French Mystery

Aider une jeune autostoppeuse : où est le mal ? Surtout dans une petite ville, où tout le monde se connaît, se fait confiance. Et pourtant... Cal Weaver, ex-flic au grand cœur, pourrait vite découvrir qu'entre bon Samaritain et ennemi public numéro un, la ligne est souvent très mince. Avec ce puzzle meurtrier, brillant et angoissant à souhait, le créateur de frissons signe un millésime 2016 d'exception ! État de New York, près de la frontière canadienne, de nos jours.

Chloé a l’impression que sa vie est enfin devenue parfaite quand elle revient s’installer dans sa ville natale avec son fiancé. Sa carrière au sein du FBI est plutôt prometteuse et son mariage se profile à l’horizon. Mais très vite, elle se rend compte que la banlieue n’est pas toujours ce qu’elle paraît. Chloé en découvre la face cachée - les rumeurs, les secrets, les mensonges - et elle se retrouve hantée par ses propres démons : la mort mystérieuse de sa mère quand elle avait dix ans et l’incarcération de son père.

Le thriller psychanalytique qui vous laissera sans voix. Alicia, jeune peintre britannique en vogue, vit dans une superbe maison près de Londres avec Gabriel, photographe de mode. Quand elle est retrouvée chez elle, hagarde et recouverte de sang devant son mari défiguré par des coups de couteau fatals, la presse s'enflamme.

Depuis quelques mois, des gangs d'adolescents sévissent dans les rues de Venise. Tandis que le commissaire Brunetti et sa collègue, Claudia Griffoni, enquêtent sur ce phénomène inquiétant, ils découvrent que ces garçons viennent tous de familles influentes dans les sphères politiques, juridiques et économiques de la ville. Mais les tensions vont crescendo et la corruption, vénérée et intouchable, s'apprête à faire de nouvelles victimes. Brunetti devra choisir entre protéger la future génération ou préserver la paix des puissants avant qu'il ne soit trop tard.

Santa Mondega, une ville d'Amérique du Sud oubliée du reste du monde, où sommeillent de terribles secrets. Un serial killer qui assassine ceux qui ont eu la malchance de lire un énigmatique livre sans nom. La seule victime encore vivante du tueur, qui, après cinq ans de coma, se réveille, amnésique.

Les passagers du vol Hobart-Sydney patientent à bord de l’avion dans l’attente du décollage. Parmi eux, une mère dépassée par ses deux enfants, deux jeunes mariés en lune de miel, un père de famille qui rentre chez lui, un homme en deuil, une infirmière proche de la retraite, une hôtesse de l’air qui fête son anniversaire. Des étrangers destinés à ne jamais se revoir. Mais voici que, tout à coup, une petite femme discrète aux cheveux gris se lève de son siège et s’adresse à chacun d’eux pour leur annoncer la date et les circonstances exactes de leur mort.

Paul Edgecombe, ancien gardien-chef d'un pénitencier dans les années 1930, entreprend d'écrire ses mémoires. Il revient sur l'affaire John Caffey - ce grand Noir au regard absent, condamné à mort pour le viol et le meurtre de deux fillettes - qui défraya la chronique en 1932. "La Ligne verte" décrit un univers étouffant et brutal, où la défiance est la règle. Personne ne sort indemne de ce bâtiment coupé du monde, où cohabitent une étrange souris apprivoisée par un Cajun pyromane, le sadique Percy Wetmore, et Caffey, prisonnier sans problème.

Etrange assassinat d'un chef de chorale d'origine chilienne dans l'église arménienne de Paris. Disparitions de plusieurs enfants de chœur. Série de meurtres opérée selon un protocole macabre : perforation inexplicable des tympans, inscriptions tirées du "Miserere" d'Allegri, mystérieuses traces de pas autour des cadavres : pointure 36... Pour mener l'enquête, deux flics border line : deux hommes intelligents, acharnés, hantés par leur passé.

Dans la petite ville de Darkness, trois jeunes femmes ont été kidnappées. La police arrête un suspect. Surprise : son ADN correspond en tous points à celui de Jack l’Éventreur. Avant d’avoir eu le temps d’être interrogé, l’homme disparaît mystérieusement. Une seule personne semble en mesure de le retrouver : le Bourbon Kid, le tueur le plus impitoyable que la terre ait jamais portée. Si l’affaire s’annonce difficile, le Kid n’est cependant pas au bout de ses surprises.

Mikael Blomkvist est prêt à lancer un numéro spécial de "Millénium" sur un thème fort dérangeant : une sombre histoire de prostituées venues de l'Est. Si dérangeant que le pigiste chargé de l'enquête est retrouvé assassiné... Quant à Lisbeth Sallender, elle échappe de peu à une agression visiblement très planifiée... Dans quel guêpier ces deux-là sont-ils encore allés se fourrer ?

