Spanish Classics

Al Mutafá lleva habitando muchos años en el pueblo de Orfalia, y todos los que se encuentran allí están encantados de su presencia y compañía; sin embargo, ha llegado el momento de partir. En el camino que le lleva el abordar su barco, el sabio tendrá distintas conversaciones llenas de enseñanzas para los habitantes del pueblo. En ellas no solo les transmitirá su sabiduría, sino también sus afectos y pensamientos sobre ellos, deseándoles la mejor fortuna futura, y recalcándoles su deseo de plenitud para ellos.

Cuento de Navidad narra la transformación de Ebenezer Scrooge, un avaro hombre de negocios. En la víspera de Navidad, Scrooge recibe la visita de tres espíritus: los Fantasmas de las Navidades Pasadas, Presentes y Futuras. Estos viajes sobrenaturales lo llevan a través de sus propias experiencias de vida, mostrándole la alegría y el sufrimiento que su tacañería ha causado a otros. Con cada visita, Scrooge enfrenta verdades incómodas sobre sí mismo y las consecuencias de sus acciones.

Ambientada en la Nueva Inglaterra de los puritanos del siglo XVII, La letra escarlata (1849) narra el terrible impacto que un simple acto de pasión desencadena en las vidas de tres miembros de la comunidad: Hester Prynne, una mujer de espíritu libre e independiente, objeto del escarnio público y condenada a llevar la «A» de «Adúltera»; el reverendo Dimmesdale, un alma atormentada por la culpa aunque digno de la estima general, y Chillingworth, un ser siniestro, cruel y vengativo, que maquina en la sombra.

A través de un personaje ficticio (el viejo marinero "Marlow"), Conrad describe una travesía por el río Congo en busca del señor "Kurtz" que es el jefe de una explotación de marfil. El encuentro con Kurtz, será la confirmación de la hipócrita actitud colonialista y pone en tela de juicio su carácter de cruzada moral y comercial. El director de cine Francis Ford Coppola se basó en este breve relato para su película Apocalypse Now, que si bien estaba ambientada en la guerra de Vietnam, mantenía el espíritu del relato de Conrad.

Winnie-the-Pooh es un libro infantil del autor inglés A. A. Milne y del ilustrador inglés E. H. Shepard. Publicado en 1926, es una colección de cuentos sobre un oso de peluche antropomórfico, Winnie-the-Pooh, y sus amigos Christopher Robin, Piglet, Eeyore, Owl, Rabbit, Kanga y Roo. Es la primera de las dos colecciones de historias de Milne sobre Winnie-the-Pooh, la segunda es The House at Pooh Corner (1928).

El Mago De Oz es una hermosa historia sobre una joven, Dorthy, que se aventura a ver al mago de oz. En el camino conoce a algunos amigos que le enseñan la verdadera importancia de la vida.

La historia de Anna Karénina, junto a la de Madame Bovary, es la del adulterio más célebre de la literatura. El enamoramiento de la protagonista, casada con el alto funcionario Karénin, por el atractivo militar Vronski y el estrepitoso romance que con él vive son el eje de una novela que es mucho más que la pulida tragedia de una caída en desgracia: es un esmerado y delicado retrato de todo un tiempo y un lugar, la vivisección de una sociedad en la que la felicidad de algunos convive con la desdicha de otros.

Considerada como la mejor novela del autor Benito Pére Galdós y ocupante por derecho propio del olimpo de las letras españolas universales junto a obras como "La Regenta" de Leopoldo Alas "Clarín", "Fortunata y Jacinta" aborda las vidas cruzadas de dos mujeres en el Madrid del siglo XIX, cada una de ellas perteneciente a un estrato social distinto. Un trágico destino unirá la vida de ambas.

La monumental obra de Marcel Proust (1871-1922), En Busca del Tiempo Perdido es un inmenso retrato de toda una sociedad y es considerada como una de las grandes obras maestras de toda la literature. Como su nobre lo indica, Proust trató de recobrar en su novella en siete volúmenes lo que había sido el ayer y sus personajes están basados en el círculo del autor. La obra en total es un reflejo de uno de los más brillantes análisis de la conciencia que se hayan escrito.

A finales del siglo XVII, en una pequeña localidad de Nueva Inglaterra, el venerable coronel Pyncheon decide construirse una ostentosa mansión donde un día hubo la cabaña de Mathew Maule, condenado por brujería a morir en el cadalso en un juicio presidido por el coronel. El acusado lo maldijo y el día de la inauguración de la casa, Pyncheon murió repentinamente dejando a sus descendientes la mansión y el infortunio.

