Spanish Poetry
-
-
Hablemos de Ello [Let's Talk About It]
- Auteur(s): Jaime Arenas Saavedra
- Narrateur(s): Jaime Arenas Saavedra
- Durée: 1 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Hablemos de ello es el tercer poemario publicado del autor, convirtiéndose en una obra que marca un antes y un después en la temática de su poesía. Como el mismo expresa, esta obra aborda un aspecto de sí mismo y del ser humano que ha sido interpretado por otras disciplinas del arte y el conocimiento, de forma científica y hasta quirúrgica. Sin embargo, la capacidad inherente al lenguaje y la estética de la poesía es la que permite la más potente forma de mirar, escudriñar e interpretar al individuo.
-
Hablemos de Ello [Let's Talk About It]
- Narrateur(s): Jaime Arenas Saavedra
- Durée: 1 h et 7 min
- Date de publication: 2017-04-03
- Langue: Espagnol
- Hablemos de ello es el tercer poemario publicado del autor, convirtiéndose en una obra que marca un antes y un después en la temática de su poesía....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,77 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Rafael de León: Pena y Alegria
- Auteur(s): Rafael de León
- Narrateur(s): Francisco Valladares
- Durée: 39 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
One of the most characteristics Spanish poets of the second half of the XX century, famous for his lyrics to the "copla" with a strong Andalusian taste. This is volume 2 of our Spanish poets collection, in the voice of Francisco Valladares.
-
Rafael de León: Pena y Alegria
- Narrateur(s): Francisco Valladares
- Durée: 39 min
- Date de publication: 2025-08-01
- Langue: Espagnol
-
One of the most characteristics Spanish poets of the second half of the XX century, famous for his lyrics to the "copla" with a strong Andalusian taste. This is volume 2 of our Spanish poets collection, in the voice of Francisco Valladares.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Citas y poemas
- Narrateur(s): Valerio Di Stefano
- Durée: 39 min
- Date de publication: 2025-07-29
- Langue: Espagnol
-
Este breve audiolibro contiene lecturad de citas y de algunos poema de Miguel de Unamuno.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,04 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Diván del Tamarit
- Auteur(s): Federico García Lorca
- Narrateur(s): Valerio Di Stefano
- Durée: 14 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
El Diván del Tamarit es un poemario del poeta y dramaturgo español Federico García Lorca (Granada, 1898-1936) publicado póstumamente en 1940. Se compone de poemas denominados casidas y gacelas, en homenaje a los poetas árabes de Granada.
-
Diván del Tamarit
- Narrateur(s): Valerio Di Stefano
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2025-07-21
- Langue: Espagnol
-
El Diván del Tamarit es un poemario del poeta y dramaturgo español Federico García Lorca (Granada, 1898-1936) publicado póstumamente en 1940. Se compone de poemas denominados casidas y gacelas, en homenaje a los poetas árabes de Granada.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,02 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sonetos del amor oscuro
- Auteur(s): Federico García Lorca
- Narrateur(s): Valerio Di Stefano
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Los Sonetos del amor oscuro, o simplemente Sonetos, son una colección de sonetos escritos durante sus últimos años de vida por el poeta y dramaturgo español Federico García Lorca (Granada, 1898–1936), recopilados y publicados póstumamente. Por tanto, no es un libro definitivo establecido por el autor, y las diferentes ediciones pueden variar, tanto en el índice como en el título, dependiendo de las fuentes en que se base el editor.
-
Sonetos del amor oscuro
- Narrateur(s): Valerio Di Stefano
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2025-07-15
- Langue: Espagnol
-
Los Sonetos del amor oscuro, o simplemente Sonetos, son una colección de sonetos escritos durante sus últimos años de vida por el poeta y dramaturgo español Federico García Lorca (Granada, 1898–1936), recopilados y publicados póstumamente.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,02 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La Salud
- Auteur(s): Silvino Diaz
- Narrateur(s): Silvino Edward Díaz
- Durée: 36 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
La Salud es un libro por Silvino Edward Díaz ("Edman"). Parte de un proyecto multidisciplinario del mismo nombre, que incluye un cortometraje y soundtrack, es una exploración íntima del ser, el amor, y el entorno. A través de canciones, poesía y cine, este proyecto traza una ruta por paisajes internos de pérdida y sanación, cruzando géneros para dar vida a una experiencia sensorial y reflexiva.
