South America Fiction

New dual language edition in both Spanish and English. The youngest listeners cannot get enough of the adorable naughty baby and their "No, no, no!" antics. Loved by parents and children alike, No, No, No! offers endless, cherished hours of shared giggles and delight. Each naughty baby activity is paired with the preferred activity to teach manners, safety, and good behavior from the earliest ages in the best way possible: through shared fun! Everyone will be chanting "no, no, no!" and "okay, okay. Yes, you may" until the last word.

Acompaña a una mamá y su hija con un sapito gracioso en un viaje mientras juegan a quién quiere más a la otra. A los niños les encanta acurrucarse junto a sus padres y leer esta tierna historia mientras exploran su propio lazo especial.

Zonia’s home is the Amazon rain forest, where it is always green and full of life. Every morning, the rain forest calls to Zonia, and every morning, she answers. She visits the sloth family, greets the giant anteater, and runs with the speedy jaguar. But one morning, the rain forest calls to her in a troubled voice. How will Zonia answer?

Una adaptación de la rima clásica, está vez situada en Perú y contada en español e inglés. María y su traviesa llama te robarán el corazón. An adaptation of the classic rhyme, this time set in Perú and told in Spanish and English. María and her mischievous llama will win your heart.

When the other gods grow tired in their attempt to create humankind, only one does not give up: the Feathered Serpent. He embarks on a dangerous journey full of fearsome foes and harsh elements, facing each trial with wisdom, bravery, and resourcefulness before confronting his final challenge at Mictlan, the underworld. In the spirit of Duncan Tonatiuh’s celebrated book The Princess and the Warrior, this pre-Columbian creation myth tells the story of Quetzalcoatl, the Feathered Serpent, one of the most important deities in ancient Mesoamerica.

Juana’s life is just about perfect. She lives in the beautiful city of Bogotá with her two most favorite people in the world: her mami and her dog, Lucas. Lately, though, things have become a little less perfect. Mami has a new hairdo and a new amigo named Luis with whom she has been spending a LOT of time. He is kind and teaches Juana about things like photography and jazz music, but sometimes Juana can’t help wishing things would go back to the way they were before.

Jimmy lives in a small Caribbean town where there's not a whole lot to do. Fortunately though, there is a boxing gym, and one day the owner, Don Apolinar, suggests that Jimmy start training. He also gives Jimmy a cardboard box full of books and newspaper clippings all about Muhammad Ali. Jimmy reads and re-reads as he never has before. He is swept with admiration for Ali who said, "I am the greatest. I said that even before I knew I was."

Deep in the rain forests of the Amazon jungle, a village of very lazy people wishes to do nothing but lie in their hammocks and think great thoughts. One day, a mysterious man arrives who is able to create monkeys that do absolutely everything for them. Soon, the monkeys multiply and take on every human activity - including complaining.

Juana loves many things - drawing, eating Brussels sprouts, living in Bogotá, Colombia, and especially her dog, Lucas, the best amigo ever. She does not love wearing her itchy school uniform, solving math problems, or going to dance class. And she especially does not love learning the English. Why is it so important to learn a language that makes so little sense? But when Juana's abuelos tell her about a special trip they are planning - one that Juana will need to speak English to go on - Juana begins to wonder whether learning the English might be good.

In the hills above Port-au-Prince, a young girl named Fallon wants more than anything to carry a large woven basket to the market, just like her Manman. As she watches her mother wrap her hair in a mouchwa, Fallon tries to twist her own braids into a scarf and balance the empty panye atop her head, but it’s much harder than she thought. Boom! Is she ready after all?

Por un florero, Colombia logra su independencia. La historia nos dice que todo comenzó con un florero. Era Viernes, 20 de Julio y día de mercado, cuando un Criollo fue a pedir prestado un florero. Un acto, en apariencia efímero, desató en un enfrentamiento entre Criollos y Españoles y culminó en la independencia de Colombia. Sin embargo, hoy en día es claro que lo que sucedió este día no fue un hecho espontáneo como aquellos que habían caracterizado la vida política colonial.

Girls cannot be drummers. Long ago on an island filled with music, no one questioned that rule - until the drum dream girl. In her city of drumbeats, she dreamed of pounding tall congas and tapping small bongós. She had to keep quiet. She had to practice in secret. But when at last her dream-bright music was heard, everyone sang and danced and decided that both girls and boys should be free to drum and dream.