Family Life Classics
-
-
The Watsons
- Auteur(s): Jane Austen
- Narrateur(s): Geoffrey Giuliano, The Crush
- Durée: 1 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Mr. Watson is a widowed and ailing clergyman with two sons and four daughters. The youngest daughter, Emma, the heroine of the story, has been brought up by a wealthy aunt and is consequently better educated and more refined than her sisters. But after her aunt contracted a foolish second marriage, Emma has been obliged to return to her father's house. There she is chagrined by the crude and reckless husband-hunting of two of her sisters, Penelope and Margaret.
-
The Watsons
- Narrateur(s): Geoffrey Giuliano, The Crush
- Durée: 1 h et 55 min
- Date de publication: 2023-02-17
- Langue: Anglais
-
Mr. Watson is a widowed and ailing clergyman with two sons and four daughters. The youngest daughter, Emma, the heroine of the story, has been brought up by a wealthy aunt and is consequently better educated and more refined than her sisters....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,15 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Glimpse
- Have You Ever Felt Stuck? What If You Could Talk to Your Future Self...
- Auteur(s): Justin Aten
- Narrateur(s): Justin Aten
- Durée: 1 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Sometimes, the right perspective and the right question can make all the difference. When pursuing a dream or any type of creative work, it is easy to get stuck. What if your future self (who had already successfully completed the work) was there to guide you? Would that make a difference in how you view your current challenges, the questions you ask yourself, and the fears you are willing to face?
-
Glimpse
- Have You Ever Felt Stuck? What If You Could Talk to Your Future Self...
- Narrateur(s): Justin Aten
- Durée: 1 h et 50 min
- Date de publication: 2021-06-08
- Langue: Anglais
-
Sometimes, the right perspective and the right question can make all the difference. When pursuing a dream or any type of creative work, it is easy to get stuck....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Test
- Auteur(s): Maria Krestovskaya
- Narrateur(s): Virginia Ferguson
- Durée: 1 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
"The Test" is a short, powerful piece that describes a day in the life of a woman, whose past comes to haunt her just as she thinks she is settled and perfectly safe in her life. Faced with memories of long ago as well as considerations and responsibilities of today, she must make a difficult choice she knows will change her life and affect the lives of those around her.
-
The Test
- Narrateur(s): Virginia Ferguson
- Durée: 1 h et 3 min
- Date de publication: 2020-03-13
- Langue: Anglais
-
"The Test" is a short, powerful piece that describes a day in the life of a woman, whose past comes to haunt her just as she thinks she is settled and perfectly safe in her life....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Secret Garden (Adaptation)
- Oxford Bookworms Library
- Auteur(s): Frances Hodgson Burnett, Jennifer Bassett - adaptation
- Narrateur(s): Ishia Bennison
- Durée: 1 h et 56 min
- Version abrégée
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Little Mary Lennox is a bad-tempered, disagreeable child. When her parents die in India, she is sent back to England to live with her uncle in a big, lonely, old house. There is nothing to do all day except walk in the gardens – and watch the robin flying over the high walls of the secret garden . . . which has been locked for ten years. And no one has the key. An Oxford Bookworms Library reader for learners of English, adapted from the Frances Hodgson Burnett original by Clare West.
-
The Secret Garden (Adaptation)
- Oxford Bookworms Library
- Narrateur(s): Ishia Bennison
- Durée: 1 h et 56 min
- Date de publication: 2010-12-21
- Langue: Anglais
- Little Mary Lennox is a bad-tempered, disagreeable child. When her parents die in India, she is sent back to England to live with her uncle in a big, lonely, old house....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,77 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Wir Kinder aus Bullerbü
- Auteur(s): Astrid Lindgren
- Narrateur(s): Laura Maire
- Durée: 1 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
In Bullerbü zu leben ist das Allerschönste auf der Welt, findet Lisa. Im ganzen Dorf gibt es nur drei Höfe, und Lisa, Lasse, Bosse, Inga, Britta und Ole spielen von früh bis spät. Die besten Tage sind natürlich, wenn Weihnachten ist und man Geburtstag hat. Aber auch sonst ist immer was los. Auf dem Heuboden schlafen, sich verkleiden, Großvater vorlesen und Hütten bauen macht in Bullerbü riesigen Spaß.
