Soviet Fiction

Originally published in 1925, Heart of a Dog by Russian author and playwright Mikhail Bulgakov, is a dark, fantastical satire of the failures inherent in the dream of a Communist utopia. When a respected surgeon decides to transplant human body parts into a stray dog, he creates a monster—drunken, profligate, aggressive, and selfish. It seems the worst aspects of the donor have been transplanted as well. As his previously well-regulated home descends into riotous chaos, the doctor realizes he will have to try to reverse the operation, but the dog isn’t so keen.

Yuri Bezmenov (1939-January 5, 1993) was a Soviet journalist for RIA Novosti and a former KGB informant who defected to Canada in 1971. After being assigned to a station in India, Bezmenov eventually grew to love the people and the culture of India. At the same time, he began to resent the KGB-sanctioned repression of intellectuals who dissented from Moscow's policies and he decided to defect to the West. Bezmenov is best remembered for his anti-communist lectures and books published in the 1980s under the alias of Tomas David Schuman.

Многие произведения Михаила Афанасьевича Булгакова (1891 — 1940), знаменитого русского писателя, драматурга и театрального деятеля были запрещены советской цензурой, и уже сам этот факт характеризует его как свободномыслящего человека. За свою литературную деятельность он создал множество пьес, романов и повестей, киносценариев и рассказов. Произведения Булгакова стали знамениты по всему миру, но слава пришла к нему только после смерти. Его талантом восхищаются читатели во всем мире, его произведения переведены на разные языки и по многим из них сняты фильмы.

Роман замечательного русского писателя, сатирика, публициста М.Е. Салтыкова-Щедрина (1828 - 1889 гг.) - это история одной помещичьей семьи. Непростые взаимоотношения между "любимчиками" и "постылыми" показаны с глубоким психологизмом и тонким юмором.

Elle est née Polina, en France elle devient Pauline. Quelques lettres et tout change. À son arrivée, enfant, à Saint-Étienne, au lendemain de la chute de l'URSS, elle se dédouble : Polina à la maison, Pauline à l'école. Vingt ans plus tard, elle vit à Montreuil. Elle a rendez-vous au tribunal de Bobigny pour tenter de récupérer son prénom.

В середине XIX века среди жителей Петербурга и Москвы интерес к Малороссии и всему малороссийскому был необычайно высок. Причиной тому стала мода на все естественное, народное, свободное от чопорности и жеманства современной цивилизации.

Écrit en 1886, "La Mort d'Ivan Ilitch" est un récit emblématique de l'œuvre de Léon Tolstoï. Un magistrat, très satisfait de lui-même, apprend qu'il est malade, condamné à mourir dans de grandes souffrances. De cette peur primitive et essentielle qu'il éprouve, va émaner en lui une nouvelle conscience du monde et de lui-même. La lucidité va surgir de la douleur et entraîner avec elle l'abandon des vanités humaines.

The Soviets invade Afghanistan, and the governments of Jimmy Carter and Leonid Brezhnev jockey for position on the international stage. CIA operative Fred Poole races against the clock to decode the pieces of a Soviet puzzle that could lead to war.

Une nuit, une rencontre, une illusion. Dans les rues silencieuses de Pétersbourg, un rêveur solitaire croise Nastenka, jeune femme au cœur brisé. Ensemble, le temps de quelques nuits blanches, ils tissent l'espoir d'un amour possible. Mais derrière la beauté fragile de cette parenthèse nocturne, Fiodor Dostoïevski, figure majeure de la littérature russe, interroge le poids des illusions, la cruauté du réel, et l'éternelle soif d'absolu. Un court roman d'une intensité rare, où le romantisme se heurte à la mélancolie du quotidien.

Притча Кролики и удавы была, как и большинство шедевров Искандера "советского" периода, написана "в стол", впервые опубликована за рубежом, лишь в 1986 году предстала на суд российских читателей, – и произвела скандал, сравнимый лишь с прижизненными публикациями язвительных сказок Салтыкова-Щедрина. На чем держится власть могущественных удавов над наивными, простодушными кроликами? На страхе – слепящем, иррациональном, сковывающем страхе. На чем держится идея неистово смелого кролика, попытавшегося скинуть эту кровожадную власть? На простом отрицании страха, – ведь чем можно запугать тех, кому в принципе нечего терять?

