German Short

Die perfekte Kombination, um als Deutschsprachige/r schnell Englisch lernen zu können! - Lerne beliebte Sprichwörter, Ausdrücke und Redewendungen durch interaktive Kurzgeschichten, Vokabellisten, Beispiele und Dialogen mit deutscher Übersetzung.

Zehn meisterhafte Novellen weltbekannter Autoren in einer Hörbuch-Box! Inhalt: "Schachnovelle" (S. Zweig), "Das Erdbeben in Chile" (H. v. Kleist), "Pique Dame" (A. Puschkin), "Leutnant Gustl" (A. Schnitzler), "Der entwendete Brief" (E. A. Poe), "Ein Hungerkünstler" (F. Kafka), "Der Tod des Beamten" (A. Tschechow), "Der lustige Pfarrer von Azay-le-Rideau" (H. de Balzac), "Wieviel Erde braucht der Mensch?" (L. Tolstoi), "Der Leviathan" (J. Roth).

Ein Fenster, ein Stollen, ein stiller Winterabend. Als draußen der Schnee fällt, entdeckt eine Frau einen vergessenen Stollen im Fenster – und mit ihm Erinnerungen an alte Zeiten, verlorene Momente und kleine Wunder.

Zur Beerdigung des Kollegienassessors Kirill Iwanowitsch Wawilonow wird der junge begnadete Hochzeits-, Jubiläums- und Leichenredner Grigori Petrowitsch Sapoikin herbeigeholt. Zwar schätzt letzterer den Verstorbenen als durchtriebenen Burschen, Bestie und Gauner ein, doch er folgt dem dringlichen Ruf eines Freundes.

Der Rächer seiner Ehre ist eine Erzählung von Anton Tschechow, in der ein Mann, der seine Frau beim Ehebruch erwischt hat, nach einem Revolver sucht. Er durchdenkt verschiedene Szenarien der Rache und Gewalt, entscheidet sich aber letztlich dagegen, da er die Tat durch einen aufsehenerregenden Ehescheidungsprozess und Verachtung ahnden will, anstatt Gewalt anzuwenden oder sich verhaften zu lassen.

Als der kleine Beamte Iwan Petrowitsch Panichidin in der Weihnachtsnacht anno 1883 sein gemietetes Zimmer im Moskauer Viertel Arbat betritt, findet er darin einen hochwertigen Frauensarg vor. Panichidin, der den Weihnachtsabend auf einer spiritistischen Sitzung verbracht hat, möchte nachschauen, ob der Sarg „bewohnt“ ist, flüchtet aber zurück in den Moskauer Starkregen...

Ein wehrloses Geschöpf ist eine Kurzgeschichte von Anton Tschechow, die auch als Thema des Stücks Das Jubiläum diente. Das Stück ist eine Adaption der Kurzgeschichte und wurde 1891 verfasst. Es handelt sich um eine Persiflage auf alternde Frauen, die jammernd sind, und wurde unter anderem in der Sammlung Lustige Geschichten veröffentlicht.

Aus dem Regen in die Traufe ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow: Beim Domchordirigenten Gradussow sitzt der Advokat Kaljakin. Er hält eine an Gradussow adressierte Vorladung zum Friedensrichter in der Hand und spricht: »Sie mögen sagen, was Sie wollen, Dossifej Petrowitsch, aber Sie sind schuld. Ich achte Sie, ich schätze Ihre Zuneigung, muss Ihnen aber zu meinem Leidwesen sagen, dass Sie im Unrecht waren. Jawohl, im Unrecht. Sie haben meinen Klienten Derewjaschkin beleidigt ... Warum haben Sie ihn beleidigt?«

Aus dem Regen in die Traufe ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow: Beim Domchordirigenten Gradussow sitzt der Advokat Kaljakin. Er hält eine an Gradussow adressierte Vorladung zum Friedensrichter in der Hand und spricht: »Sie mögen sagen, was Sie wollen, Dossifej Petrowitsch, aber Sie sind schuld. Ich achte Sie, ich schätze Ihre Zuneigung, muss Ihnen aber zu meinem Leidwesen sagen, dass Sie im Unrecht waren. Jawohl, im Unrecht. Sie haben meinen Klienten Derewjaschkin beleidigt ... Warum haben Sie ihn beleidigt?«

Eine Tochter Albions ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow: Vor dem Hause des Gutsbesitzers Grjabow hielt ein eleganter Wagen auf Gummirädern, mit einem dicken Kutscher und Samtpolstern. Aus dem Wagen sprang der Kreis-Adelsmarschall Fjodor Andrejitsch Otzow. Im Vorzimmer wurde er von einem verschlafenen Lakai empfangen.

