Refugee Families

When a young boy asks his parents why he doesn’t have a brother or sister, his mother replies that on the day he was born, they planted an apple tree in their front yard. “The apple tree is your sister,” she says. At night, the boy wraps a blanket around his sister's trunk and during the day he shares all of his secrets with her. One day, they see helicopters in the sky and his parents tell him they must flee. But how can he leave his sister behind? Instead he digs her up and carries her away from their homeland.

This audiobook features sound design and special effects to enhance your enjoyment of I Am Both: A Vietnamese Refugee Story. Listen out for the sounds of moped beeps and the slurps of eating Pho. Inspired by the author's family's journey on the last flight out of Saigon, I Am Both is a...