This easy French mystery includes a story in French, a complete English translation, and tons of fun exercises. Il est quatre heures 15 de l’après-midi quand j’arrive dans la rue Saint-Jacques. Je remarque tout de suite qu’il se passe quelque chose de bizarre. "Connaissez-vous monsieur Pierre-Henri de Longchamps ?" Le policier me regarde dans les yeux. Il prend son temps pour choisir ses mots. Un nœud se forme dans mon estomac. "Monsieur de Longchamps est mort, me dit-il. Et vous et votre amie madame Brown, vous êtes suspectées du crime."

Chaque année, des personnes disparaissent dans les parcs nationaux et forêts américaines, dans des circonstances très étranges. Un guide touristique qui s'évapore derrière le groupe qu'il accompagne... Un bambin qui disparaît des heures en forêt, et qui fait un étrange récit à son retour... Un photographe qu'on retrouve "fondu sur place" dans un endroit inaccessible à cause de la neige... Le participant d'une course en montagne qui ne franchit jamais la ligne d'arrivée.

Rien n'est plus dangereux qu'une personne qui ment avec sincérité. Alix Summer, podcasteuse à succès, mène une existence idyllique à Londres, avec sa famille. Le soir de ses quarante-cinq ans, elle rencontre Josie Fair, sa " jumelle d'anniversaire ", une femme en apparence sans histoire. Intriguée par sa personnalité difficile à cerner et sa volonté de changer de vie, Alix accepte de faire d'elle le sujet de son prochain podcast. Grave erreur ! À mesure que Josie s'immisce dans son quotidien, Alix découvre une série de secrets choquants.

Alice and Julia, two Americans, are going to Paris to see Madame Blanche de Monceau, Julia's French cousin. The day after they arrive, Madame de Monceau is found dead in her wine cellar. This audio recording contains the full French text, read by the author. The book includes a story in French, a complete English translation, and tons of fun exercises.

Mark Watney est l'un des premiers humains à poser le pied sur Mars. Il pourrait bien être le premier à y mourir. Lorsqu'une tempête de sable mortelle force ses coéquipiers à évacuer la planète, Mark se retrouve seul et sans ressources, irrémédiablement coupé de toute communication avec la Terre. Pourtant Mark n'est pas prêt à baisser les bras. Ingénieux, habile de ses mains et terriblement têtu, il affronte un par un des problèmes en apparence insurmontables. Isolé et aux abois, parviendra-t-il à défier le sort ? Le compte à rebours a déjà commencé.

Dans un coin de la cour d’école, un grand cordon jaune, comme celui qui délimite une scène de crime, a été installé entre les arbres. Dans cette zone désormais interdite, un trou a été creusé puis rempli de terre à nouveau et couvert de fougères déracinées. Mais pourquoi ? Se peut-il qu’un cadavre y soit enterré ? Des vers de terre géants seraient-ils en train d’envahir la clairière de la cour ? Ou peut-être s’agit-il du lit d’un zombie ?... Tout comme les autres élèves, Jacob et ses amis Axel et Marie-Maxime élaborent des hypothèses farfelues.

Automne 1880. Le Dr John Watson rentre tout juste d'Afghanistan. Blessé et prêt à tout pour oublier une expédition cauchemardesque qui l'a conduit à douter de sa santé mentale, Watson voit sa vie changer lorsqu'il fait la connaissance de l'extraordinaire Sherlock Holmes. Le détective enquête sur une série de décès survenus dans le quartier londonien de Shadwell. Plusieurs victimes qui semblent mortes d'avoir été affamées pendant des semaines ont été retrouvées, alors que des témoins les ont vues vivantes et en bonne santé à peine quelques jours plus tôt.

Karen, mène une existence empreinte de paranoïa avec sa fille Judith, depuis qu'elle pense avoir enterré son plus sombre secret dix ans auparavant. Un soir, leur vie bascule lorsque Marion, leur voisine, fait irruption à leur porte, couverte de sang et terrorisée. Son agresseur l’a suivie jusque chez Karen et propose à celle-ci un marché. Si elle lui rend Marion, il partira avec sa victime sans les toucher, si elle refuse, il trouvera le moyen d’entrer et les tuera toutes. C’est un piège et elle le sait.

Alors qu'elle tente de jongler entre sa vie de mère célibataire et celle d'infirmière en soins intensifs, Meghan Michaels voit sa vie basculer lorsque Caitlin, victime d'un traumatisme crânien, arrive aux urgences. L'arrivée d'un témoin bouleverse tout : l'accident n'était peut-être pas un suicide. Meghan s'efforce de ne jamais s'attacher à ses patients. Pourtant, elle baisse sa garde face à l'histoire de Caitlin et se retrouve immergée dans les mystères qui l'entourent.

Partout dans le monde, des histoires troublantes circulent. Certaines sont racontées comme de simples rumeurs, d’autres sont liées à des lieux bien réels où la peur persiste depuis des générations. Ce premier volume de la collection Légendes Urbaines vous entraîne dans vingt récits glaçants, inspirés de faits rapportés et de témoignages collectés à travers le monde.