Spanish Classic Literature

Anatole France reinventa la oscura fábula de un noble con un secreto sangriento. El castillo de Barba Azul esconde un misterio que ninguna de sus esposas ha vivido para contar. Con cada nueva esposa, resurge la esperanza de un amor verdadero y la ominosa sombra de la curiosidad. Pero, ¿puede el amor vencer al miedo? ¿Puede la verdad oculta ser más deslumbrante que la leyenda más negra? En esta retorcida y cautivadora versión, France desentraña el corazón humano, confrontando nuestros deseos más profundos y nuestros temores más oscuros.

Con ojos de pasas, una boca de cereza y nueces para los botones, una anciana hace un hombre de jengibre para la cena de su marido. Cuando el hombre de jengibre salta del horno y corre a través de su granja comienza la aventura. Averigua lo que sucede cuando el hombre de jengibre se encuentra con un zorro astuto.

Texto sencillo ayudan a contar el cuento clásico de “Los Tres Osos.” Averigua lo que sucede cuando Mamá Osa, Papá Oso y Bebé Oso vuelven a casa para encontrar a Ricitos de Oro durmiendo en la cama de Bebé Oso.

Averigua lo que sucede cuando un genio mágico aparece después que Aladino froto la lámpara vieja. ¿Qué va a desear Aladino y y que hará cuando su lámpara es robada por su malvado tío? Un final feliz añade interés a este cuanto de hadas y fomenta el amor por la lectura.

Jonathan Harker viaja a Transilvania para cerrar un negocio inmobiliario con un misterioso conde que acaba de comprar varias propiedades en Londres. Después de un viaje plagado de ominosas señales, Harker es recogido en el paso de Borgo por un siniestro carruaje que lo llevará, acunado por el canto de los lobos, a un castillo en ruinas. Tal es el inquietante principio de una novela magistral que alumbró uno de los mitos más populares y poderosos de todos los tiempos: Drácula.

El detective Sherlock Holmes es un genio de la observación, la deducción lógica y la ciencia forense. Posee un profundo conocimiento de la química y, sobre todo, un sentido común único. Cualquier detalle que parece indiferente, cobra ante sus ojos pleno sentido. Y así, de detalle en detalle, Holmes va encontrando a los culpables de los crímenes que analiza.

FonoLibro se enorgullece en presentar el audiolibro La Llamada de la Selva de Jack London, que narra la historia de un perro llamado Buck, nacido del cruce de un San Bernardo con una perra escocesa de pastor. Su existencia ha transcurrido en las tibias tierras del Sur como dueño indiscutible de la granja del juez Miller. Pero, su plácida vida doméstica da un giro inesperado, al ser robado por uno de los empleados de la granja y vendido a unos traficantes.

FonoLibro se enorgullece en presentar el audiolibro El Vagabundo de las Estrellas de Jack London, mientras espera ser ejecutado, el convicto Darrell Standing nos relata su peculiar historia desde el corredor de la muerte de la cárcel de San Quintín. Acuciado por la falta de tiempo, el protagonista describe el universo que se abrió ante él después de pasar por el suplicio de una celda de aislamiento en la oscuridad, soportando la tortura de una camisa de fuerza. El tormento físico actuando como una vía de escape, le da acceso a otros planos para recorrer sus vidas pasadas.

Este clásico anónimo, célebre por su crítica mordaz y su retrato realista de la vida de la clase baja en la España de la época, te transportará a un mundo de intrigas, humor y sátira social. La narración es clara y nítida, brindándote una experiencia auditiva inigualable que te hará sentir como si estuvieras allí mismo, siguiendo a Lazaro de Tormes en sus desventuras por el viejo mundo.

Puede afirmarse que este es el diario de una autodestrucción. Durante sus breves páginas, el joven médico Poliakov describe el inicio, apogeo y decadencia de su triste adicción a la morfina.

