Spanish Classic Literature

La presente traducción ha sido premiada con el premio La Literatura Rusa en España 2012 y el premio Internacional Read Russia 2012 a la mejor traducción de un clásico del siglo XIX.La sola mención del nombre de Anna Karénina sugiere inmediatamente dos grandes temas de la novela decimonónica: pasión y adulterio.

Este relato es la primera obra de caballerías de nuestra literatura. Nos cuenta las aventuras de un caballero andante muy valiente, sensato y buena persona: Zifar, al que con el tiempo llamarían el Caballero de Dios, por sus buenas obras y sus grandes hazañas.

Platero, un burrito que ha encandilado a generaciones de españoles, en una magnífica edición para ser oída en el aula y para la biblioteca del centro educativo. Una espléndida prosa poética expresada por un gran poeta andaluz, adaptada para niños y niñas en este audiolibro.

La Ilíada nos cuenta lo que sucedió durante las últimas semanas de la guerra de Troya, en la que se enfrentaron griegos y troyanos. La ciudad de Troya se llamaba también Ilión, y por eso esta historia lleva el título de Ilíada. La Ilíada empieza con la furia del más grande de los héroes griegos, Aquiles, por la ofensa que le hizo el rey Agamenón. ¡Cuánto daño iba a causar! ¡Ven a descubrir este clásico de la historia de la literatura!

En esta novela, Oscar Wilde indaga sobre el mito de la eterna juventud, al recrear el tema de un pacto diabólico para conservar la belleza y permanecer eternamente joven. Un pintor queda fascinado por la extraordinaria hermosura de Dorian, su joven modelo, que vive en plena era victoriana satisfaciendo todos sus deseos, sin límites ni prejuicios. El pintor declara que sería dichoso si Dorian pudiese permanecer para siempre exactamente como es. Este deseo se traduce en un pacto que lleva a Dorian a cometer todo tipo de atrocidades, hasta llegar al crimen.

Este audiolibro comprende la totalidad de los relatos que escribió Italo Svevo, uno de los mayores escritores del siglo XX. Son un reflejo de su gran literatura, de su capacidad introspectiva, y de los temas que recorren su obra: el peso de la moral sobre el individuo, el amor, la vejez, el sentimiento de culpa, el paso del tiempo, la muerte, el mundo laboral, la crítica a la burguesía... Svevo se muestra como un experto indagador en los entresijos del alma, con una capacidad asombrosa para reflejar el lado más oscuro del ser humano.

Segunda parte del drama escrito en prosa por el emblemático autor francés Victor Hugo. El joven Gwynplaine, con una sonrisa fija en el rostro a causa de una mutilación sufrida en la infancia, vive aventuras y desventuras tras ser rescatado en las costas de Portland por el filósofo y charlatán Ursus. A través de sus viajes Gwynplaine descubrirá su origen aristocrático y los secretos de su linaje. Una obra monumental tanto del drama como del folletín decimonónico.

Jane Eyre es una niña huérfana que se ha educado en un orfanato, su inteligencia y su afán por aprender consiguen apartarla del mundo de su infancia. Al llegar a los dieciocho años abandona la institución y comienza a trabajar como institutriz, para educar a la hija del señor Rochester. Poco a poco, el amor irá tejiendo su red entre ellos, pero la casa y la vida de Rochester guardan un estremecedor y terrible misterio.

Quinto presentía peligro. Algo terrible iba a suceder en la madriguera: estaba seguro. Tenían que marcharse de inmediato. Así se inicia un largo y arriesgado periplo de supervivencia para una pequeña pandilla de conejos. A medida que los conejos van esquivando el peligro a cada paso, llegamos a conocer a la pandilla, a sus graciosos personajes y su fascinante cultura, con su propio folclor, historia y mitos. Finalmente, la visión de Quinto los lleva a la colina de Watership, una pradera de tierras altas. Pero es allí donde enfrentan los obstáculos más difíciles.

Quinto podía percibir la sensación de peligro. Estaba seguro de que iba a ocurrir algo terrible a todos los habitantes de la madriguera. Tenían que salir de allí inmediatamente. Así comienza el largo y azaroso viaje de supervivencia de un pequeño grupo de conejos. A medida que los conejos van sorteando peligros a cada paso, nos vamos familiarizando con cada uno de los miembros del grupo, sus personalidades singulares y divertidas, y su cultura apasionante, con sus propios relatos y mitos tradicionales.