-
Wir Kinder aus Bullerbü
- Narrateur(s): Laura Maire
- Durée: 1 h et 36 min
- Date de publication: 2016-02-29
- Langue: Allemand
- In Bullerbü zu leben ist das Allerschönste auf der Welt, findet Lisa. Im ganzen Dorf gibt es nur drei Höfe, und Lisa, Lasse, Bosse, Inga, Britta und Ole spielen...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
12,89 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Little Women (Dramatized)
- Auteur(s): Louisa May Alcott
- Narrateur(s): full cast
- Durée: 1 h et 37 min
- Version abrégée
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
One of American literature's most loved novels, this is a story of family, of hope, of dreams, and of growing up as four devoted sisters search for romance and find maturity in the Civil War-era 19th century New England.
-
Little Women (Dramatized)
- Narrateur(s): full cast
- Durée: 1 h et 37 min
- Date de publication: 2000-05-03
- Langue: Anglais
- One of American literature's most loved novels, this is a story of family, of hope, of dreams, and of growing up as four devoted sisters search for romance...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
12,47 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Eine letzte und eine erste Reise
- Auteur(s): Johanna Spyri
- Narrateur(s): Karlheinz Gabor
- Durée: 46 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Eben war ein großer Reisewagen am Hause des Arztes vorübergefahren, worin ganz allein eine schwarze Frau saß. Die Doktorskinder standen alle vier im Garten und schauten still dem Wagen nach, denn sie empfanden, wie traurig diese Reise sein musste. Die Tante stand oben am Fenster und schaute mit ihnen dem Wagen nach. Als er unten um die Ecke verschwunden war, winkte sie dem Fred, heraufzukommen; sie stand in seinem Zimmer.
-
Eine letzte und eine erste Reise
- Narrateur(s): Karlheinz Gabor
- Durée: 46 min
- Date de publication: 2025-07-14
- Langue: Allemand
-
Eben war ein großer Reisewagen am Hause des Arztes vorübergefahren, worin ganz allein eine schwarze Frau saß. Die Doktorskinder standen alle vier im Garten und schauten still dem Wagen nach, denn sie empfanden, wie traurig diese Reise sein musste.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,65 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
O galho da sorte
- Auteur(s): Hans Christian Andersen, Pepita de Leão - tradução
- Narrateur(s): Douglas Monteiro
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Deus oferece um presente para todos os recém-nascidos — esse presente não é deixado no berço, mas em um lugar secreto, onde ninguém pensaria em olhar. Esse presente pode ser encontrado em muitos lugares, até em um simples galho.
-
O galho da sorte
- Narrateur(s): Douglas Monteiro
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2022-05-31
- Langue: Portugais
-
Deus oferece um presente para todos os recém-nascidos — esse presente não é deixado no berço, mas em um lugar secreto, onde ninguém pensaria em olhar. Esse presente pode ser encontrado em muitos lugares, até em um simples galho....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
1,43 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Napping House
- Narrateur(s): Melissa Leebaert
- Durée: 4 min
- Date de publication: 2008-07-03
- Langue: Anglais
- With just one bite, a wakeful flea atop a pile of sleeping creatures causes a commotion....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
2,06 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Le Vilain Petit Canard
- Auteur(s): Hans Christian Andersen
- Narrateur(s): Fabienne Prost
- Durée: 25 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Le Vilain Petit Canard" (1842) raconte l'histoire d'un caneton rejeté de tous, y compris de sa famille, à cause de son physique différent. Fatigué des moqueries, il décide de partir loin, très loin, mais les personnages qu'il rencontre en chemin ne sont pas plus tolérants... Hans Christian Andersen naquît en 1805 à Odense au Danemark. Fils de cordonnier, il partit à quatorze ans pour Copenhague suivant la mort de son père. Et c'est là que la célèbre histoire commence. Au cours de sa vie, Andersen écrivit plus de 150 contes.