Sherlock Holmes es llamado para investigar el misterioso fallecimiento del coronel Barclay. Mientras todos los indicios parecen apuntar hacia su esposa, las circunstancias del caso se tornan más extrañas con cada detalle descubierto. Las huellas de un desconocido y de una criatura peculiar despiertan la curiosidad de Holmes. Detrás del caso se oculta una red de antiguos secretos, rivalidades y traiciones que datan de tiempos de guerra. Holmes deberá utilizar toda su astucia para desvelar la verdad detrás de este enigma, donde nada es lo que parece.

Como dijo Oscar Wilde, el siglo XIX es un invento de Balzac. Dentro de La comedia humana, el vasto ciclo de su novelística, Eugénie Grandet ocupa un lugar cenital. La historia del avaro Grandet y de su hija Eugénie, que vive desgarrada entre la tiranía de su padre y su amor por un joven parisino, compone el mejor retrato coral de la sociedad francesa de la época, a la vez que presenta a algunos de los personajes más perfectos de la historia de la literatura.

Los hijos legítimos de Fiódor Pávlovich Karamázov - un "bufón", un "filisteo", un "déspota", solo en última instancia un padre - se reúnen después de haber sido educados, lejos unos de otros, en distintas partes de Rusia: Dmitri es soldado y - como su padre - puro "ímpetu", bebedor, derrochador, lujurioso; Iván se ha convertido en un escéptico que duda de la ley, de la conciencia y de la fe (el primer existencialista, según Sartre); Aliosha ha abrazado la religión, todo el mundo lo llama "ángel" y vive en un monasterio.

En Luz de agosto aparecen retratados algunos de los personajes más memorables de Faulkner: la cándida e intrépida Lena Grove en busca del padre de su hijo; el reverendo Gal Hightower, atormentado por constante visiones de soldados de caballería confederados, y Joe Christmas, un misterioso vagabundo consumido por los orígenes raciales de sus antepasados.

En 1937, Ernest Hemingway viajó a España para cubrir la Guerra Civil como corresponsal de la North American Newspaper Alliance. Tres años después terminó Por quién doblan las campanas, una historia de amor y muerte que se ha convertido en un clásico, y que sigue siendo una de las mejores y más hermosas novelas bélicas de todos los tiempos.

Edmundo Dantés, un joven marinero que siempre ha llevado una vida tranquila, solo desea casarse con la hermosa Mercedes. Pero sus planes se malogran cuando su mejor amigo, Fernando, le traiciona vilmente para conquistar a su prometida.

Claudio Gueux es una obra maestra de Victor Hugo que aborda la injusticia social y la penalidad. Claudio, un hombre empobrecido, es empujado al robo para alimentar a su familia y, capturado, se enfrenta a la brutalidad del sistema carcelario francés del siglo XIX. La historia sigue su trágica transformación de trabajador honesto a criminal condenado.

Matilda es una ávida lectora de solo cinco años. Sensible e inteligente, todos la admiran menos sus mediocres padres, que la consideran una inútil. Además, tiene poderes extraños y maravillosos.... Un día, Matilda decide liberarse y empieza a emplearlos contra la abominable y cruel señorita Trunchbull.

En una fría medianoche, el narrador, angustiado por la pérdida de su amada Leonora, recibe la inesperada visita de un misterioso cuervo. El ave, con su único y ominoso "Nunca más", se convierte en un símbolo del tormento incesante del narrador y de su lucha por encontrar significado en su sufrimiento. La obra maestra de Poe combina elementos góticos y un ritmo hipnótico para crear una atmósfera de desesperación y locura, invitando al lector a un viaje inolvidable por los oscuros recovecos del dolor humano y la obsesión.

"El Cuervo", "El Barril de Amontillado" y "El Corazón Delator" son algunas de las obras más famosas de Poe. Estas versiones en dos idiomas de "El Barril de Amontillado" y "El Corazón Delator" de Language Magic ™ son traducciones originales optimizadas para ayudar a los estudiantes de idiomas a transitar por la vía rápida hacia la fluidez. La versión de "El Cuervo" fue traducida por Juan Antonio Pérez Bonalde en 1887 y, aunque es una hermosa traducción, a los estudiantes de idiomas les puede resultar más difícil.