Soviet Fiction

This book collects a magnificent set of works by Russian classical authors: Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Fyodor Dostoevsky, Anton Chekhov, Leo Tolstoy, Mikhail Bulgakov. Each original story, springing from a common creative heritage, delivers a glimpse of the immortal Russian Soul and has influenced modern literary trends. These stories are interesting to their core and will bring pleasure to readers. Get ready to immerse yourself within these immortal works that have long been counted among the best of classic world literature: Fyodor Dostoevsky.

L'immensité de la steppe, l'avidité et la fatuité française précipitent la Grande Armée vers la défaite. Koutousov, en fin stratège, ne fait qu'accompagner la décomposition de l'adversaire. À la suite de plusieurs défaites dues à une totale impréparation, les Français n'ont d'autre choix que de quitter Moscou et de se replier dans le plus grand désordre, harcelés par des groupes de partisans, suivis de près par les troupes russes et abandonnés par leur empereur.

"I am a sick man.... I am a spiteful man", a nameless voice cries out. And so, from underground, emerge the passionate confessions of a suffering man; the painful self-examination of a tormented soul; the bristling scorn of a lonely individual who has become one of the greatest anti-heroes in all literature.

Anna Karénine est une jeune femme mariée à Alexis Karénine et mère d'un jeune garçon. Elle se rend à Moscou chez son frère Stiva Oblonski. En descendant du train, elle croise le comte Vronski. Anna tombe amoureuse de Vronski, cet officier brillant, mais frivole. Elle lutte contre cette passion et finit pourtant par s'abandonner avec un bonheur coupable. Puis Anna tombe enceinte. Elle décide d'avouer son infidélité à son mari.

Необычайно многомерное и разнородное произведение Лермонтова, едва ли не единственное свободное от идеологического пафоса, авторских наставлений и нравоучений, было признано самым европейским из классических русских романов.

Acclaimed author and historian Alan Furst has written several historical fiction novels, such as Blood of Victory and Kingdom of Shadows. In Dark Star, André Szara is a Polish journalist who becomes a spy for the Soviet Union in the late 1930s. Through Szara’s character, the beginnings of World War II are revealed.

Вошедшие в этот сборник произведения, написанные Л.Н. Толстым в разные годы, можно отнести условно к двум темам – "войны» и «мира". "Военна"» тема представлена произведениями времен "покорения Кавказа" – замечательной по силе психологизма повестью Казаки и драматичными, полными внутреннего напряжения рассказами "Набег", "Как умирают русские солдаты" и "Разжалованный". "Мирную" тему являют собой шедевры русской реалистической прозы – "Три смерти", "Метель" и "Утро помещика", простые в сюжетном отношении и отмеченные чисто "толстовской" тонкостью и глубиной понимания человеческой натуры.

Bulgakov was a Soviet playwright, novelist, and short story writer best known for his humor and penetrating satire. Because of their realism and humor, Bulgakov's works enjoyed great popularity, but their trenchant criticism of Soviet mores was increasingly unacceptable to the authorities. Bulgakov's short stories are a world unto themselves—sharp, witty, and often unsettling. In these pages, the absurdity of Soviet life collides with the supernatural, the grotesque meets the comic, and reality is always just a step away from slipping into nightmare.

The renowned fantasy and science fiction writer China Mieville has long been inspired by the ideals of the Russian Revolution, and here, on the centenary of the revolution, he provides his own distinctive take on its history. In February 1917, in the midst of bloody war, Russia was still an autocratic monarchy: nine months later it became the first socialist state in world history. How did this unimaginable transformation take place? How was a ravaged and backward country, swept up in a desperately unpopular war, rocked by not one but two revolutions?

The fortunes of the Rostovs and the Bolkonskys, of Pierre, Natasha, and Andrei, are intimately connected with the national history that is played out in parallel with their lives. Balls and soirées alternate with councils of war and the machinations of statesmen and generals, scenes of violent battles with everyday human passions in a work whose extraordinary imaginative power has never been surpassed. The prodigious cast of characters, both great and small, seem to act and move as if connected by threads of destiny as the novel relentlessly questions ideas of free will, fate, and providence.

