Portuguese Short

EDIÇÃO ESPECIAL. - Três contos totalmente inéditos. - Prefácio da autora trazendo o contexto da produção e trajetória da obra. - Depoimentos de Cidinha da Silva e Conceição Evaristo. - Posfácios de Milena Britto e Luiz Mauricio Azevedo. Ao se debruçar sobre as diferentes manifestações do amor entre mulheres, estas histórias revelam um delicado retrato do mundo sob a perspectiva de protagonistas repletas de nuances e complexidades.

A escuridão se aproxima lentamente, permeando cada página deste livro. Uma coleção de contos que mergulhará você nas profundezas do medo, onde o terror reina supremo. Abra-o com cautela, pois aqui você encontrará o lado sombrio da imaginação. Nestas páginas, eu lhe ofereço uma seleção de narrativas que exploram diferentes tipos de medos. Desvende os segredos ocultos em sombras sinistras, desafie os horrores que se escondem nas profundezas do desconhecido. Prepare-se para enfrentar monstros que habitam não apenas a escuridão da noite, mas também a escuridão dentro de nós mesmos.

A series of 30-minute short stories written in Portuguese Brazilian to help beginners listen to conversational dialect. The simple storybooks are designed to be easy to understand - to help novice students of the Portuguese Brazil language grasp the basic format while learning.

A infelicidade é um destino ao qual se chega por inúmeros caminhos. O que leva uma mulher a colocar um detetive atrás do marido que sempre lhe foi fiel? Do que é capaz o ser humano ao ver sua grande paixão ir embora? Que tipo de laços afetivos une um tio bilionário a suas queridas sobrinhas? Que violência nós, brasileiros, aprendemos a tolerar?

Nestes contos de amores impossíveis, de solidão e de desencontros, tanto seus personagens quanto as coisas ao seu redor estão em permanente estado de “quase”. Os relacionamentos quase dão certo, as coisas são quase dramáticas, quase triviais. Apesar das dores, não há drama nessa linguagem que é, ao mesmo tempo, infantil e ferina, de tão lúcida. O ouvinte sente vontade de rir de certo desajeito constante, mas também percebe uma lágrima quase caindo, de tanto que as pequenas trivialidades parecem se cercar de melancolia.

No conto “Cartas”, publicado pela primeira vez em 1895, uma mulher guarda consigo um pacote de cartas comprometedoras, que precisam ser mantidas em segredo a qualquer custo. Quando o marido as encontra, um conflito interno se apodera dele. Lealdade, ciúmes e resignação permeiam esta obra.

Em Velhos, sua nova coletânea que tem como tema a senilidade, as personagens não estão mergulhadas em reminiscências de uma vida passada, como quase sempre vemos na literatura. Antes de tudo, elas fazem de seu declínio atual matéria para nos contar boas histórias em textos que carregam em sua brevidade a marca humana.

Este conto, de 1891, é o mais leve e direto de Kate Chopin, o que não significa que seja menos interessante. Nele a autora mantém sua capacidade de envolver o leitor com seus personagens fortes e seu amplo imaginário. A história se passa na Páscoa, símbolo de renascimento, e ao longo dela o leitor se pergunta se esse fato tem algum significado especial, suspense que a autora consegue manter até o final.

O beijo conta a história de uma moça que deseja se casar com um rapaz rico, mas tem um relacionamento com outro homem. Neste conto, Kate Chopin aborda a questão do dinheiro que se sobrepõe ao amor.

Neste conto do início da década de 1890, uma antiga escrava supera seu medo do mundo fora da sua cabana movida por seu amor maternal por um garoto.

Depois da Guerra Civil Americana, a senhora Pelagie sonha com a reconstrução da sua mansão destruída. O sonho toma conta de todo o seu dia a dia e da sua vida até que uma mudança se impõe.

Este conto, de 1897, mergulha em um dia da vida da senhora Sommers, quando ela descobre que tem quinze dólares extras para gastar. Ela fica muito tempo pensando em gastar o valor com seus filhos, mas acaba agindo de outra maneira.

Neste conto de 1895, Kate Chopin retrata a ruína de um mundo composto aparentemente por vidas perfeitas nas fazendas da Louisiana devido ao mistério que envolve um bebê mestiço. A autora aborda o tema do racismo por meio de personagens que agem de forma irracional quando confrontados por situações complexas em termos raciais e pelas suas próprias crenças.

Kate Chopin, cujas histórias foram merecidamente aclamadas, escolheu para este conto o cenário da área rural da Acadiana Francesa na Louisiana. Nela, o amor, o casamento e principalmente a condição feminina no século 19 são retratados como uma pintura cheia de luzes e sombras.

Neste conto de 1894, um homem convida um antigo colega de escola para ficar com ele e sua esposa em sua fazenda. A mulher descobre sentimentos confusos em relação a esse estranho.

O volume número 1 de Histórias maravilhosas do Brasil traz Maria Borralheira e A moura torta, ambas adaptadas a partir de contos coletados por Silvio Romero. Com narração de Sandra Silvério, efeitos e trilha sonora de Sandra Branca e vozes dos personagens gravadas por Lucia Tulchinski.

Em Beatriz, a personagem que se tornou conhecida do público em Um erro emocional acompanha agora o autor em situações originais. Composto por sete histórias longas e um prólogo revelador, em que o autor confessa suas fraquezas, o livro de contos traz a marca do romancista: em todos está presente a mesma personagem, Beatriz, em momentos diferentes de sua vida, e às vezes Paulo Donetti, o escritor que é sua difícil paixão. Sete histórias entrelaçadas que são também a história da construção de uma personagem — alguém que quer falar, trabalhar e caminhar com as próprias pernas.

Oscar Wilde já era reconhecido como um dos melhores autores de seu tempo quando foi condenado à prisão, em 1895. A acusação de “indecência grave” remetia à muito discutida homossexualidade de Wilde, considerada crime na época. Enquanto estava encarcerado, o autor escreveu uma carta a Lord Alfred Douglas, com quem mantinha uma relação que foi o estopim para sua prisão.

Na Colônia Penal (1919) apresenta uma das imagens mais perturbadoras da literatura moderna: uma máquina que inscreve a pena no próprio corpo do condenado. Em contraste, O Veredito, escrito numa única noite em 1912, traz o tribunal para dentro da casa, para o laço entre pai e filho. Aqui, o julgamento é íntimo, emocional, psicológico. O confronto entre Georg Bendemann e seu pai revela o nascimento da culpa kafkiana: uma culpa que existe antes do crime, que se herda, que se impõe pela linguagem e pela autoridade familiar.

Este conto, de 1895, conta a história de uma jovem cheia de vida e convicções que foge da fazenda do seu marido na Louisiana para viver escondida em Nova Orleans. A obra permite várias “leituras” diferentes, incluindo um mergulho na mente dessa mulher que passa por uma profunda transformação.