European Spanish

En palabras de Antonio Muñoz Molina, “cada cuento de Consuelo Martínez Reyes contiene un mundo. Cada uno de los mundos está conectado con todos los demás. A cada cuento y a cada mundo le corresponde una voz. Cada voz es distinta, con la diferencia y la singularidad de las voces verdaderas, no las de la escritura, sino las voces de la vida que escuchamos y que nos revelan un carácter y un alma. Las voces singulares de los cuentos están conectadas entre sí.

Una de las novelas más conocidas de Dickens, un clásico de la literatura inglesa del siglo XIX. La historia transcurre entre dos ciudades, Londres y París, durante la época de la Revolución Francesa. La indiferencia de Dickens por la política y su desprecio por los políticos alejan la novela de cualquier debate político o filosófico sobre la revolución.

Sumérgete en el encantador París de principios de siglo con Gigi de Sidonie Gabrielle Colette, un cautivador relato que captura la esencia de una joven en la cúspide de la sociedad. Gilberte, conocida cariñosamente como Gigi, es una adolescente cuya abuela y tía, dos figuras de gran influencia y experiencia, guían meticulosamente su educación en las complejidades del decoro y la alta sociedad. A través de ingeniosas lecciones de etiqueta, conversaciones sobre joyas y amores pasados, y encuentros con personajes tan eclécticos como el encantador.

"La idea de salir a recorrer -y a contar- las grandes ciudades sudacas se me ocurrió cuando pensé que quería tratar de entender qué es hoy América Latina. Hace mucho que no lo intentamos y, en general, solemos conservar esa imagen rural, ecololó de una región que es, ahora mismo, la más urbana del mundo. Cuatro de cada cinco latinoamericanos viven en ciudades, pero no son ciudades como las que uno imagina cuando piensa en Barcelona o en París. Para saber cómo son -cómo es Latinoamérica- decidí volver a hacer eso que siempre me ha gustado hacer: ir, mirar, escuchar, pensar, contarlo." - Martín Caparrós

"El retrato del Sr. W. H." es una historia escrita por Oscar Wilde, publicada por primera vez en la revista Blackwood's Magazine en 1889. Fue posteriormente añadida a la colección "El crimen de lord Arthur Savile y otras historias". En esta novela corta Oscar Wilde intenta descubrir la identidad de la persona a la que van dedicados los sonetos de Shakespeare, un secreto que los expertos intentan averiguar sin éxito desde hace quinientos años. Hay múltiples teorías al respecto y Wilde se decanta por la teoría de que el autor de estos es Willie Hughes.

I en medio de una reunión se le acerca alguien y le dice que le va a leer la mano, ¿Que haría usted?,- le seguiría el juego, ahora que es el centro de atención de la reunión?- o por el contrario ni siquiera le tendería la mano, por si acaso. Mucho nos reimos de las llamadas pseudociencias, pero si nos hicieran una predicción del futuro en la que nos dijeran que nos esperaba algo terrible, ¿ que haríamos?

En un reino lejano, una pareja de reyes se preparaba para festejar el nacimiento de hija, invitando a todas las figuras importantes de su reino, excepto a un hada que era famosa por ser colérica. Enojada por no haber sido invitada a la fiesta, el hada puso una maldición sobre la bebé, profetizando que, al cumplir los dieciocho años, se sumiría en un sueño eterno.

La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades, de autor anónimo, es una de las mejores obras de la picaresca española. En ella, Lázaro de Tormes nos relata su niñez y su adolescencia, los diferentes amos a los que sirvió, y lo que aprendió en su lucha por sobrevivir. Una novela llena de crítica a la sociedad de su tiempo, de penas y alegrías...y, sobre todo, de ingenio. Literaudio te ofrece las obras cumbres de la literatura española e hispanoamericana en formato audiolibro.

Todo el mundo conoce el gran ballet con musica de Tchaikovsky, Cascanueces pero el relato de Hoffmann en que esta obra fue basada no ha corrido la misma suerte y es lastima, por que como se puede ver en este maravilloso libro, la vena fantastica que caracterizo a Hoffmann.