-
Le Vilain Petit Canard
- Narrateur(s): Fabienne Prost
- Durée: 25 min
- Date de publication: 2021-11-29
- Langue: Français
-
"Le Vilain Petit Canard" (1842) raconte l'histoire d'un caneton rejeté de tous, y compris de sa famille, à cause de son physique...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
2,68 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Don quijote de la mancha para jóvenes [Don Quixote of Mancha for Young People]
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 3 h et 51 min
- Date de publication: 2020-10-17
- Langue: Espagnol
-
El clásico indiscutible de las letras españolas en una edición única....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,02 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Maria (Spanish Edition)
- Auteur(s): Jorge Isaacs
- Narrateur(s): Fabio Camero
- Durée: 2 h et 19 min
- Version abrégée
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
La historia de amor de America. La novela romantica colombiana y de America por excelencia, "María" ha deleitado y conmovido a sus lectores por mas de un siglo, ya que en esta obra estan no solo el tierno y tragico idilio de Efrain y María, sino tambien el paisaje vallecaucano en todo su esplendor.
-
Maria (Spanish Edition)
- Narrateur(s): Fabio Camero
- Durée: 2 h et 19 min
- Date de publication: 2006-07-14
- Langue: Espagnol
-
La historia de amor de America. La novela romantica colombiana y de America por excelencia, María ha deleitado y conmovido a sus lectores por mas de un siglo, ya que en esta obra estan no solo el tierno y tragico idilio de Efrain y María....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
10,09 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Railway Children
- Auteur(s): E. Nesbit
- Narrateur(s): Eve Karpf, Delia Paton
- Durée: 2 h et 19 min
- Version abrégée
-
Au global2
-
Performance1
-
Histoire1
When Roberta, Peter, and Phyllis' father is arrested for a crime he did not commit and they have to start a new life in the country, they fear the happy times are gone forever. Little do they expect the exciting adventures and the new friends that await them. By the end they have learned more about life and themselves than they had ever dreamed possible. This full-cast, dramatized version of E. Nesbit's children's classic delightfully brings to life the adventures of The Railway Children.
-
-
Lovely story
- Écrit par Hoopla le 2020-08-15
-
The Railway Children
- Narrateur(s): Eve Karpf, Delia Paton
- Durée: 2 h et 19 min
- Date de publication: 2003-07-16
- Langue: Anglais
- When Roberta, Peter, and Phyllis's father is arrested for a crime he did not commit and they have to start a new life in the country, they fear the happy times are gone forever...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
12,61 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Adventures of Tom Sawyer
- Auteur(s): Mark Twain
- Narrateur(s): Robbie Benson
- Durée: 2 h et 35 min
- Version abrégée
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Mark Twain's lively tale of the scrapes and adventures of boyhood is set in Missouri, where Tom Sawyer and his friend Huckleberry Finn have the kinds of adventures many boys can only imagine - along with trying to impress girls, especially Becky Thatcher; fights and stunts in the schoolyard; getting lost (and saved) in a cave; and playing on the Mississippi River.
-
The Adventures of Tom Sawyer
- Narrateur(s): Robbie Benson
- Série: Twain's Tom and Huck (abridged), Livre 1
- Durée: 2 h et 35 min
- Date de publication: 2009-09-01
- Langue: Anglais
- Tom Sawyer and his friend Huckleberry Finn have the kinds of adventures many boys can only imagine....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,77 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Reue
- Auteur(s): Guy de Maupassant
- Narrateur(s): Jürgen Fritsche
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Monsieur Saval blickt auf sein Leben zurück, und was er dort sieht, gefällt ihm ganz und gar nicht. Seit seine Mutter gestorben ist, hat er niemanden mehr - und über sechzig ist er auch mittlerweile. Er wird einsam sterben, das wird ihm klar. Aber warum ist alles so gekommen? Hätte er nicht auch eine Frau haben können? Aber es hat sich nie ergeben. Bis auf das eine Mal, als er mit der Frau seines Freundes alleine am Fluss war... Eine wunderbar-wehmütige Novelle über das menschliche Leben, verpasste Chancen und die immer wiederkehrende Frage des "Was wäre, wenn...".
