German War Women

Es gibt zwei Arten von Krieg: Den Krieg an der Front und den Krieg in dir. Und beide werden Opfer fordern. Eine schreckliche Tragödie hat die Familie Caldwell auseinandergerissen und die Caldwell Girls in alle Richtungen zerstreut: Imogen hat sich dem Kriegsdienst angeschlossen. Elsie scheint ihr Glück in der Ehe zu finden. Und Daisy? Daisy fühlt sich verloren... Mittlerweile lebt sie weit weg von zu Hause und vermisst ihre Familie. Sie findet zwar neue Freunde, geht aus und flirtet, aber überall breiten sich die Schrecken des Krieges weiter aus. Tod. Krankheiten. Verwundete. Schmerzen.

Jersey, 1940. Als Hedy eine Stelle als Übersetzerin für die deutschen Besatzer der Kanalinsel antritt, weiß niemand, dass die junge Frau Jüdin ist. Während sie durch heimliche Akte des Widerstands versucht, gegen die Nazis aufzubegehren, verliebt sie sich ausgerechnet in den deutschen Wehrmachtssoldaten Kurt, der ihre Gefühle erwidert. Doch Hedys Identität bleibt nicht lange verborgen. Gemeinsam mit Kurt und einer guten Freundin schmiedet Hedy einen mutigen Plan, um ihren Verfolgern zu entkommen.

Frankfurt am Main: Nur sehr zögerlich nimmt Mia das Erbe ihrer Großmutter Corinna Adler an. Nach einer schweren Kindheit hat sie mit der Vergangenheit abgeschlossen. Doch das halb verfallene, idyllisch an einem See gelegene Haus im Taunus zieht Mia sofort in seinen Bann. Nach und nach erfährt sie, was aus dem einstigen Hotel für die gehobene Frankfurter Gesellschaft wurde.