Spanish Classics

Cuando un campesino recibe como herencia un solo gato, se pregunta cómo podrá ganarse la vida con un solo gato. Pero este gato no es un gato cualquiera.

Una princesa cae en un profundo sueño durante cien años tras ser maldecida por un hada malvada. Pero cuando un apuesto príncipe la descubre dormida, jura encontrar la manera de salvarla.

Tres cerditos se construyen casas nuevas. Averigua qué casa es realmente la más fuerte cuando cada una de ellas se enfrente al lobo feroz.

En primavera de 1890 Oscar Wilde envió su primera novela al Lippincot's Monthly Magazine. Escandalizado por su contenido, el director de la revista eliminó las huellas de homosexualidad del pintor Basil Halleward hacia Dorian Gray, junto a otras conductas heterosexuales muy avanzadas para la época. Casi quinientas palabras desaparecieron del texto: frases, párrafos enteros…

Este curso está lleno de novedades. Las delegadas son dos chicas repetidoras que tienen que ganarse a sus compañeras. Además, han llegado alumnas nuevas, Gladys y Mirabel, dispuestas a lo que sea para no seguir en la escuela.

Publicada póstumamente en 1818, presenta un cuadro de familia sumamente austeniano: un viudo pomposo que sólo lee el baronetario, una hija soltera llena de pretensiones, una hija casada hipocondríaca y caprichosa, una multitud ruidosa de parientes y vecinos que aparecen por todas partes… y, al fondo, en el último rincón, una heroína sensible, paciente y menospreciada.

En esta novela epistolar y semiautobiográfica, se nos narra el desdichado amor del joven Werther por Lotte y las fatídicas consecuencias que de él se derivan. A través de las cartas que Werther envía a su amigo Wilhelm, el lector conocerá todos los detalles de la tragedia desde su inicio: la llegada de Werther a la localidad de Wahlheim, el encuentro con Lotte en un baile y el amor que siente al instante por la joven, que ya está comprometida con Albert. La situación para ese triángulo en principio tan bien avenido se vuelve insostenible con el paso del tiempo...

Este libro fue pensado y armado cuidadosamente principalmente para estas personas: estudiantes iniciales de la lengua española en su variante argentina (o también denominado dialecto rioplatense) y para padres que deseen leerle o hacerles escuchar a sus niños historias educativas y con un cuidado mensaje positivo con acento argentino en vez de tonos neutros o estilos muy alejados de nuestra realidad cotidiana.

Este libro fue pensado y armado cuidadosamente principalmente para estas personas: estudiantes iniciales de la lengua española en su variante argentina (o también denominado dialecto rioplatense) y para padres que deseen leerle o hacerles escuchar a sus niños historias educativas y con un cuidado mensaje positivo con acento argentino en vez de tonos neutros o estilos muy alejados de nuestra realidad cotidiana.

Condensado: Durante la guerra de secesión de América, cinco prisioneros consiguen evadirse utilizando un globo aerostático, en el que sobrevuelan el océano en momentos en que se desarrollaba un terrible huracán, siendo sus tripulantes arrojados en una isla desconocida. Para poder subsistir, los náufragos se ven obligados a afrontar su nueva realidad, sin más recursos que sus propias habilidades.

Dotada de una sensibilidad inusual a la hora de plasmar el desencanto de toda una generación, "Hermosos y malditos" está considerada como una de las novelas más prometedoras y certeras de Francis Scott Fitzgerald. La trama nos presenta la decadencia vital de Anthony Junior, adinerado heredero cuya única misión en la vida es esperar la muerte de su acaudalado abuelo. Cuando se vea apartado del testamento familiar, se iniciará una catástrofe que sacudirá los cimientos de su vida.

El elegante París y la tranquila localidad balnearia de Balbec son los dos grandes escenarios en los que se mueve A la sombra de las muchachas en flor, relato centrado en la iniciación del narrador en asuntos amorosos y pasionales, así como en la vívida descripción de sus primeros contactos con el arte y el acto creativo.

Grandes esperanzas cuenta la historia de Philip Pip, un niño huérfano que vive con su hermana huraña que lo maltrata, y el esposo de esta, un herrero de nombre Joe Gargery. En una vida sin esperanzas como aprendiz de herrero, Pip sueña con que su destino cambie. Un día es llevado a la casa Satis, la mansión de Miss Havisham, una adinerada loca y misteriosa que lo contrata para que juegue con su nieta, la bella Estella.

D'Artagnan, un joven gascón de familia noble venida a menos, parte a París para cumplir su sueño de convertirse en Mosquetero. Allí entabla una fuerte amistad con tres de ellos: Athos, Porthos y Aramis. Juntos se verán envueltos en todo tipo de peripecias, romances e intrigas políticas en contra del Cardenal Richelieu.

Tirant lo Blanc es una novela medieval escrita en el siglo XV por escritor valenciano Joanot Martorell. Fue escrita entre los años 1460 a 1464, aunque no fue publicada sino hasta el año 1490, por la Editorial Martí Joan de Galba. La obra narra las aventuras del caballero Tirant lo Blanc, quien sirve a varios señores y damas en diferentes lugares de Europa.

Sumérgete en la cautivadora historia de amor y desilusión de Frédéric Moreau en 'La educación sentimental' de Gustave Flaubert. En esta emocionante novela, acompañarás a Frédéric en su búsqueda por encontrar su lugar en el mundo y reconciliarse con su amor imposible por Madame Arnoux. Pero su camino no será fácil, ya que deberá sortear los obstáculos que la sociedad francesa del siglo XIX le presenta, incluyendo la política y la corrupción.

Una bellísima cortesana, casi adolescente y enamorada, un poeta-vividor, también enamorado, y un ex convicto serán los personajes centrales de esta novela que, aunque escrita con estilo irregular, corrobora una vez más el genio creativo del autor -aglutinador de psicologías y entornos sociales-, capaz de captar la complejidad universal, pasada y presente, de la condición humana.

In 1943, three years into World War II, Orwell wrote "Looking Back on the Spanish Civil War," a long meditation on his memories. Orwell reminisces about his experiences in the Spanish Civil War. He remembers the foul living conditions, the overflowing latrines, and the poor quality of the meager food. It is often necessary to fight wars to preserve one's life or the freedom of the nation, and war is necessarily evil and vile. Atrocities are perpetrated by all sides in nearly all wars - the Spanish Civil War was no exception.

La presente traducción ha sido premiada con el premio La Literatura Rusa en España 2012 y el premio Internacional Read Russia 2012 a la mejor traducción de un clásico del siglo XIX.La sola mención del nombre de Anna Karénina sugiere inmediatamente dos grandes temas de la novela decimonónica: pasión y adulterio.

Contrabando, tesoros y naufragios, en un clásico de aventuras impulsado por Pérez-Reverte que nos invita a emprender el viaje, compartiendo en el prólogo emotivos recuerdos vinculados a "Moonfleet".