Language History

Collins brings the Queen of Crime, Agatha Christie, to English language learners. Agatha Christie is the most widely published author of all time and in any language. Now Collins has adapted her famous detective novels for English language learners. These carefully abridged versions are shorter...

Collins brings the Queen of Crime, Agatha Christie, to English language learners. Agatha Christie is the most widely published author of all time and in any language. Now Collins has adapted her famous detective novels for English language learners. These carefully abridged versions are shorter...

Collins brings the Queen of Crime, Agatha Christie, to English language learners. Agatha Christie is the most widely published author of all time and in any language. Now Collins has adapted her famous detective novels for English language learners. These carefully abridged versions are shorter...

Here is the remarkable story of how this humble language took vigorous root in Eastern European shtetls and in the Jewish quarters of cities across Europe; how it achieved a rich literary flowering between the wars in Europe and America; how it was rejected by emancipated Jews; and how it fell victim to the Holocaust. And also how, in yet another twist of destiny, Yiddish today is becoming the darling of academia. Yiddish is a history as story; a tale of flesh-and-blood people with manic humor.

Claire Wilcox has been a curator of fashion at the Victoria and Albert Museum for most of her working life. In Patch Work, she steps into the archive of memory, deftly stitching together her dedicated study of fashion with the story of her own life lived in and through clothes. From her mother's black wedding suit to the swirling patterns of her own silk kimono, her memoir unfolds in spare, luminous prose the spellbinding power of the things we wear.

يرسم هذا الكتابُ النابضُ بالحيويَّة، والرائعُ في سردياته وتحليلاته المُتقَنة والموثَّقة، المراحلَ التي جرى عبر تواليها المُثير تشكيلُ صُعود العالَم الحديث. ويروي كيف تزامَنَ ذلك وترابطَ بِنيويّاً مع ظهور الدَّساتير المكتوبة وانتشارها، وتوالي الحروب الموسَّعة والهجينة، وصراع القوى الكبرى على امتداد قارَّات العالَم الحديث، عبر القرون الثلاثة الماضية الحافلة بالأحداث. ويلمس القارئُ بين فقراته كيف يتضافر الأسلوبُ البياني للمؤلِّفة بسردياته المُحكمة، مع الرُّسوم الرائعة المُضافة إليه، ليجعل منه عملاً تاريخيّاً ممتعاً، تتفاعل فيه نُخبة مُبهرة من الحروب التأسيسيَّة الفاصلة والقادة الأقوياء والمُشرِّعين ذوي البصيرة والثُّوار المُخلِصين لقضايا أوطانهم وشعوبهم؛ فيعيد سردَ قصَّةِ نشوءِ الحُكم الدُّستوري، وتطوُّر الأفكار حول معنى الحداثة وما تحمِله من جَوهر

Remember the name - but can't remember the face? Remember the face - but can't remember the name? Harry Lorayne's easy-to-use techniques will teach you how! How important is recalling a name or face? No matter how briefly you may have met, remembering someone can be a crucial social and business...

A charming and indispensable tour of two thousand years of the written word, Shady Characters weaves a fascinating trail across the parallel histories of language and typography. Whether investigating the asterisk (*) and dagger (†)—which alternately illuminated and skewered heretical verses of the early Bible—or the at sign (@), which languished in obscurity for centuries until rescued by the Internet, Keith Houston draws on myriad sources to chart the life and times of these enigmatic squiggles, both exotic (¶) and everyday (&).

Get ready for a one-of-a-kind audio experience: discover Paris through intimate, guided audio walking tours of the city's most historic and enchanting quarters. There are four tours for you to listen to as you walk through the City of Light, plus essential French words and phrases that every traveler wants to know.

Hey, y’all. Welcome to the South! Viral sensation and TikToker Landon Bryant (@LandonTalks) presents his tongue-in-cheek “anthropological dive” into the food, fashion, linguistics, culture, holidays, and traditions of the American South. “Let’s discuss . . .” These two words began...

The City Inside, a near-future epic by the internationally celebrated Samit Basu, pulls no punches as it comes for your anxieties about society, government, the environment, and our world at large—yet never loses sight of the hopeful potential of the future. “They'd known the end times were...

Centuries ago in middle Europe, a coded language appeared, scrawled in graffiti and spoken only by people in the know. This hybrid language, dubbed Rotwelsch, facilitated survival for people in flight - whether escaping persecution or just down on their luck. It was a language of the road associated with vagabonds, travelers, Jews, and thieves that blended words from Yiddish, Hebrew, German, Romani, Czech, and other European languages and was rich in expressions for police, jail, or experiencing trouble, such as being in a pickle. This renegade language unsettled those in power.

