Portuguese Classics

Deus Fala aos Seus Filhos é uma recolha essencial de 99 textos bíblicos das principais histórias da Bíblia, editado pela Fundação AIS, como contributo para o conhecimento da Palavra de Deus no Ano Internacional da Bíblia. Os textos são ilustrados pelos belíssimos desenhos de Miren Sorne.

Neste audiolivro, você se envolverá com o clima assustador da história de Bram Stoker. Os grandes destaques são a voz do locutor Fernando Macari, que interpretou o Conde Drácula, e a sonoplastia, em que foram usados sons de carruagens, cavalos, gritos, uivos, rangidos, estocadas e ventania, levando o ouvinte para dentro de cada cena.Outros sete atores participaram das gravações, interpretando as vozes de cerca de vinte personagens. Vozes: Fernando Macari (Drácula).

Esta versão em áudio da obra O Mercador de Veneza, escrita para teatro por William Shakespeare e adaptada para o público jovem por Leonardo Chianca foi valorizada pela trilha sonora desenvolvida por Sandra Branca com arranjos inovadores feitos a partir de obras do compositor Claudio Monteverdi, que é citado no texto, e de diversos compositores renascentistas. Também destaca-se a interpretação da atriz Isadora Ferrite no papel de Pórcia.Vozes.

A versão em áudio desta descrição da Guerra de Tróia é rica em elementos sonoros ligados às batalhas, à natureza, às manifestações dos deuses e à musicalidade grega. Com a participação de 16 profissionais de voz, entre atores, narradores e dubladores, que interpretam 34 personagens.

A trilha sonora da versão em áudio de Viagens de Gulliver acompanha os diferentes momentos da história. Na primeira parte, instrumentos delicados ajudam a criar a ambientação de Lilipute, país de seres minúsculos visitado por Gulliver. Depois, os timbres sonoros ganham corpo quando Gulliver visita Brobedinguenague, terra habitada por homens e mulheres que para ele são verdadeiros gigantes.

A ambientação sonora deste audiolivro compõe-se principalmente pelos sons da natureza e dos animais da ilha onde Crusoe passou quase trinta anos de sua vida. Merecem destaque a divertida participação do ator Marcio Brodt como Sexta-feira e a delicada narração do locutor Di Ramon.Vozes: Barros Batista (amigo do navio); Di Ramon (Robinson Crusoe); Isadora Ferrite (papagaio); Lucas Garcia (capitão); Marcio Brodt (Sexta-feira); Mauricio Sterchele (outro capitão).

José Carlos Aragão reconta a história de Rapunzel incluindo elementos modernos e de humor. A bruxa assiste novela, gosta de gandaia e joga pôquer. Rapunzel copia suas roupas de revistas de moda. E o príncipe é alpinista, skatista, montanhista, esquiador, mergulhador, paraquedista, enfim, "é grande a lista", como escreve Aragão na obra. O texto ficou ainda mais divertido nessa adaptação para áudio com o uso de efeitos sonoros inesperados e a narração de Gustavo Rocha, que criou diferentes vozes para cada um dos personagens.

A série de audiolivros Fernando Pessoa 4 X 4 registrou em áudio os poemas de Fernando Pessoa, ele mesmo, e seus três principais heterônimos com quatro atores diferentes. Para gravar os escritos de Fernando Pessoa, ele mesmo, convidamos o ator Hélio Cícero, que trouxe para o estúdio toda sua afinidade com a obra do poeta português. Em 2009, quando fez as gravações.

O audiolivro infantil vem recheado com deliciosas lendas brasileiras, editadas pela DCL na coleção Histórias e Lendas do Brasil. O CD apresenta cinco desses "causos" que povoam o imaginário brasileiro, um de cada região do Brasil. Para a gravação dessas histórias foram feitos diversos testes com atores de todo o Brasil, para que o sotaque de cada personagem ficasse o mais fiel possível ao dos moradores da região de onde a lenda se origina.