-
La Salud
- Narrateur(s): Silvino Edward Díaz
- Durée: 36 min
- Date de publication: 2025-07-14
- Langue: Espagnol
-
La Salud es un libro por Silvino Edward Díaz ("Edman"). Parte de un proyecto multidisciplinario del mismo nombre, que incluye un cortometraje y soundtrack, es una exploración íntima del ser, el amor, y el entorno.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Cartagena en mí
- Narrateur(s): Hernán Urbina Joiro
- Durée: 3 min
- Date de publication: 2025-09-17
- Langue: Espagnol
-
Poema de Hernán Urbina Joiro a Cartagena de Indias, escrito en enero de 2000.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Poema cortos: Vol. 1
- Narrateur(s): Hernán Urbina Joiro
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2025-09-17
- Langue: Espagnol
-
Primera serie de poemas cortos recitados por Hernán Urbina Joiro.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El ave rara [The Rare Bird]
- Fábula original en verso moderno [Original Fable in Modern Verse]
- Auteur(s): Elena Busse
- Narrateur(s): Daniel Francés, Lidia Ramírez, Sylvia Ferrer
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
El ave rara ha nacido en un bosque extraño, pero es ella la que asombra a los demás, para bien o para mal. Ahora, debe buscar su camino y su lugar en el mundo. En esta fábula en verso moderno, los niños descubrirán valores como la amistad, el respeto y la autoestima.
-
El ave rara [The Rare Bird]
- Fábula original en verso moderno [Original Fable in Modern Verse]
- Narrateur(s): Daniel Francés, Lidia Ramírez, Sylvia Ferrer
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2023-12-08
- Langue: Espagnol
-
El ave rara ha nacido en un bosque extraño, pero es ella la que asombra a los demás, para bien o para mal. Ahora, debe buscar su camino y su lugar en el mundo. En esta fábula en verso moderno, los niños descubrirán valores como la amistad, el respeto y la autoestima.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sinfonía de un corazón roto
- Auteur(s): Kelbin Torres
- Narrateur(s): Lambda García
- Durée: 1 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Sinfonía de un corazón roto es un canto escrito con lágrimas y esperanza, con derrotas íntimas, pero también pequeños triunfos. En estas páginas, Kelbin Torres nos invita a mirar de frente el dolor, a reconciliarnos con nuestras grietas y a descubrir que cada cicatriz puede ser el inicio de una nueva melodía.
-
Sinfonía de un corazón roto
- Narrateur(s): Lambda García
- Durée: 1 h et 43 min
- Date de publication: 2025-10-02
- Langue: Espagnol
-
Sinfonía de un corazón roto es un canto escrito con lágrimas y esperanza, con derrotas íntimas, pero también pequeños triunfos. Kelbin Torres nos invita a mirar de frente el dolor, a reconciliarnos con nuestras grietas y a descubrir que cada cicatriz puede ser el inicio de una nueva melodía.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,98 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
No creo poder tocar el cielo con las manos [I Don’t Think I Can Touch the Sky with My Hands]
- Auteur(s): Safo
- Narrateur(s): Roser Batalla
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
La colección «Poesía portátil» nos brinda en No creo poder tocar el cielo con las manos una traducción inédita de algunos de los escasos textos que se conservan de la poeta griega Safo, figura clave en la tradición poética femenina europea.
-
No creo poder tocar el cielo con las manos [I Don’t Think I Can Touch the Sky with My Hands]
- Narrateur(s): Roser Batalla
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2023-02-02
- Langue: Espagnol
-
La colección «Poesía portátil» nos brinda en No creo poder tocar el cielo con las manos una traducción inédita de algunos de los escasos textos que se conservan de la poeta griega Safo, figura clave en la tradición poética femenina europea....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,79 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El Escudo de Heracles [The Shield of Heracles]
- Auteur(s): Hesíodo
- Narrateur(s): Anibal Troya
- Durée: 33 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
El escudo de Heracles es un fragmento de épica griega. El tema del episodio es la expedición de Heracles y Yolao contra el hijo de Ares llamado Cicno, quien había desafiado a Heracles a un combate cuando este pasaba cerca de Itono (Tesalia).
