English Language History

Whether it's the distress of a bad haircut (AGE-OTORI) or longing for the food someone else is eating (GROAKING), the pleasure found in other people's happiness (CONFELICITY) or the shock of jumping into icy water (CURGLAFF), there are real words to pinpoint exactly how you feel and Susie Dent, Queen of Countdown's Dictionary Corner and lexicographer extraordinaire, is going to help you find them. Here are 1001 terms everyone needs, whether it's the best kind of hug (CWTCH), the relief found in swearing (LALOCHEZIA), or the ability to endure till the end (PERTOLERANCE).

When it comes to mastering a foreign language, learning around your interests makes all the difference. But finding books designed for language learners can be hard! This book fixes that. For the first time, you’ll learn to improve your Spanish while learning about the history and theory of rock’n’roll.

Nearly everyone swears - whether it's over a few too many drinks, in reaction to a stubbed toe, or in flagrante delicto. And yet we sit idly by as words are banned from television and censored in books. We insist that people excise profanity from their vocabularies, and we punish children for yelling the very same dirty words that we'll mutter in relief seconds after they fall asleep. Swearing, it seems, is an intimate part of us that we have decided to selectively deny.

"The Story of Peter Pan", by James M. Barrie, is one of the most famous tales about youth and dream-like adventures; this classic adaptation of Barrie's play will let you fly on the wings of your imagination. "The History of Tom Thumb" was the first fairy tale ever printed in English. "The Three Sillies" is a very old folktale, and has been handed down over the centuries for its entertainment value. "Goldilocks and the Three Bears" is a classic folktale of which numerous versions are known; they all delight and educate children about the importance of boundaries and personal property. Last but not least, "Jack the Giant Killer" is a fascinating folk tale coming from the Middle Ages, set during King Arthur's reign; it shows how a young man uses clever tricks to outwit terrible giants and rid England of their terrible threats.

A charming and indispensable tour of two thousand years of the written word, Shady Characters weaves a fascinating trail across the parallel histories of language and typography. Whether investigating the asterisk (*) and dagger (†)—which alternately illuminated and skewered heretical verses of the early Bible—or the at sign (@), which languished in obscurity for centuries until rescued by the Internet, Keith Houston draws on myriad sources to chart the life and times of these enigmatic squiggles, both exotic (¶) and everyday (&).

Here is the remarkable story of how this humble language took vigorous root in Eastern European shtetls and in the Jewish quarters of cities across Europe; how it achieved a rich literary flowering between the wars in Europe and America; how it was rejected by emancipated Jews; and how it fell victim to the Holocaust. And also how, in yet another twist of destiny, Yiddish today is becoming the darling of academia. Yiddish is a history as story; a tale of flesh-and-blood people with manic humor.

The Maya forged one of the greatest societies in the history of the ancient Americas and in all of human history. Long before contact with Europeans, Maya communities built spectacular cities with large, well-fed large populations. They mastered the visual arts, and developed a sophisticated writing system that recorded extraordinary knowledge in calendrics, mathematics, and astronomy. The Maya achieved all this without area-wide centralized control.

These were among the questions that philosophers wrestled with in mid-twentieth-century Britain, a period shadowed by war and the rise of fascism. In response to these events, thinkers such as Philippa Foot (originator of the famous trolley problem), Isaiah Berlin, Iris Murdoch, Elizabeth Anscombe, Gilbert Ryle, and J. L. Austin aspired to a new level of watchfulness and self-awareness about language as a way of keeping philosophy true to everyday experience.

Thirteen-year-old Uwohali has not seen his father, Sequoyah, for many years. So when Sequoyah returns to the village, Uwohali is eager to reconnect. But Sequoyah's new obsession with making strange markings causes friends and neighbors in their tribe to wonder whether he is crazy - or, worse, practicing witchcraft. What they don't know, and what Uwohali discovers, is that Sequoyah is a genius, and his strange markings are actually an alphabet representing the sounds of the Cherokee language.

