German Classics

In seiner berühmten Dichtung durchschreitet Dante das Jenseits: von der Hölle über das Fegefeuer bis hin zum Paradies. An der Seite des römischen Dichters Vergil und seiner Jugendliebe Beatrice begegnet er auf seiner Reise Sündern und Gerechten, spricht mit den Seelen berühmter Verstorbener und ist am Ende dem Sinn des Lebens ganz nah. Dante Alighieri, geboren 1265 in Florenz, schuf mit seiner "Göttlichen Komödie" nicht nur die erste herausragende Dichtung in italienischer Sprache, sondern zugleich eines der bedeutendsten Werke der abendländischen Literatur.

Man nannte ihn den "Herrn der Toten". Vor langer Zeit wurde er verbannt und begraben. Doch nun soll er wieder auferstehen. Und mit ihm die Toten. Björn Hellmark nimmt seine Spur auf - und geht in die Falle. Hilflos und allein ist er gefangen - im Leichenlabyrinth.

In dieser Erzählung geht es um einen alten vereinsamten Mann, um Verkennung oder Annahme eines Lebensschicksals...

Matilda ist ein sehr besonderes kleines Mädchen. Sie ist blitzgescheit und liest unendlich viele Bücher, sie ist mutig und abenteuerlustig und sie hat ein großes Herz. Jeder Pappkopf könnte das erkennen – doch die Erwachsenen sind leider völlig ahnungslos. Allen voran die gefürchtete Rektorin von Matildas Schule. Sie heißt Knüppelkuh und benimmt sich auch so. Einzig Matildas Klassenlehrerin, Jennifer Honig, erkennt, was in Matilda steckt. Leider hat es die Knüppelkuh auf Jenny Honig ganz besonders abgesehen.

1859 in Rußland erschienen, erzählt Iwan Gontscharow die Geschichte des guten, liebenswerten, lebensuntüchtigen Menschen Oblomow, der sich lieber seinen Tagträumen hingibt, als Ordnung in sein Leben zu bringen. Kein Wunder, dass er seine große und einzige Liebe an den tatkräftigen, deutschstämmigen Jugendfreund verliert.

Mozart auf der Reise nach Prag ist eine fein komponierte Novelle von Eduard Mörike, in der Wolfgang Amadeus Mozart auf dem Weg zur Uraufführung von Don Giovanni in einer poetischen Momentaufnahme literarisch erfahrbar wird. Mit sprachlicher Leichtigkeit und leiser Ironie zeichnet Mörike ein poetisches Porträt des Musikgenies und vermittelt ein tiefes Gefühl für das Spannungsfeld zwischen Kunst, Alltag und Inspiration.

In kunstvoller Sprache erzählt er die Geschichte einer jungen Witwe, die sich unvermittelt schwanger wiederfindet – ohne zu wissen, wie es dazu kam. Die titelgebende Marquise sieht sich mit gesellschaftlicher Ächtung, familiärer Verzweiflung und einem unlösbaren moralischen Dilemma konfrontiert. Zwischen Missverständnissen, Machtlosigkeit und einem rätselhaften Antrag entfaltet sich ein fein gesponnenes Drama über Scham, Selbstbehauptung und Wahrheitssuche.

Mit Egmont schuf Johann Wolfgang von Goethe ein politisch aufgeladenes Trauerspiel, das den Freiheitskampf des Grafen Egmont im von Spanien unterdrückten Flandern thematisiert. Egmont steht für Humanität, Gerechtigkeit und das Ideal des eigenverantwortlichen Menschen – bis zum tragischen Ende. In einem Spannungsfeld aus Macht, Rebellion und Idealismus erzählt Goethe die Geschichte eines Mannes, der an seinen Überzeugungen festhält – auch wenn es ihn das Leben kostet.

Der angesehene Ministerialrat Leonidas Tachezy erhält einen Brief in blassblauer Handschrift – von einer Frau aus seiner Vergangenheit. Plötzlich steht er vor einer Entscheidung, die nicht nur sein eigenes Leben betrifft, sondern auch moralische und politische Konsequenzen hat. Eine blassblaue Frauenschrift ist eine eindrucksvolle Novelle von Franz Werfel, die die inneren Konflikte eines Mannes im Wien der 1930er Jahre beleuchtet. Werfels Werk besticht durch seine feinfühlige Psychologie, seinen historischen Hintergrund und seine tiefgründige Erzählweise.

Er erzählt die tragische Liebesgeschichte zwischen der einfachen, aber charakterstarken Stine Rehbein und dem adeligen Grafen Waldemar. In der feinen Berliner Gesellschaft des 19. Jahrhunderts prallen ihre Welten aufeinander – eine Beziehung, die von Anfang an zum Scheitern verurteilt scheint. Fontane zeichnet mit feiner Ironie und psychologischem Feingefühl ein Gesellschaftsporträt, das bis heute berührt.