-
El Escudo de Heracles [The Shield of Heracles]
- Narrateur(s): Anibal Troya
- Durée: 33 min
- Date de publication: 2022-12-17
- Langue: Espagnol
-
El escudo de Heracles es un fragmento de épica griega. El tema del episodio es la expedición de Heracles y Yolao contra el hijo de Ares llamado Cicno, quien había desafiado a Heracles a un combate cuando este pasaba cerca de Itono (Tesalia)....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,05 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
¿Qué bigotes me pasa?
- Auteur(s): María Leach, Olga de Dios
- Narrateur(s): María Leach
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Sea alegría, tristeza o miedo, sorpresa, calma, asco, enfado o ternura lo que siento, es de lo más natural hacer un poco el animal. Un cuento para entender que todas las emociones son buenas, si sabemos identificarlas y gestionarlas. ¡Descúbrelo en este relato salvajemente tierno!
-
¿Qué bigotes me pasa?
- Narrateur(s): María Leach
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2022-12-22
- Langue: Espagnol
-
Un cuento para entender que todas las emociones son buenas, si sabemos identificarlas y gestionarlas...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
6,01 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Miro la tierra
- Auteur(s): José Emilio Pacheco
- Narrateur(s): Javier Aranda Luna
- Durée: 56 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Poemas escritos entre 1983 y 1986. El poeta mira, imagina, evoca la profecía apocalíptica cumplida durante los dos grandes terremotos de 1985. La desastrosa mañana de aquel septiembre de 1985 "la tierra que destruimos se hizo presente". Un fatídico terremoto demostró "hasta qué punto nos aborrece la tierra: / nos ve como insectos / torturadores que la roen por dentro". Su devastadora venganza puso en evidencia que "es el nombre profundo de la muerte". Los sobrevivientes "¿vamos a hacer / otra ciudad, otro país, otra vida? / De otra manera seguirá el derrumbe".
-
Miro la tierra
- Narrateur(s): Javier Aranda Luna
- Durée: 56 min
- Date de publication: 2025-02-18
- Langue: Espagnol
-
Poemas escritos entre 1983 y 1986. El poeta mira, imagina, evoca la profecía apocalíptica cumplida durante los dos grandes terremotos de 1985. La...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Los trabajos del mar
- Auteur(s): José Emilio Pacheco
- Narrateur(s): Javier Aranda Luna
- Durée: 59 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Poemas escritos entre 1979 y 1983, se trata de la bitácora de un sobreviviente de la tempestad que fue el siglo XX. "Todo es efímero y jamás se repite", afirma José Emilio Pacheco para recordarnos la brevedad de nuestro tránsito por la tierra. Asumimos que "el mar se habrá cambiado en desierto / cuando ya no [estemos] aquí para mirarlo y amarlo", pero olvidamos que esa condición fugaz es la que le da un matiz extraordinario a la existencia: "todo es valioso porque todo es irrepetible". Los trabajos del mar reúne poemas escritos entre 1979 y 1983.
-
Los trabajos del mar
- Narrateur(s): Javier Aranda Luna
- Durée: 59 min
- Date de publication: 2025-02-18
- Langue: Espagnol
-
Poemas escritos entre 1979 y 1983, se trata de la bitácora de un sobreviviente de la tempestad que fue el siglo XX. "Todo es efímero y jamás se repite",...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
36 Poemas: Nocturno de Compañía [36 Poems: Company Night]
- Auteur(s): Maurizio Valch
- Narrateur(s): Maurizio Valch
- Durée: 26 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Sumérgete en un viaje emocional con este libro de poesía que te transporta a través de 36 poemas únicos. El autor te guía por un recorrido poético donde las sombras y la luz se entrelazan en una danza que explora la profundidad del alma y el sentimiento humano. Este viaje comienza con la llegada de una nueva estación, cuando la naturaleza se despliega en todo su esplendor, reflejando la intensidad de nuestras propias emociones.