"The Story of Peter Pan", by James M. Barrie, is one of the most famous tales about youth and dream-like adventures; this classic adaptation of Barrie's play will let you fly on the wings of your imagination. "The History of Tom Thumb" was the first fairy tale ever printed in English. "The Three Sillies" is a very old folktale, and has been handed down over the centuries for its entertainment value. "Goldilocks and the Three Bears" is a classic folktale of which numerous versions are known; they all delight and educate children about the importance of boundaries and personal property. Last but not least, "Jack the Giant Killer" is a fascinating folk tale coming from the Middle Ages, set during King Arthur's reign; it shows how a young man uses clever tricks to outwit terrible giants and rid England of their terrible threats.

يطرح هذا الكتاب أسئلةً أساسيةً حول طبيعة الموسيقى بوصفها ممارسةً بشريةً، فالعالم يمتلئ بأنواع مختلفة من الموسيقى: الشعبية، والكلاسيكية، والجاز، والروك، والبوب، والكثير غيرها. بيد أن الكتاب يركز على أبعادها الاجتماعية والثقافية، مستكشفاً تطورها عبر الحقب، وموضحاً تأثير التكنولوجيا فيها، ودورها في سياقات العمل الاجتماعي والسياسي. ويناقش الكتاب أيضاً وضع الموسيقى في زمن العولمة؛ من دورها في إنهاء الاستعمار إلى أهميتها بوصفها وسيلةً للتواصل بين الثقافات.

في هذا الكتاب، يستعرِض إيلايجا والد نوعاً موسيقياً هو في صميم الثقافة الأمريكية. ويتتبَّع جذورَ هذه الموسيقى في الحقول ومعسكرات العمل والأناشيد الدينية، ويُظهِر التحوُّلاتِ التي شهدتها على يدِ فنانين محترفين مثل وليام سي هاندي، الذي جعل موسيقى البلوز فناً شعبياً قبل قرنٍ مضى. ثم يتابع والد تطورَ هذه الموسيقى من ما رايني وبيسي سميث إلى بوب ديلان وجيمي هندريكس، ويوضِّح تأثير التسجيلات الريفية، ويستكشف دورَ البلـوز في تطوُّر موسيقى الكانتري وموسيقى الجاز، ويلقي نظرةً على اتجاهاتِ الإيقاع والبلوز التي راجت في أربعينيات القرن العشرين وخمسينياته. وأخيراً، ينتقل والد إلى الحاضر، ويتطرَّق إلى تأثيراتِ البلوز على الشِّعر الأمريكي وعلاقة هذا النوع الموسيقي بالأساليبِ الحديثة مثل الراب.

في هذه المقدِّمة الموجزة، يستعرض مايك كرونِن تاريخ الرياضة من أصولها المرتبطة بالألعاب التنافسيَّة والطقوس الدينيَّـة إلى موقعها اليوم بمثابة ظاهرةٍ عالميَّة. ويتناول مختلف الرياضات من الألعاب الجماعيَّة كالرغبي والكريكيت وكرة القدم إلى الألعاب الفرديَّة مثل الغولف والتنس والتزلُّج، موضِّحاً كيف ظهرَت هذه الألعاب لأوَّل مرَّة وجذبت اهتمام الأناس العاديِّين، وكيف تطوَّرت الرياضة في حياتنا اليوميَّة. وبينما يستكشف كرونِن العلاقة بين الرياضة والطبقة والنوع الاجتماعي والتجارة والهويَّة والأخلاق، فإنَّه يُبرز بعض القضايا المركزيَّة التي تشهدها الرياضة اليوم، بما في ذلك الهواية والاحتراف، والأجور المرتفعة للاعبين المحترفين، والغش واستعمال المنشِّطات، ومعايير اللعب النظيف.