Im Zentrum stehen die Konflikte und Träume einer Gruppe von Künstlern und Intellektuellen auf einem russischen Landgut. Liebe, Ehrgeiz und Enttäuschung durchziehen das Stück, das durch seine fein gezeichneten Charaktere und melancholische Atmosphäre besticht. Tschechow verbindet in diesem Werk Tragik und subtile Komik, wodurch Die Möwe zu einem zeitlosen Klassiker der Bühnenliteratur wurde.

Dies ist eine vollständige Lesung der antiken Komödie – wörtlich, mit Witz und satirischer Schärfe vorgetragen. Aristophanes schöpft aus urkomischer Fantasie, indem er zwei Männer zeigt, die mit Vögeln eine eigene Stadt bauen – und so der menschlichen Macht ihre absurden Grenzen aufzeigt. "Die Vögel" entwirft eine utopische Vogelstadt als subversives Gegenmodell zu menschlicher Gier, Politik und Machtwahn – ein lebhaftes, zeitloses Spiel mit Freiheit und Gesellschaftskritik.

Das Drama erzählt die tragische Geschichte der jungen Sara Sampson, die aus Liebe zu einem zwielichtigen Mann ihre Familie verlässt – mit fatalen Konsequenzen. Lessing behandelt zentrale Themen wie Liebe, Schuld, Tugend und gesellschaftliche Normen in einer bewegenden und intensiven Handlung, die sowohl emotional als auch moralisch tief berührt. Das Stück veranschaulicht eindrucksvoll die Ideale der Aufklärung wie Vernunft, Moral und Humanität und stellt diese in einen spannungsvollen Konflikt mit traditionellen Rollenerwartungen und familiären Strukturen.

A mother becomes obsessed with finding the cure to a mysterious ailment that is spreading throughout her New England town in this kaleidoscopic novel about love's capacities in a changing world. “And if we weren’t afraid of the darkness? What world would we make then?” Eve is at a breaking...

Der Maler Johannes kehrt in seine Heimat zurück und begegnet dort seiner Jugendliebe Katharina – doch was als Wiedersehen beginnt, mündet in ein erschütterndes Schicksal. Storm verbindet in dieser meisterhaft komponierten Novelle Themen wie Liebe, Standesunterschiede, religiösen Dogmatismus und Schuld – erzählt in seiner typischen, atmosphärisch dichten Sprache.

"Alice im Wunderland" ist eines der bekanntesten Kinderbücher aller Zeiten – ein fantasievolles Abenteuer, das Generationen begeistert hat. Als Alice dem weißen Kaninchen in den Bau folgt, beginnt eine Reise durch ein Land voller wunderlicher Wesen und absurder Logik. Ob die schräge Teegesellschaft mit dem verrückten Hutmacher, die streitlustige Herzkönigin oder die philosophierende Raupe – Lewis Carrolls Welt steckt voller Sprachwitz, Rätsel und überraschender Ideen.

In der Ilias erzählt Homer vom Trojanischen Krieg; in der Odyssee von den Irrungen des Odysseus auf dem Heimweg nach dem Trojanischen Krieg. In jeweils 24 Gesängen wird in diesen frühen Epen der Weltgeschichte die europäische Kulturgeschichte eingeleitet.

Der mittellose Schneider Wenzel Strapinski wird wegen seines eleganten Äußeren für einen polnischen Grafen gehalten – und schweigt. Doch was als harmloses Missverständnis beginnt, entwickelt sich zu einer fein beobachteten Liebesgeschichte und gleichzeitig zur scharfsinnigen Gesellschaftskritik über Status, Moral, menschliche Schwächen und wahre Werte. Keller verbindet in Kleider machen Leute feinsinnige Satire mit poetischer Liebeshandlung – meisterhaft gesprochen von Sven Görtz.

Mit Lenz schuf Georg Büchner 1835 eine der frühesten psychologischen Erzählungen der deutschen Literatur. Inspiriert von den Aufzeichnungen des Pfarrers Oberlin schildert der Text einige Tage im Leben des Dichters Jakob Michael Reinhold Lenz, der unter psychischer Zerrüttung leidet. Büchners Erzählung zeichnet sich durch eine radikale Nähe zum Erleben des Protagonisten aus: Wir tauchen ein in Lenz' inneres Chaos, seine Naturwahrnehmung, seine Angst und sein Suchen nach Sinn – fragmentarisch, sprachlich dicht und erschütternd modern.

Sie erzählt die tragikomische Geschichte des kleinen Beamten Akakij Akakijewitsch, dessen Leben sich ganz um seine Arbeit dreht – bis der Kauf eines neuen Mantels plötzlich alles verändert. Was als unscheinbare Alltagsgeschichte beginnt, entwickelt sich zu einer tief bewegenden Erzählung über soziale Kälte, existenzielle Not und den verzweifelten Wunsch nach Anerkennung. Gogols Der Mantel wurde zur Inspirationsquelle für Schriftsteller wie Dostojewski, Kafka oder Nabokov – ein literarisches Meisterwerk zwischen Realismus, Satire und feinem Schrecken.