"Mnemotechnik" ist eine Kurzgeschichte von Anton Tschechow, die in seiner Sammlung von Erzählungen enthalten ist und in der, wie auch in anderen seiner Werke, ironische Themen behandelt werden.

Der Gast ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 5. August 1885 in der Tageszeitung Peterburgskaja gaseta erschien. Dem Hausherrn Rechtsanwalt Selterski fallen die Augen zu, während er seinem Nachbarn, dem pensionierten Oberst Parfeni Sawwitsch Peregarin, zuhört. Seit dem Mittagessen schon lässt der Oberst eine Geschichte auf die andere folgen.

Ein Unikum ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow: Ein Uhr nachts. Vor der Türe der alten Jungfer und Hebamme Marja Petrowna Koschkina bleibt ein schlanker Herr im steifen Hut und Mantel mit Kapuze stehen. Im Dunkeln kann man weder sein Gesicht noch seine Hände unterscheiden, doch seine Art zu hüsteln und zu klingeln zeugen schon von einem soliden, positiven und respekteinflößenden Charakter. Die Tür geht nach dem dritten Läuten auf, und Marja Petrowna selbst kommt zum Vorschein.

Der Tod des Beamten ist eine humoristische Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 25. und 26. Juni 1883 geschrieben wurde und am 2. Juli 1883 in dem wöchentlich erscheinenden Sankt Petersburger Witzblatt Oskolki erschien.
Der Gerichtsvollzieher Iwan Dmitritsch Tscherwjakow, der im Opernhaus eine Vorstellung von Die Glocken von Corneville verfolgt, niest aus Versehen seinen Vordermann an, der sich daraufhin Glatze und Hals abwischt und offenbar murmelnd seinen Unmut äußert...

Ja, das Publikum! ist eine humoristische Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow: »Schluss, ich trinke nicht mehr! ... Keinen Tropfen! Es ist Zeit, vernünftig zu werden. Ich muss arbeiten ... Wenn man sein Gehalt bekommt, so soll man ehrlich, eifrig und gewissenhaft seinen Dienst tun und sich weder Ruhe, noch Schlaf gönnen. Ich muss endlich meinen liederlichen Lebenswandel aufgeben ... Ich habe mir angewöhnt, mein Gehalt umsonst zu beziehen, und das ist nicht schön ... gar nicht schön ...«

Die Sünde ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow: Der Kollegienassessor Migujew blieb während seines Abendspazierganges an einer Telegraphenstange stehen und seufzte tief auf. Genau an dieser Stelle hatte ihn vor einer Woche, als er von einem Spaziergang heimkehrte, sein früheres Zimmermädchen Agnia eingeholt und ihm wütend zugerufen...

Der Kater ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow: Warwara Petrowna erwachte und begann zu horchen. Ihr Gesicht wurde blass, ihre großen schwarzen Augen wurden noch größer und drückten höchstes Entsetzen aus: denn es war kein Traum .... Von Grauen erfasst, bedeckte sie ihr Gesicht mit den Händen, setzte sich im Bett aufrecht und begann, ihren Mann zu wecken. Der Mann lag zusammengerollt wie eine Brezel, schnarchte leise und pustete ihr seinen Atem ins Gesicht.

Die Freude! ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow: Es war Mitternacht. Mitja Kuldarow stürzte erregt und zerzaust in die Wohnung seiner Eltern und rannte durch alle Zimmer. Die Eltern gingen eben zu Bett. Seine Schwester lag schon und las die letzte Seite eines Romans zu Ende. Seine Brüder, die Gymnasiasten, schliefen.

Aus dem Regen in die Traufe ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow: Beim Domchordirigenten Gradussow sitzt der Advokat Kaljakin. Er hält eine an Gradussow adressierte Vorladung zum Friedensrichter in der Hand und spricht: »Sie mögen sagen, was Sie wollen, Dossifej Petrowitsch, aber Sie sind schuld. Ich achte Sie, ich schätze Ihre Zuneigung, muss Ihnen aber zu meinem Leidwesen sagen, dass Sie im Unrecht waren. Jawohl, im Unrecht. Sie haben meinen Klienten Derewjaschkin beleidigt ... Warum haben Sie ihn beleidigt?«

Weihnachten steht vor der Tür und Nathalie genießt den Winter in Earlsraven in vollen Zügen. Über den großen Schneemann, der eines Morgens auf ihrem Parkplatz steht, wundert sie sich zunächst, doch er passt einfach perfekt zum verschneiten Pub. Aber dann passiert es: Auf der vereisten Straße kommt ein Transporter ins Rutschen, fährt mitten in den Schneemann - und enthüllt eine Leiche! Wer um Himmels Willen versteckt eine Leiche in einem Schneemann? Nathalie und Louise wollen wissen, was mit dem Toten vor ihrem Pub wirklich geschehen ist.