يكاد قارئُ تاريخِ الفَلْسَفَة يتساءَل: لم كانت الفلسفةُ حِكراً على الذكور دون النساء؟ لكنَّه يعْدِل عن السُّؤال حينَ يبحث في كتبٍ أَفردتْ مساحةً للفَيلسوفات من النساء، ومنها «مَلِكات الفَلْسَفَة»، الذي اقتصرت صفحاته على 20 مُفكِّرةً مِمَّنْ برزْنَ، فنحتْنَ مصطلحاتٍ، وقدَّمْنَ إِسهاماتٍ رفدت الفكرَ الفَلسفيَّ على امتداد أَلْفِيَّتَيْن ونيِّف، بَدْءاً من دَيوتيما، وبانْ تجو (أوَّل مؤرِّخةٍ في تاريخ الصين القديم)، وحَنَّة آرِنتْ، والأكسفورديَّات، وهيباتْيا، مروراً بآنْجِلا ديفِزْ (الرَّمْز الأشهر لحركة القوَّة السوداء الأمريكيَّة)، ثم عزيزة الهِبْري (التي أوقفتْ بَحْثَها على تقاطُع مَفاهيم غربيَّةٍ مُعاصرة، مثل المُساواة بين الجنسيْن، مع التَّشريع الإسلاميِّ). سيجدُ القارئُ الـمعنيُّ بالمُنْجَز الفلسفِيِّ النِّسويِّ ضالَّته في «مَلِكات الفَلْسَفَة»، بما حوى مِنْ سِيَرٍ شخصيَّة ورُسومات، وبما توفَّر عليه من تبصُّرٍ وفكر. لكنَّ السُّؤال، بأثرٍ مِنْ هذا الكتاب وأَضْرابه، قد غدا: لماذا أقصيَتْ النِّساءُ من المِضْمار الفَلْسَفيِّ؟!

المادَّة هي المكوِّن الأساسي للكون. ونحن نعرف الذرَّة جيداً وأنها جُسيم شديد الصِّغر لدرجة أن شعرة الإنسان الرفيعة قد تتَّسع لمليون ذرَّة. إلا أن المادَّة بحرٌ أوسع من هذا بكثير، وفَـهْـم طبيعتها عملية دؤوبة لا تنتهي. يستكشف «جيف كوتريل» خبايا جميع أشكال المادَّة، بدايةً من أشكالها المألوفة مثل المواد الصلبة والسائلة والغازيَّـة، وحتى البلازما والأشكال غير المألوفة، مثل المادَّة الكميَّـة والمادَّة المضادَّة. يستعرض كوتريل كذلك نشأة المادَّة في الانفجار العظيم، فيتحدَّث عن تكوين الذرَّة والطاقة والكتلة والأشكال الغامضة للمـادَّة المظلمة والطاقة المظلمة، فيتضح لنا أننا ما زلنا لا نعلم الكثير عن المادَّة التي يتكوَّن منها عالمنا.

يُعد هذا الكتاب مدخلاً ممتازاً إلى الأدب الكلاسيكي. وعلى الرغم من صعوبة مهمة المؤلف، المتمثلة في تغطية موضوع واسع ومتشعب مثل هذا، فإنه استطاع لـمَّ شتاته، وعالج موضوعاته معالجة لا يُعوِزها العمق، فألقى ضوءاً كاشفاً على تطور الأجناس الأدبية الرئيسة في الأدبين اليوناني والروماني، مع تحليل عميق لخصائصها، وقدم أمثلة كاشفة عن محتوى كل جنس أدبي تناوله بالتحليل. كذلك، ناقش المؤلف -على امتداد تسعة فصول هي قوام كتابه- مختلف جوانب الأدب الكلاسيكي، مستهلاً بعرض لتاريخ الأدب الكلاسيكي، ومفهوم الجنس الأدبي عند المؤلفين القدامى، ومتون الأدب الكلاسيكي والكيفية التي وصلتنا بها، ثم عرض لكل جنس أدبي، كالملحمة، والشعر الغنائي والذاتي، والدراما بشقيها: التراجيديا والكوميديا، والتأريخ، والخطابة، والشعر الرعوي، والهجاء، والرواية.

الصوت جزءٌ لا يتجزّأ من تجربتنا الحياتية وتفاعلنا مع العالم من حولنا، سواء أكان ذلك في صورة ضجيج أم موسيقى؛ فالصوت يُشكِّل كيفية تعاملنا مع كل ما يحيط بنا، ومن ثم فلا غنى عن فهمه في العديد من المجالات المتنوّعة، مثل علم النفس واللغويات والعمارة والسلوك الحيواني والتطوّر وعلم المحيطات، وبالطبع الموسيقى. في هذا الكتاب، يأخذنا مايك جولدسميث في جولة سريعة نلقي فيها نظرة على علم الصوت ونستكشفه في سياقات متباينة، ما بين المسموع وغير المسموع، وما تحت الأرض وتحت الماء، وما هو إلكتروني وكهربائي، فضلاً عن نعمة السمع لدى الإنسان والحيوان. وعلى مدار الفصول الثمانية القصيرة لهذا الكتاب، يلقي جولدسميث الضوء على أهم الاكتشافات في تاريخ البشرية التي أثّرت على فهمنا للصوت واستخداماتنا المعاصرة له، كما يناقش مشكلة الصوت عندما يكون «في غير محله»، أي الضجيج، وكيف يمكننا الحدّ منه وحماية آذاننا وسط الأصوات التي لا نختار الاستماع إليها.