Esta adaptação de Alice no País das Maravilhas para o formato de audiolivro foi enriquecida por uma trilha sonora composta especialmente para ela. O pianista e compositor Kauê Lemos acompanhou as gravações e criou temas e ambientações musicais para os personagens principais e para as situações mais marcantes.

Inspirados por um sábio, amigos realizam experiências para comprovar a eficácia de uma doutrina. O sábio ensina que a opinião das pessoas é mais importante do que a realidade em si. Eles decidem testar a teoria de maneiras diferentes. Um cria notícia sobre suas alparcas, se tornando amplamente aceito na cidade. Outro convence os moradores a aceitar narizes metafísicos no lugar de narizes afetados por uma doença. Os resultados dessas experiências surpreendem.

Machado de Assis traz a irônica e trágica história de João das Mercês, o rei dos caiporas. Não a figura folclórica, mas do caiporismo, alusão à má sorte, fatalidade e destino. De forma divertida, conhecemos a trajetória desse herói infeliz. "João das Mercês se caísse de costas. tinha toda a certeza de quebrar o nariz."

Aplicando esforços em uma noite sombria e chuvosa, a baronesa de Rialvo busca desesperadamente o meios de obter um empréstimo. Após uma relutância inicial, um senhor português concorda, mas exige garantias. A baronesa oferece um prédio como garantia, mas o velho quer também um título de dívida. Sem o dinheiro, ela se depara com um baile luxuoso e percebe a superficialidade da sociedade. Em casa, nem mesmo sua própria família lhe oferta compreensão ou empatia.

Após o jantar, o Capitão-Tenente Luís Pinto conversa com o Comendador Valadares sobre suas viagens e seus planos futuros. Durante a conversa, uma visita inesperada de Madalena Soares, uma antiga conhecida, desperta emoções no Capitão. Ambos relembram um intenso romance do passado e trocam palavras ambíguas sobre seus sentimentos. Será que o amor do passado sobrevive ao tempo e às circunstâncias?

A luta de Leonardo contra seus infortúnios, buscando a felicidade e o amor, enfrenta o oráculo que sua amada consultará para responder ao pedido de casamento.

"O carro número 13" é um conto envolvente de Machado de Assis que mistura o cenário rural com o urbano, um contraste incomum nas obras do autor. A história segue Amaro Faria, herdeiro do comendador Faria, um rico proprietário rural que, ao retornar ao Rio de Janeiro, é forçado a reavaliar suas crenças e visões de mundo. O conto oferece uma reflexão sobre os choques culturais, a adaptação ao novo e o conflito entre diferentes realidades sociais, características recorrentes na obra de Machado de Assis.

Para falar da alma humana, o narrador convida o leitor a conhecer, por suas próprias vozes, a vida de três objetos em situações muito distintas: a poltrona do gabinete de um sábio, o leito da câmara de uma virgem e a mesa da pocilga de um criminoso. A competência da escrita surpreendentemente provoca empatia em relação a esses objetos. "A alma das coisas" discute a presença de alma nas coisas inanimadas.

"Imagine (...) dezoito ou vinte mulheres idosas, metidas entre quatro paredes úmidas e regeladas, sem agasalho, sem lume para se aquecerem, sem pão para se alimentarem, sem energia na alma, e sem forças no corpo, comparando o passado, sentindo o presente e antevendo o futuro." Assim é expressa a indignação do autor perante o descaso com as mulheres do Convento do Lorvão, comparando sua situação com a dos religiosos homens...

Um poeta desiludido tem a oportunidade de viajar para um mundo que só conhecia em fantasia. Cercado de personagens fantásticos, ele conhece utopias e quimeras andando, dançando e conversando entre si e com ele acerca da inspiração humana.

O conto "Ruínas", extraído do livro "Horto de mágoas", do escritor, jornalista e crítico Gonzaga Duque, conta a triste história de Pero Roiz, que vê o mundo à sua volta mudar com o avanço do progresso urbano sobre a natureza que o circundava. As ruínas, materializadas no conto através de um cravo, tesouro herdado da mãe pelo personagem, que perde pouco a pouco suas cordas, são antes a metáfora da própria humanidade. Sensível, a narrativa emociona.