A Confession, or My Confession, is a short work on the subject of melancholia, philosophy and religion by the acclaimed Russian novelist Leo Tolstoy. It was written in 1879 to 1880, when Tolstoy was in his early fifties.

Н.В. Гоголь начал работу над своим главным трудом - "Мертвые души" в 1835 году. Ни над одним из своих произведений ранее писатель не работал так кропотливо и тщательно, так вдумчиво и напряженно.

Originally published in 1925, Heart of a Dog by Russian author and playwright Mikhail Bulgakov, is a dark, fantastical satire of the failures inherent in the dream of a Communist utopia. When a respected surgeon decides to transplant human body parts into a stray dog, he creates a monster—drunken, profligate, aggressive, and selfish. It seems the worst aspects of the donor have been transplanted as well. As his previously well-regulated home descends into riotous chaos, the doctor realizes he will have to try to reverse the operation, but the dog isn’t so keen.

The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky is a profound philosophical and psychological novel that explores deep questions of faith, doubt, free will, and the nature of evil through the lives of the Karamazov family in 19th century Russia. The narrative delves into the moral struggles and inner turmoil of the three brothers and their relationship with their father, leading to a dramatic and tragic conclusion. This masterpiece is celebrated for its exploration of the human condition, morality, and the search for truth.

Anna Karénina, que Tolstói empezó a escribir en 1873 y fuera publicada en 1878, es una exhaustiva disquisición sobre la institución familiar y, quizá ante todo, como dice Víctor Gallego (autor de esta nueva traducción), «una fábula sobre la búsqueda de la felicidad». La idea de que la felicidad no consiste en la satisfacción de los deseos preside la detallada descripción de una galería espléndida de personajes que conocen la incertidumbre y la decepción, el vértigo y el tedio, los mayores placeres y las más tristes miserias.

Идиот — произведение классика русской литературы и одного из лучших романистов мирового уровня Ф. М. Достоевского (1821–1881). Автор преследовал цель создать образ "положительно прекрасного человека". В князе Мышкине черты Иисуса Христа получили бытовое преломление, но в жестоком окружающем его мире с его "законом всеобщего взаимного пожирания" Мышкин не в силах что-либо изменить. Достоевский написал много замечательных произведений: "Подросток", "Двойник", "Дядюшкин сон", "Записки из мертвого дома", "Чужая жена и муж под кроватью", "Великий инквизитор", "Записки из подполья", "Сон смешного человека", Дневник писателя», "Слабое сердце".

Лев Николаевич Толстой (1828 - 1910) - великий русский писатель, классик отечественной и мировой литературы, мыслитель и просветитель. В своих публицистических и художественных произведениях проповедовал идеи всеобщей любви, стремления к совершенствованию, непротивления злу насилием.

A work that has inspired generations, this new edition of Letters to a Young Poet features a fresh translation of Rilke's 10 classic letters, along with the missing letters from the young poet himself.

Многие произведения Михаила Афанасьевича Булгакова (1891 — 1940), знаменитого русского писателя, драматурга и театрального деятеля были запрещены советской цензурой, и уже сам этот факт характеризует его как свободномыслящего человека. За свою литературную деятельность он создал множество пьес, романов и повестей, киносценариев и рассказов. Произведения Булгакова стали знамениты по всему миру, но слава пришла к нему только после смерти. Его талантом восхищаются читатели во всем мире, его произведения переведены на разные языки и по многим из них сняты фильмы.

Elle est née Polina, en France elle devient Pauline. Quelques lettres et tout change. À son arrivée, enfant, à Saint-Étienne, au lendemain de la chute de l'URSS, elle se dédouble : Polina à la maison, Pauline à l'école. Vingt ans plus tard, elle vit à Montreuil. Elle a rendez-vous au tribunal de Bobigny pour tenter de récupérer son prénom.