Сколько слов, стихов, песен сложено о любви! Чувстве, которое близко людям всех поколений, чувстве, которое будоражит кровь и разум, чувстве, которое рождает потрясающие по своей силе строки и метафоры... Любовная лирика – пожалуй, один из самых красивых жанров, по сути это сама жизнь, переданная автором в образах и строфах. Именно со стихотворений о любви чаще всего начинается творческий путь поэта, становление его рифмы и слога. XIX–XX вв. подарил нам прекрасные образцы любовной лирики: стихотворения М. Лермонтова и Ф. Тютчева, А. Блока и К. Бальмонта, М. Цветаевой и А. Ахматовой и многих других.

"Alexis Ivanovitch joue d'abord pour gagner, puis, pour étonner, enfin pour espérer. Il n'a pas misé seulement de l'argent, mais sa vie elle-même." Ce récit suit comme une ombre la vie de Dostoïevski, durant quinze ans, à Moscou et Baden-Baden, où il se ruina au jeu.

Moskau zu Beginn der 1930er-Jahre: Der Teufel sucht die Stadt heim und stürzt ihre Bewohner mit tatkräftiger Unterstützung seiner Zauberlehrlinge in ein Chaos aus Hypnose, Spuk und Zerstörung. Es ist die verdiente Strafe für Heuchelei, Korruption und Mittelmaß. Doch zwei Gerechte genießen Satans Sympathie: der im Irrenhaus sitzende Schriftsteller, genannt "Meister", und Margarita, dessen einstige Geliebte. Bulgakows Gesellschaftssatire aus der Sowjetzeit ist ein faustisch-fantastisches Meisterwerk.

Before the Soviet invasion of 1980, Enjeela Ahmadi remembers her home - Kabul, Afghanistan - as peaceful, prosperous, and filled with people from all walks of life. But after her mother, unsettled by growing political unrest, leaves for medical treatment in India, the civil war intensifies, changing young Enjeela’s life forever. Amid the rumble of invading Soviet tanks, Enjeela and her family are thrust into chaos and fear when it becomes clear that her mother will not be coming home.

Когда-то старый парижский уборщик год за годом копил пыль, которую выметал из ювелирных мастерских. Однажды собранных драгоценных крупинок золота хватило на чудесную розу — подарок для женщины, которую он знал еще ребенком. Эта пронзительная история поразила Паустовского своим сходством с писательским трудом, который также рождает нечто прекрасное из пылинок встреч и расставаний, странствий и путешествий, чужих лиц и историй.

From sweeping tales of war and philosophy to darkly comic journeys through bureaucracy and haunting visions of dystopia, this collection gathers some of the most profound and provocative works ever written. Each novel offers a unique window into the complexities of the human condition, set against the backdrop of Russia's rich and turbulent history.

Robert Littell creates a multigenerational, wickedly nostalgic saga of the ClA - "The Company" to insiders. The fictional and historical characters of Robert Littell's novel reveal much of the nearly 50 years of this complex and powerful organization. At the heart is a mole hunt involving the CIA, M16, KGB, and Mossad, a stunningly conceived trip down the rabbit hole to the labyrinthine Alice-in-Wonderland world of espionage, a "world where things have no names".

Dostoïevski nous fait vivre le quotidien d'une maison de force sibérienne au XIXe siècle. Dans cette fiction fortement empreinte de réalisme, l'auteur puise largement dans ses souvenirs de bagnard, condamné à quatre ans de travaux forcés en 1849.

Каштанка - душевная повесть Антона Павловича Чехова (1860–1904), вошедшая в сокровищницу детских рассказов. Это история о преданности потерявшейся собаки, которая, несмотря на плохое отношение хозяина, осталась верна своему владельцу. Известен также одноименный фильм и мультфильм, созданный на основе повести А. П. Чехова. Чехов Антон Павлович – автор знаменитых рассказов, повести Скучная история, пьес Вишневый сад, Медведь и Дядя Ваня, книги Остров Сахалин, а также таких произведений: Муж, Неосторожность, На чужбине, Хирургия, Каштанка, Женское счастье и других.

En una carrera insaciable por obtener la máxima cantidad de tierra posible, Pajóm recibe una oferta que parece irresistible: ¡toda la tierra que pueda recorrer en un día será suya! Pero hay una condición: si no regresa al punto de partida antes del atardecer, perderá todo.