French German

Ein Buch wie ein Gesang auf die Natur. Ein malerisches Dorf im rauen Tal der Haute Provence und eine Verbeugung vor der zornigen Natur und dem weiblichen Mut. Ein Klassiker der französischen Literatur in großartiger Neuübersetzung. "Der Wind teilt sich in den Bäumen. Er verliert sich darin, zerrinnt zu Musik, wird zur Brise." Auf einem Bauernhof in den Bergen ist Marie glücklich im Kreise ihrer Familie. Sie ist schön, sie ist jung, sie strahlt, aber eines Tages kreuzt ihr Weg den von Olivier. Sie küssen sich, doch dann geht er weg. Und das Schicksal nimmt seinen Lauf.

Mes chers amis, je vais vous raconter les aventures remarquables dans lesquelles je me suis brillement illustré : De quelle façon je suis allé dans la Lune, comment j'ai sauvé une flotte de cent navires retenue prisonnière dans l'estomac d'un gigantesque poisson, dans quelles circonstances j'ai rencontré la ravissante Vénus... Beaucoup de voyageurs ont tendance à exagérer leurs récits pour les embellir. Je puis vous assurer que pour ce qui est de moi, je me contenterai de vous relater des faits authentiques.

Alphonse Daudet schrieb leichtfüßige, lichtdurchflutete Prosa. Den literarischen Strömungen seiner Zeit schien er sich zu entziehen. Edmond de Goncourt, Gustave Flaubert und Emile Zola schätzten ihn als anregenden Gesprächspartner. Mit seinen Romanen begründete er seinen Ruhm. Seine heutige Bekanntheit beruht vor allem auf seinen Jugendwerken, den Briefen aus meiner Mühle (meist mit dem französischen Originaltitel Lettres de mon moulin bezeichnet) und vor allem Tartarin von Tarascon.

Der Podcast bietet abwechslungsreiche Themen: Sonnenstadt Menton, technologische Macht, Proteste, Pressefreiheit, Wohnungssuche in Paris sowie Kultur und Kulinarik – für jeden ist etwas dabei.

Möchtet ihr sprechen wie die Franzosen? Das heißt vielleicht mit Akzent, vielleicht mit Fehlern oder indem ihr grammatikalische Strukturen verwendet, die nicht immer ganz korrekt sind? Dann seid ihr hier genau richtig! Aber wo fängt man an? In diesem Podcast gibt es so viel zu entdecken!

Möchten Sie Französisch lernen oder einfach Ihre Sprachkenntnisse erweitern? Möchten Sie nicht nur wie ein Muttersprachler sprechen, sondern auch alle Nuancen verstehen? Herzlich willkommen zu Polyglot Planet! Hier erhalten Sie die richtigen Hilfsmittel, Energie und Motivation, um Französisch fliessend zu verstehen und zu sprechen. Lernen Sie mit unseren Easy Audio-Sprachaufnahmen Französisch nahezu sofort zu sprechen.

In dieser Ausgabe von "Écoute" erkunden Sie die schönsten Inseln Frankreichs, die an der Atlantikküste liegen. Von "Noirmoutier" über die "l'ile de Ré" bis zur Insel von Oléron ist für jeden Geschmack etwas dabei. In der Grammatik geht es um den Unterschied zwischen dem Demonstrativbegleiter "ces" und dem Possessivbegleiter "ses". Französisch lernen mit "Écoute Audio"! Inhalt: Audio-Downloads inkl. Booklet mit den gesprochenen Texten zum Nachlesen und Glossar (PDF-Format), Sprache: Französisch. Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Französisch.

Hier erfahren Sie, wie Sie anders reisen können. Auf ökologische Art und Weise und ohne einen großen ökologischen Fußabdruck zu hinterlassen. Es geht zu einer Hütte an einem See in Burgund, zu einem Sternenhimmel-Reservat in den Pyrenäen und nach Ouessant, einer Insel in der Bretagne voller schöner schwarzer Schafe. Um dorthin zu gelangen, lernen Sie die richtige Verwendung des Pronomens "y", das einen Ort ersetzen kann... aber nicht nur! Hören Sie schließlich eine Fabel von La Fontaine und erfahren Sie mehr über diesen wunderbaren Dichter aus dem 17. Jahrhundert.

Willkommen! Entdecken Sie die erstaunliche Welt des Katharismus, einer religiösen Bewegung des Mittelalters, die versuchte, dem Papst die Stirn zu bieten. Vom Papst als Ketzer betrachtet, verschanzten die Katharer sich in prächtigen Burgen auf felsigen Ausläufern in Südfrankreich, die noch heute besichtigt werden können. Dann ein Sprung in die jüngere Vergangenheit: Am 5. Mai 1821 starn Napoleon I. Anlässlich seines zweihundertsten Todestages erfahren Sie hier mehr über seine letzten Tage in seinem Exil auf St. Helena. Französisch lernen mit Écoute Audio!

Folgen Sie dem berühmten Kommissar Dupin in die Bretagne, an die Schauplätze seiner Ermittlungen. Entdecken Sie die paradiesischen Strände des Glénan, die XXL-Entrecotes, die Sie in Concarneau kosten können, die Ploumanac'h-Küste und ihren rosa Granit. Auf gastronomischer Ebene entdecken Sie die französischen Tacos, die viele junge Franzosen verführen. Entdecken Sie schließlich in der Rubrik Aussprache, was Halbvokale sind. Die Hörtexte finden Sie in dem Begleitheft. So können Sie mitlesen, wenn Sie möchten. Französisch lernen mit "Écoute Audio"!