Basil Hallward había terminado el retrato. El joven Dorian, al verlo, no pudo más que desear, desde su frívola inocencia, que fuera su imagen la que envejeciera y se corrompiera con el paso de los años mientras él permanecía intacto. Y así fue: a partir de entonces, Dorian Gray conservó no solo la lozanía y la hermosura propias de la juventud, sino el aspecto puro de los inocentes. Pero ¿a qué precio? El retrato de Dorian Gray es un logro insoslayable de la literatura universal, vertido aquí magníficamente por el escritor y traductor Alejandro Palomas.

En Después del Baile, el joven oficial Nejliúdov asiste a un baile de la alta sociedad donde se reencuentra con Kátia, una joven campesina que años atrás había seducido y abandonado. Atormentado por la culpa, Nejliúdov decide enmendar su error y busca redimir a Kátia. Sin embargo, su intento se ve obstaculizado por las barreras sociales y su propia confusión moral.

Phileas Fogg, junto a su leal ayudante Passepartout, emprende un viaje contrarreloj alrededor del mundo. Desafiando todas las barreras de la época, Fogg apuesta toda su fortuna a que puede recorrer el mundo en solo ochenta días. A lo largo del viaje, enfrenta desafiantes aventuras, peligros imprevistos y, para complicar más, la constante persecución de un detective que lo cree un fugitivo. ¿Logrará Fogg vencer al tiempo y demostrar su punto? ¡Una historia cautivadora de ingenio, valentía y perseverancia!

Henry Higgins, un profesor de fonética arrogante, apuesta que puede transformar a Eliza Doolittle, una vendedora de flores de baja clase con un acento grueso, en una dama de la alta sociedad mediante el refinamiento de su habla. A medida que Eliza se somete a esta metamorfosis, la obra despliega un agudo comentario sobre las rígidas estructuras de clase y el poder del lenguaje.

A través de la historia de un ladrón que se enorgullece de su integridad, Dostoievsky explora las contradicciones inherentes al alma humana. En una Rusia donde las apariencias y las realidades chocan, ¿puede la honestidad coexistir con la delincuencia? ¿Qué significa ser verdaderamente «honrado»? Esta narración desentraña las complejidades de la ética personal, desafiando al lector a cuestionar sus propias convicciones y a entender la delgada línea entre lo correcto y lo incorrecto. Una lectura imprescindible para los amantes de la literatura profunda y reflexiva.

Se ha preparado un espectáculo de fuegos artificiales para la celebración de un matrimonio de la realeza. Entre los diversos explosivos, tenemos a un cohete, sensible, pero petulante; que piensa que todo —incluso la boda— gira a su alrededor, y que está destinado a la fama, el reconocimiento y la admiración.

En El Ruiseñor y la Rosa se narra la historia de un ave que, al descubrir el amor que un joven le tiene a una señorita, hará todo lo posible para ayudarle a que sea correspondido.

Un joven tímido vive, gracias a un beso robado durante una fiesta, un torbellino de emociones. Se convierte de pronto en protagonista de un inesperado e inusual romance. A través de la pluma de Chéjov, quizás el mejor cuentista ruso de todos los tiempos, nos transportamos a la Rusia de finales del siglo XIX, en el que la pasión, la moral y los sentimientos están en constante conflicto. Un cuento inolvidable sobre los vínculos y las ilusiones de la vida.

¿Alguna vez te pusiste a pensar en las grandes enseñanzas que podemos rescatar de los recuerdos de la infancia, y de las personas que pasaron, aunque sea fugazmente, por nuestras vidas? En este breve cuento, Dostoievski nos muestra como una sencilla memoria de la infancia es capaz de iluminar nuestro presente, por más sombrío y adverso que pueda ser. Asimismo, nos recuerda que toda persona que tengamos a nuestro lado, es capaz de mostrar gran amor y nobleza, por más que se pueda pensar lo contrario.

Dos ancianos — uno, un próspero hombre de negocios y el otro, un ser contento con su simple existencia — deciden embarcarse en un ansiado viaje hacia Tierra Santa. En su travesía, se encuentran con desafíos y decisiones que pondrán a prueba su esencia y determinación. Mientras uno se enfrenta a la realidad de su entorno, el otro descubre lecciones inesperadas en su camino. Esta conmovedora historia nos invita a reflexionar sobre las verdaderas recompensas de nuestras acciones y lo que realmente significa emprender un viaje.