Luigi Pirandello (1867-1936): Nacido en Agrigento, Italia, en 1867. Hijo de un rico comerciante, estudió en las universidades de Palermo, Roma y Bonn. Tras graduarse en ésta última en 1891, regresó a Italia. En 1894, una vez hubo concluido su primera novela, Lesclusa, contrajo matrimonio y publicó su primer libro de relatos, Amores sin amor.

Este relato corto narra la historia del mono Pedro el rojo, relatada por él mismo. A través de un informe escrito a una academia científica, el mono explica sus orígenes, cómo fue capturado y el duro proceso de aprendizaje que se ha visto obligado a seguir. Pedro el rojo es un simio humanizado, consciente de su situación, con la inteligencia suficiente para poder hablar y escribir como una persona cultivada y bien educada. A través de este mono convertido en señor, Kafka pretende dejar en evidencia la irracionalidad que se esconde tras el supuesto pensamiento racional y científico que acata la sociedad.

Mechi es empleada del Centro de Gestión y Participación de Parque Chacabuco, y debe mantener y actualizar el archivo de chicos perdidos y desaparecidos en la ciudad de Buenos Aires. Un trabajo monótono al que, para peor, lleva adelante en una oficina ubicada debajo de la autopista, es decir, envuelta en un ruido incesante.

Josefina es una cantante que chilla más que canta. Sin embargo, ejerce un gran poder de convocatoria. Su pueblo, el de los ratones, no entiende de música ni de arte, pero la escucha atentamente porque es un momento en el que puede reposar de su incesante actividad. Josefina, a pesar de unir y de atraer a los ratones a su alrededor, se siente incomprendida.

El doctor Fausto es, en cierta forma, un cadáver: vive junto a su propia muerte. En una ciudad decrépita se celebra una convención médica. Allí, Fausto encuentra a Santos, un antiguo paciente que afirma haber sido desahuciado por éste ocho años atrás. Santos es un ser grosero, inquietante y seductor que guiará a Fausto a través de un viaje alucinante por su propia conciencia: Los deseos de Fausto son órdenes para Santos.

Franz Kafka nació en Praga el 3 de Julio de 1883, en el seno de una acomodada familia de comerciantes judíos de lengua alemana. A los 23 años se doctoró en derecho. Al año siguiente padeció los primeros síntomas de tuberculosis. A pesar de la enfermedad, de la hostilidad de su familia hacia su vocación literaria, de sus cinco tentativas matrimoniales frustradas y de su empleo de burócrata en una compañía de seguros, Franz Kafka se dedicó intensamente a la literatura.

Gregorio tenía un buen trabajo, era viajante y llevaba adelante a toda su familia. Una mañana Gregorio amanece con cuerpo de insecto, a consecuencia de esto se queda en su cuarto por miedo a que le vean sus familiares; estos le llamaban desesperadamente para que fuera a trabajar. Gregorio intenta ponerse en pie y acomodarse a su nuevo cuerpo, que todavía no domina.

El Talismán de Emilia Pardo Bazán es una novela ambientada en Galicia, España, durante el siglo XIX. La historia gira en torno a la vida de Felipe, un joven nacido en la pobreza, que salta a la fama gracias a su inteligencia y ambición. Mientras Felipe navega por la jerarquía social, se encuentra con el amor, la traición y la intriga política. Además del viaje de Felipe, la novela explora también la vida de otros personajes, entre ellos su familia y conocidos, ofreciendo una visión panorámica de la sociedad gallega de la época.

Este es un relato inquietante, cruel y sobrecogedor. Es breve, contado a manera de diario. Aunque corto, sus palabras no son efímeras. A lo largo de los días, el juez desvela los secretos de la naturaleza humana. Quien rastree sus pasos se percatará que no existe criterio moral para salvar una vida u otra. En este relato, El Loco, Maupassant nos invita a seguir a un juez, que ha muerto a sus ochenta y dos años de edad. Muchos lo aclamaban en vida y fueron ellos los que le lloraron el día de su funeral.

Un cuento tradicional sobre una niña y un lobo.

Hansel y Gretel (en alemán, Hänsel und Gretel) es un cuento de hadas alemán recogido por los hermanos Grimm y publicado en 1812. Esta es una grabación realizada por una abuela a sus nietas que se encuentran en la distancia.