Entdecken Sie Frankreich Zug um Zug. Von Norden nach Süden, von Osten nach Westen ziehen die schönsten Landschaften an den Fenstern dieser kleinen Touristenzüge vorbei. Eine gute Gelegenheit, zu lernen, wie man eine Landschaft mit bestimmten Schlüsselwörtern beschreibt. Ein weiteres Thema ist Cajun, das Französisch, das in Louisiana, einer Region Nordamerikas, gesprochen wird. Viel Spaß beim Hören des 3/20-Audiotrainers. Französisch lernen mit "Écoute Audio".

Gibt es eine französische Identität? Im Audio-Trainer 13/2019 treffen Sie echte Franzosen, weit weg von Stereotypen. Verfolgen Sie außerdem das romantische Schicksal der über die Ozeane verteilten französischen Inseln. Von Chirac bis Macron brachten Politiker die Franzosen zum Lachen.... meistens unbeabsichtigt. Hören Sie sich ihre Kult-Sätze an. Französisch lernen mit "Écoute Audio"! Inhalt: Audio-Download inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Französisch.

Wie wäre es, wenn Sie im Juli einen Ausflug nach Paris machen würden, um die besten und schönsten Cafés zu entdecken? Kennen Sie "Les Éditeurs", ein Literatur-Café, wo man bekannte französische Schriftsteller treffen kann? Oder das "Café des Deux Moulins", wo die "Fabelhafte Welt der Amélie" gedreht worden ist? Nach Ihrer Kaffee-Pause entdecken Sie, was es alles in Frankreich im Juli zu tun gibt. Und auch was die Franzosen eigentlich in ihrem Urlaub machen.

Entdecken Sie diesen Monat auf "Écoute Audio" die schönsten Orte und die besten Ideen, um einen tollen Winteraufenthalt in Frankreich zu erleben: eine Wanderung um die Leuchttürme von der bretonischen Insel Ouessant, eine Übernachtung in einem Iglu bei Les Arcs, einem Wintersportort in der Savoie, oder Tiefseetauchen unter dem Eis... und wenn Sie sich nicht fürchten, in der Nacht! Verbringen Sie die Weihnachtstage mit den Sprechern von "Écoute Audio"!

Bereiten Sie sich auf Ihren Urlaub in Frankreich vor: "Le français des vacances" wird Sie in die wichtigsten Situationen versetzen. Außerdem werden die Geheimnisse des Élyséepalastes enthüllt, und diesmal geht es nicht um die Politik, sondern um die Affären der Präsidenten. Auch hinter den Kulissen der Comédie Française wird der Fall von Inspektor Poilard endlich aufgeklärt. Dabei lernen Sie natürlich immer mehr über die französische Sprache und Kultur.

Im Februar wird traditionell "Chandeleur" gefeiert und dabei wird vor allem gegessen, und zwar sowohl süße als auch herzhafte "Crêpes". Auch die besten Kinofilme und -stars werden gefeiert und mit den berühmten französischen Filmpreisen, "Les Césars", geehrt. Außerdem geht es um eine spannende Autorin, Florence Aubenas und ihr letztes Buch, sowie einen tollen Film, ein schönes Lied und die üblichen Rubriken.

Auf dem Programm diesen Monat: Spannung mit der ersten Folge des Krimis in Québec, Humor mit dem verrückten Sketch "Les Diablogues" von Roland Dubillard und viel Fantasie mit dem Film von Agnès Jaoui. Im September sind für die meisten die Sommerferien vorbei, nicht nur für die Schüler. Wie erleben die Franzosen die Rückkehr ins Büro? Der September ist aber auch ein idealer Monat um zu reisen.

Diese Ausgabe von Écoute Audio wird besonders liebevoll, denn das Hauptthema ist... die Liebe! Wie gehen die Franzosen mit der Liebe um? Inwiefern ist Paris eine der romantischsten Städte der Welt? Welche Ausdrücke benutzen die Franzosen, um ihre Liebe zu gestehen? Es gibt auch einen erfolgreichen aktuellen französischen Film mit Catherine Deneuve zu entdecken und auch die sehr auffälligen und unterschiedlichen Zahlen zwischen Deutschland und Frankreich.

Weihnachten liegt in der Luft, so auch das Dezember-Hörbuch. Vergessen Sie den Geschenkstress, lassen Sie sich die leckersten französischen Traditionen schmecken und entdecken Sie wie Frankreichs Theater- bzw. Kinowelt das Fest begehen. Manuel Valls, der derzeitige Innenminister, hat trotz wiederholter Polemik auch Grund zum Feiern, ist er doch der Liebling der französischen Wähler.

Sind die Franzosen Ökos? In der Audio-Januar-Ausgabe geht es um das Verhältnis der Franzosen zur Ökologie, und um eine ambitionierte Initiative zur Verwendung von Sonnenenergie... Außerdem lernen Sie die Stadt Roscoff kennen. In dieser kleinen bretonischen Stadt befindet sich einer der größten Fährhafen für die Reise nach Großbritannien. Schließlich erfahren Sie mehr über Omar Sy, der in dem Film "Ziemlich beste Freunde" den Pfleger spielte.