European Fiction

Améliorez votre anglais en écoutant de la littérature ! C'est notre promesse, notre engagement.Retrouvez 10 aventures du plus célèbre des voyous au grand cœur, le célèbre Arsène Lupin. Chaque histoire est interprétée d'abord en version française, puis elle est suivie à chaque fois de la même histoire interprétée en anglais : L'arrestation d'Arsène Lupin/The arrest of Arsène Lupin ; Arsène Lupin en prison/ Arsène Lupin in prison ; L'Évasion d'Arsène Lupin/The escape of Arsène Lupin ; Le Mystérieux voyageur/ The mysterious traveller.

Un texte sur le pouvoir émancipateur de la littérature, qui est aussi un pouvoir de consolation et de réconciliation avec la vie. Toute mon adolescence, j'ai entendu parler des personnages d' À la recherche du temps perdu, persuadée qu'ils étaient des cousins que je n'avais pas encore rencontrés. À la maison, les répliques de Charlus, les vacheries de la duchesse de Guermantes se confondaient avec les bons mots entendus à table, sans solution de continuité entre fiction et réalité.

Si possono abbandonare il proprio padre e la propria madre? Si può sbattere la porta, scendere le scale e decidere che non li si vedrà più? Mettere in discussione l’origine, sfuggire alla sua stretta? Dopo dieci anni sottratti al logoramento di una violenza sottile e pervasiva tra le mura di casa, finalmente un figlio può voltarsi e narrare la sua disgraziata famiglia e il tabù di questa censura “con la forza brutale del romanzo”.

Venetian detective Commissario Guido Brunetti is called to investigate the death of a young cadet. The boy has been found hanged, a presumed suicide, in Venice's elite military academy. Brunetti's sorrow for the boy, so close in age to his own son, is rivaled only by his contempt for a community...

Relinquishing thoughts of a materially rewarding life, the respectably educated Felix Holt returns to his native village in North Loamshire and becomes an artisan. He is a forceful young man of honor, integrity, and idealism, burning to participate in political life so that he may improve the lot of his fellow artisans.

Les aventures du Chevalier de Pardaillan sont celles que l'on dévore sans voir passer les heures, pour retrouver, confus et enthousiaste le bouillonnement d'une épopée traversée par la générosité d'un héros qui se place aux côtés de d'Artagnan et de Cyrano de Bergerac.

Une résidence pour artistes flambant neuve. Un appartement ultramoderne, au 8e étage, avec vue sur tout Paris. Un rêve pour une romancière en quête de tranquillité. Rêve, ou cauchemar ? Depuis qu'elle a emménagé, Clarissa Katsef éprouve un malaise diffus, le sentiment d'être observée. Et le doute s'immisce. Qui se cache derrière CASA ? Clarissa a-t-elle raison de se méfier ou cède-t-elle à la paranoïa, victime d'une imagination trop fertile.

Il colibrì è tra gli uccelli più piccoli al mondo; ha la capacità di rimanere quasi immobile, a mezz'aria, grazie a un frenetico e rapidissimo battito alare (dai 12 agli 80 battiti al secondo). La sua apparente immobilità è frutto piuttosto di un lavoro vorticoso, che gli consente anche, oltre alla stasi assoluta, prodezze di volo inimmaginabili per altri uccelli come volare all'indietro. Marco Carrera, il protagonista del nuovo romanzo di Sandro Veronesi, è il colibrì.

Конец 1918 года. Небольшая группа солдат возвращается с Западного фронта. Вчерашние школьники, совсем еще мальчишки. Они так мечтали о мирной жизни сидя в окопах. И вот они снова дома. Только все здесь стало для них чужим и незнакомым. Теперь им предстоит научиться жить заново.

Voici l'histoire du dernier des hommes qui parlait la langue des serpents, de sa sœur qui tomba amoureuse d'un ours, de sa mère qui rôtissait compulsivement des élans, de son grand-père qui guerroyait sans jambes, de son oncle qu'il aimait tant, d'une jeune fille qui croyait en l'amour, d'un sage qui ne l'était pas tant que ça, d'une paysanne qui rêvait d'un loup-garou, d'un vieil homme qui chassait les vents, d'une salamandre qui volait dans les airs, d'australopithèques qui élevaient des poux géants, d'un poisson titanesque las de ce monde et de chevaliers teutons.

