of nonfiction by John Edgar Wideman, a "towering figure in American literature" (The Nation), five decades of cultural and literary criticism paint a vivid portrait of America’s changing landscape and chronicle the emergence and evolution of a generational talent...

A simple foreign phrase book? Che pizza! Speak the World: Italian teaches you the language and so much more. Margherita Berti, the talented linguist behind the wildly popular Italian Matters (5M+ followers!), shares her love for the language, culture, and history of Italy. In bocca al lupo!...

High on a cliff in Hawaii in 1807, an irrepressibly curious native boy dives into the sea and swims to an American merchant ship anchored offshore, embarking on an extraordinary adventure that will change history.

Deborah Fallows has spent a lot of her life learning languages and traveling around the world. But nothing prepared her for the surprises of learning Mandarin - China's most common language - or the intensity of living in Shanghai and Beijing. Over time, she realized that her struggles and triumphs in studying learning the language of her adopted home provided small clues to deciphering behavior and habits of its people, and its culture's conundrums.

Collins brings the Queen of Crime, Agatha Christie, to English language learners. Agatha Christie is the most widely published author of all time and in any language. Now Collins has adapted her famous detective novels for English language learners. These carefully abridged versions are shorter...