-
Reue
- Narrateur(s): Jürgen Fritsche
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2024-05-15
- Langue: Allemand
-
Monsieur Saval blickt auf sein Leben zurück, und was er dort sieht, gefällt ihm ganz und gar nicht. Seit seine Mutter gestorben ist, hat...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
1,43 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tre minutter i godnat - Smølferne
- Auteur(s): Peyo, Iben Falden
- Narrateur(s): Lars Thiesgaard
- Durée: 33 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Slå ørerne ud og tag med på eventyr i det farverige Smølfeland med Smølfine, Gammelsmølf, Musiksmølf, Stærksmølf, Digtersmølf, Smilesmølf og alle de andre herlige små, blå væsener. Hør, hvad der sker, når Altmuligsmølf gerne vil flyve, når Bagersmølf løber tør for æg til sin kage, når Pyntesmølfs spejlbillede lige pludselig kommer til live, eller når Gargamel gang på gang forsøger at spolere Smølfernes fredelige hverdag med sine onde planer og farlige eliksirer.
-
Tre minutter i godnat - Smølferne
- Narrateur(s): Lars Thiesgaard
- Série: Smølferne, Livre 1
- Durée: 33 min
- Date de publication: 2025-09-03
- Langue: Danois
-
Slå ørerne ud og tag med på eventyr i det farverige Smølfeland med Smølfine, Gammelsmølf, Musiksmølf, Stærksmølf, Digtersmølf, Smilesmølf og alle de andre herlige små, blå væsener.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
6,13 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Little Women
- Auteur(s): Maggie Blossom
- Narrateur(s): Susie Berneis
- Durée: 11 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
The five young March sisters grew up on the East Coast during the American Civil War. Although they had very different personalities, their strong bond connected them as sisters throughout their childhoods and into their adult lives. They relied on one another as they faced struggles of growing up during the war and as they grew into young women.
-
Little Women
- Narrateur(s): Susie Berneis
- Durée: 11 min
- Date de publication: 2018-02-07
- Langue: Anglais
-
The five young March sisters grew up on the East Coast during the American Civil War. Although they had very different personalities, their strong bond connected them as sisters....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
A Letter to My Daughter
- Auteur(s): Nina Simone Gaines
- Narrateur(s): Shon Wilson
- Durée: 18 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
What would you say to a Loved One if you had one day to live? A Letter to My Daughter is a short book of individual letters to my dearest daughter. I leave her with advice on Positive Thinking, How to Tap into your Inner Power, The Importance of Unplugging, Love, Inner Beauty etc. A Letter to My Daughter will not only inspire and empower girls but serves as a universal message to all readers.
-
A Letter to My Daughter
- Narrateur(s): Shon Wilson
- Durée: 18 min
- Date de publication: 2014-09-05
- Langue: Anglais
- What would you say to a Loved One if you had one day to live? A Letter to My Daughter is a short book of individual letters to my dearest daughter....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Family Troubles
- Auteur(s): Maria Krestovskaya
- Narrateur(s): Virginia Ferguson
- Durée: 32 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Literary critic, E. A. Koltonovskaya, described the literary style of novelist Maria Krestovskaya as follows, “Her pen, for all its feminine agility, is often remarkable for its nearly masculine reticence. She has none of the chaotic flood of thoughtless emotions, which so frequently plagues the works by female writers. She does not like lyrical diversions and allows her characters to speak and act for themselves. Even during the most dramatic scenes, her tone remains restrained. Her formulation of women’s issues gives one the sense of a broad, universal foundation...."
-
Family Troubles
- Narrateur(s): Virginia Ferguson
- Durée: 32 min
- Date de publication: 2019-07-16
- Langue: Anglais
-
Literary critic, E. A. Koltonovskaya, described the literary style of novelist Maria Krestovskaya as follows, “Her pen, for all its feminine agility, is often remarkable for its nearly masculine reticence. She has none of the chaotic flood of thoughtless emotions...."
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Oliver Twist (Dramatized)
- Auteur(s): Charles Dickens
- Narrateur(s): The St. Charles Players
- Durée: 1 h et 51 min
- Version abrégée
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
Life on the streets of turn-of-the-century London hurls the orphan Oliver Twist into a danger-filled adventure! With him we meet the Artful Dodger and Fagin, and learn the ways of the hard world...
-
Oliver Twist (Dramatized)
- Narrateur(s): The St. Charles Players
- Durée: 1 h et 51 min
- Date de publication: 2001-02-02
- Langue: Anglais
- Orphaned and alone in turn-of-the-century London, a boy falls in with a gang of young thieves, befriending their leader, the colorful Artful Dodger, and goes to work for the villainous Fagin...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-