On the morning of her 25th birthday, Lily Harper opens the very last letter written to her by her beloved mother, who died when she was eight. Learning about the first and only real love of her mom's life is a revelation. The same momentous day, Lily meets Eddie Tessler, an actor fleeing fame who could change her world in unimaginable ways. But her childhood friend, Dan, has his own reasons for not wanting Lily to get too carried away by Eddie's attentions.

À dire vrai il n'est pas question de Pékin dans ce roman, et d'automne guère plus - mais seulement d'un homme qui, ayant raté son autobus, se retrouve à construire des voies de chemin de fer en plein désert. Ils seront d'ailleurs plusieurs, bientôt, à s'en mêler : archéologue, médecin, abbé... chacun venu là pour des raisons qui restent à élucider mais avec une vision des choses bien précise, des rêves et des désirs bien singuliers. Flirtant avec l'absurde de façon aussi drôle que poignante, ce roman est enchanté par la lecture magistrale de Denis Lavant.

A new family moves in over the road. The new family is acting strange. This new family has some secrets. From the author of Audible's Thriller of the Year, Silent Child, comes another psychological thriller to keep you guessing until the very end. Performed by Sophie McShera, (Daisy Mason, Downton Abbey), enter the world of a family broken by lies, a woman traumatised by a dark past, and a child caught in the crossfire.

Gertrud and her foster sister, Hanna, used to be inseparable. But as the years pass, Hanna becomes the beautiful one while Gertrud remains plain. Their once unbreakable bond is strained by jealousy - until Gertrud is brutally murdered and Hanna disappears without a trace.

Camille, jeune fleuriste qui rêve sa vie, visite des appartements qu’elle n’a aucune intention d’acheter. Marguerite, quatre-vingt-sept ans, met en vente son appartement qu’elle s’est pourtant juré de ne jamais quitter. Derrière leurs fenêtres qui se font face, dans cette rue parisienne, la vie de l’une apparaît à l’autre comme dans un reflet. Les mensonges de Camille à son entourage et les secrets de Marguerite enfouis soigneusement depuis l’enfance se croisent et se répondent... Jusqu’à ce que Thomas, agent immobilier rêveur, entre en scène.

A mythical man known as Nightmare haunted young children for years. Until he became real. DCI Harry McNeil knows the legend all too well. Growing up in the Highlands, Nightmare was on his and every other child's mind as they went to sleep. Then, Nightmare claimed his first victim. A young girl, found dead in an abandoned cemetery with the words, I am Nightmare, carved into her chest. Two more victims, the same words carved into them. Then Nightmare disappears. Now, years later, there have been reports of graffiti being sprayed around Inverness and on graves in old cemeteries.

At the opening of The Claverings (1866) the beautiful Julia Brabazon jilts her lover Harry Clavering in order to make a marriage of convenience with a wealthy but dissolute earl. Harry licks his wounds, leaves London to train as a civil engineer, and falls in love with his employer's daughter, to whom he soon becomes engaged. But when Julia returns unexpectedly as a wealthy widow, the flame of Harry's old love is rekindled.

At thirty-three, nurse Heather is desperately waiting for her romantic life to begin. Then she meets handsome, strong Anthony and is sure she’s found the one. Brushing any doubts aside, she projects all her hopes for true love onto him. Meanwhile, at a yoga retreat in Spain, happy-go-lucky Joe can’t believe his luck when he meets vivacious, witty Amy. She’s the sharpest, most beautiful woman he has ever dated, and the fact that she’s interested in him feels like a dream come true.

Et si le pouvoir d'un lieu était d'écrire votre histoire ? "L'homme venait de me déposer dans un décor de rêve, dont je n'aurais même pas soupçonné l'existence. L'hôtel en lui-même était imposant, majestueux ; les pierres, les grands volets, les immenses platanes tout autour de la cour, la fontaine couverte de mousse qui lui conférait un aspect féerique. Je ne tiendrais pas deux jours, je n'étais pas à ma place."

As the golden summer draws to a close and the Darcys look ahead to the end of their first year of marriage, Mr. Darcy could never have imagined that his love could grow even deeper with the passage of time. Elizabeth is unpredictable and lively, pulling Darcy out of his stern and serious demeanor with her teasing and temptation. Looking ahead and planning for celebrations and life events large and small, Lizzy can still catch Darcy unawares when he least expects it.