En el París del siglo XV, con sus sombrías callejuelas pobladas por desheredados de la fortuna y espíritus atormentados, la gitana Esmeralda, que predice el porvenir y atrae fatalmente a los hombres, es acusada injustamente de la muerte de su amado y condenada al patíbulo. Agradecido por el apoyo que en otro tiempo recibió de ella, Quasimodo, campanero de Nuestra Señora, de fuerza hercúlea y cuya horrible fealdad esconde un corazón sensible, la salva y le da asilo en la catedral." Nuestra Señora de París" ha dado lugar a numerosos libretos de ópera y a varias versiones cinematográficas.

Notre-Dame de París cuenta la historia de la gitana Esmeralda, quien en compañía de su cabra Djali toca la pandereta y baila en las calles de París para subsistir, hasta que se la acusa de haber asesinado al capitán Phoebus, su amado, y se la condena a la horca. Sin embargo, el jorobado Quasimodo, campanero de Notre-Dame, quien tras su deformidad esconde un corazón sensible y sediento de amor, luchará para salvar a la gitana. Recreación del mito de la bella y la bestia y uno de los monumentos de la literatura francesa, Notre-Dame de París es una historia verdaderamente inmortal.

Amuba, un príncipe de la nación Rebu, a orillas del mar Caspio, y su auriga Jethro, son llevados a la esclavitud tras perder una batalla contra los egipcios. Se convierten en sirvientes de la casa de Ameres, un sumo sacerdote egipcio, y son bastante felices allí, hasta que el hijo del sacerdote mata accidentalmente al gato sagrado de Bubastes. Los lugareños se levantan furiosos y matan a Ameres, y Jetro y Amuba deben escapar con el hijo y la hija del sumo sacerdote.

El paraíso perdido de John Milton es un poema épico que narra la caída de Adán y Eva y su expulsión del Jardín del Edén, destacando la rebelión de Satanás contra Dios. La obra explora temas de libre albedrío, obediencia, y la naturaleza del bien y el mal. Milton, poeta y ensayista inglés, es reconocido por su habilidad para fusionar la narrativa bíblica con la complejidad de los temas teológicos y filosóficos, ofreciendo una profunda reflexión sobre la condición humana y la divinidad.

En esta compilación te traemos los mejores casos de la mente más astuta del Londres victoriano. Ya sea en un callejón oscuro, una taberna de mala muerte, en las elegantes calles de Londres o en las mansiones de campo de la aristocracia inglesa, siempre hay un misterio esperando a Sherlock Holmes y su fiel compañero, el Dr. Watson.

Solo una persona pudo evitar esta pesquisa: el astuto caballero ladrón, Arsène Lupin. Ahora, él debe descifrar todo este enredo para salvar de la guillotina a uno de sus mejores amigos, y la única pista que tiene para hacerlo es un tapón de cristal que contiene la lista de veintisiete nombres, entre políticos y jefes parlamentarios, implicados en un delicado caso de corrupción.

La cabaña del tío Tom es una novela de la escritora estadounidense Harriet Beecher Stowe. Narra principalmente la historia del tío Tom, esclavo que trabaja hace años en la propiedad de los Shelby, donde vive junto con su familia, y es vendido a un traficante de esclavos. A la par de las peripecias de Tom, que después de ser vendido cae en manos de diferentes esclavistas violentos, se narra la historia de Eliza, que escapa de la propiedad de los Shelby después de que su pequeño hijo Harry también fuera vendido, como Tom; y también la de otros personajes.

Publicada en 1901, Los Buddenbrook narra la decadencia de una familia burguesa alemana a lo largo del siglo XIX. En un gran fresco que va desde 1835, cuando aún se recordaban las guerras napoleónicas, hasta 1877, poco antes de la fundación del Imperio Alemán, Mann no solo captura un descenso social, sino también las fuerzas históricas que trastocaron la existencia decimonónica y alumbraron las incertidumbres de los tiempos modernos. Basada en su propia novela familiar, la historia anuncia además temas esenciales de su obra posterior.

En el laboratorio que tenía en el sótano de su casa, este doctor armó un cuerpo humano completo al que, sin embargo, no encontraba cómo darle vida. Una noche de tormenta y viendo que el cielo se iluminaba por infinidad de relámpagos, Frankenstein colocó el cuerpo bajo la fuerte lluvia y vio fascinado cómo la criatura cobraba vida gracias a la electricidad de un rayo que le había atravesado el cuerpo y de esto y más te enterarás al acercarte a esta intrigante y ya muy famosa historia.

Tras el centenario de Proust, la tercera entrega del ciclo "A la busca del tiempo perdido", en una edición para hacer ya ineludible este verdadero reto lector. Guiados por la edición de Mauro Armiño, que culmina su trabajo de treinta años sobre este clásico, presentamos esta edición totalmente puesta al día del ciclo A la busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, considerado una de las cimas de la literatura universal.