-
36 Poemas: Nocturno de Compañía [36 Poems: Company Night]
- Narrateur(s): Maurizio Valch
- Durée: 26 min
- Date de publication: 2025-01-21
- Langue: Espagnol
-
Sumérgete en un viaje emocional con este libro de poesía que te transporta a través de 36 poemas únicos. El autor te guía por un recorrido poético donde las sombras y la luz se entrelazan en una danza que explora la profundidad del alma y el sentimiento humano.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
41 Poemas [41 Poems]
- Al morir has de entregarme a la tierra [When I Die, Hand Me Over to the Soil]
- Auteur(s): Maurizio Valch
- Narrateur(s): Pablo
- Durée: 25 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
n recorrido poético a través de 41 versos que exploran la fragilidad de la vida, la muerte y la conexión con la naturaleza. Cada poema es un susurro sobre el tiempo, las sombras y la aceptación de lo efímero. Una reflexión profunda sobre el equilibrio entre luz y oscuridad, el amor, el miedo y la memoria, que invita a la introspección y al descubrimiento de la verdadera libertad en la transitoriedad de la existencia.
-
41 Poemas [41 Poems]
- Al morir has de entregarme a la tierra [When I Die, Hand Me Over to the Soil]
- Narrateur(s): Pablo
- Durée: 25 min
- Date de publication: 2025-01-10
- Langue: Espagnol
-
Un recorrido poético a través de 41 versos que exploran la fragilidad de la vida, la muerte y la conexión con la naturaleza. Una reflexión profunda sobre el equilibrio entre luz y oscuridad, y la aceptación de lo efímero.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Muerte de Narciso
- Auteur(s): José Lezama Lima
- Narrateur(s): José Lezama Lima
- Durée: 11 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
La trayectoria poética de José Lezama Lima se inicia muy pronto, cuando apenas cuenta veintisiete años. En 1937 publicó un extenso poema, que había compuesto años atrás, y que lleva por título Muerte de Narciso. Se trata de una composición de juventud. Sin embargo, en ella ya aparecen los rasgos que definirán su obra posterior y el enfrentamiento entre el mundo de la vida y las visiones interiores del poeta. Muerte de Narciso, en su particular universo, expresa y contiene su propuesta estética.
-
Muerte de Narciso
- Narrateur(s): José Lezama Lima
- Durée: 11 min
- Date de publication: 2024-12-10
- Langue: Espagnol
-
La trayectoria poética de José Lezama Lima se inicia muy pronto, cuando apenas cuenta veintisiete años. En 1937 publicó un extenso poema, que había...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
1,43 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El lento trabajo del olvido: Recopilación de poemas [The Slow Work of Oblivion: Compilation of Poems]
- Auteur(s): María Clara González De Urbina
- Narrateur(s): María Clara González De Urbina
- Durée: 29 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Este poemario es una recopilación de los poemas de amor y desamor publicados en los libros de María Clara. En cuanto a su estructura la voz poética se pasea por los temas que van del amor y al desamor. Aunque no tiene capítulos como tal, cada sección comienza con un epígrafe que es otro verso de ella que va señalando la ruta al lector.
-
El lento trabajo del olvido: Recopilación de poemas [The Slow Work of Oblivion: Compilation of Poems]
- Narrateur(s): María Clara González De Urbina
- Durée: 29 min
- Date de publication: 2024-11-04
- Langue: Espagnol
-
Este poemario es una recopilación de los poemas de amor y desamor publicados en los libros de María Clara. En cuanto a su estructura la voz poética se pasea por los temas que van del amor y al desamor.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El loco
- Auteur(s): Khalil Gibran
- Narrateur(s): Luis Marquez
- Durée: 50 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Historias que nos invitan a reflexionar y nos estimulan con ideas nuevas e inspiradoras. Despojados de las máscaras que ocultan nuestros sentimientos y emociones, nos enfrentamos por primera vez a las grandezas y miserias de nuestra alma. Surge entonces en cada uno de nosotros un loco dispuesto a experimentar la libertad de vivir sin pretextos ni ocultaciones, y, sobre todo, sin la necesidad de que nos comprendan, porque cuando nos comprenden, encasillan y esclavizan algo de nosotros.
-
El loco
- Narrateur(s): Luis Marquez
- Durée: 50 min
- Date de publication: 2024-11-05
- Langue: Espagnol
-
Historias que nos invitan a reflexionar y nos estimulan con ideas nuevas e inspiradoras. Despojados de las máscaras que ocultan nuestros sentimientos...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,89 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-