For the last 150 years, both popular and academic views have asserted that Jesus spoke Aramaic as his primary language of communication since supposedly Hebrew died out after the children of Israel were taken into Babylonian captivity. This view, however, is not based on the testimony of the Old Testament, the New Testament, historical sources, or Jesus' actual words. Just which language did Jesus and his disciples speak?

"More years ago than I care to reckon up, I met Richard Feynman." So begins The Language God Talks, Herman Wouk's gem on navigating the divide between science and religion. In one rich, compact volume, Wouk draws on stories from his life as well as on key events from the 20th century to address the eternal questions of why we are here, what purpose faith serves, and how scientific fact fits into the picture.

Like many people, you’ve probably used idioms or phrases like these without giving them a second thought. But if you were to take a moment to step back and learn about them, you’ll be pleasantly surprised to discover the mesmerizing and sometimes outright bizarre origins to these fun sayings! In Why Do We Say That?, we have curated 202 of the most regularly used idioms, proverbs, turns of phrases, and colloquial terms that have the most fascinating backstories. For each phrase, we explain how it was coined, how its use evolved, and how it gained its contemporary use.

We all know that the best way to study a foreign language is to go to a country where it's spoken, but can the same immersion method be applied to history? How do interactions with antique objects influence perceptions of the modern world?

Do you worry that you've lost patience for anything longer than a tweet? If so, you're not alone. Digital-age pundits warn that as our appetite for books dwindles, so too do the virtues in which printed, bound objects once trained us: the willpower to focus on a sustained argument, the curiosity to look beyond the day's news, the willingness to be alone. The shelves of the world's great libraries, though, tell a more complicated story. Examining the wear and tear on the books that they contain, English professor Leah Price finds scant evidence that a golden age of reading ever existed.

In The Dictionary Wars, Peter Martin recounts the patriotic fervor in the early American republic to produce a definitive national dictionary that would rival Samuel Johnson's 1755 Dictionary of the English Language. But what began as a cultural war of independence from Britain devolved into a battle among lexicographers, authors, scholars, and publishers, all vying for dictionary supremacy and shattering forever the dream of a unified American language.

Bad English is sure to enlighten, enrage, and perhaps even inspire. Filled with historic and contemporary examples, the audiobook chronicles the long and entertaining history of language mistakes, and features some of our most common words and phrases, including decimate, hopefully, enormity, that vs. which, enervate vs. energize, bemuse vs. amuse, literally vs. figuratively, ain't, irregardless, socialist, OMG, and stupider.

Old English is the language you think you know until you actually hear or see it. Unlike Shakespearean English or even Chaucer's Middle English, Old English—the language of Beowulf—defies comprehension by untrained modern readers. Used throughout much of Britain more than a thousand years ago, it is rich with words that haven't changed (like word), others that are unrecognizable (such as neorxnawang, or paradise), and some that are mystifying even in translation ( gafol-fisc, or tax-fish).

With Friedrich Nietzsche, philosophy was dangerous not only for philosophers but for everyone. His ideas presaged a collective madness that had horrific consequences in Europe in the early 1900s. Though his philosophy is more one of aphorisms than a system, it is brilliant, persuasive, and incisive. His major concept is the will to power, which he saw as the basic impulse for all our acts. Christianity he saw as a subtle perversion of this concept, thus Nietzsche's famous pronouncement, "God is dead."

Surprising, entertaining, and illuminating, this is a must-listen for armchair travelers and word nerds. Our dictionaries are full of hidden histories, tales, and adventures from all over the world - if you know where to look.

Where do our everyday words come from? The bagel you eat for breakfast, the bumf you have to wade through at the office, and the bus that takes you home again: we use these words without thinking about their origins or how their meanings have changed over time. Simon Horobin takes the listener on a journey through a typical day, showing how the words we use to describe routine activities - getting up, going to work, eating meals - have surprisingly fascinating histories.