Young Adult Classics
-
-
The Railway Children
- Auteur(s): Edith Nesbit
- Narrateur(s): Johanna Ward
- Durée: 6 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
Roberta, Peter, and Phyllis were quite happy living in their ordinary red-brick house located in the suburbs. But when their father was called away, the children and their mother were compelled to move to a dark, shabby cottage in the country, and their lives changed more then they ever could have imagined. At first the country seemed lonely and dull. Then one afternoon, a walk led them to a railway tunnel. There they met Perks, the porter, made friends with the kind Station Master, and waved to the Green Dragon train.
-
The Railway Children
- Narrateur(s): Johanna Ward
- Durée: 6 h et 3 min
- Date de publication: 2009-03-27
- Langue: Anglais
-
Since its first publication in 1906, The Railway Children has been one of the most popular and beloved children's books, and it is sure to charm many generations to come....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
16,32 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Die Abenteuer von Tom Sawyer
- Auteur(s): Mark Twain
- Narrateur(s): N.N.
- Durée: 6 h et 40 min
- Version abrégée
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Spannender und abwechslungsreicher kann das Leben am Mississippi kaum sein: Entweder stürzt sich Tom Sawyer mit seinem Freund Huck in waghalsige Abenteuer...
-
Die Abenteuer von Tom Sawyer
- Narrateur(s): N.N.
- Durée: 6 h et 40 min
- Date de publication: 2010-05-28
- Langue: Allemand
- Spannender und abwechslungsreicher kann das Leben am Mississippi kaum sein: Entweder stürzt sich Tom Sawyer mit seinem Freund Huck in waghalsige Abenteuer...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,78 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
April Morning
- A Novel of the Revolution
- Auteur(s): Howard Fast
- Narrateur(s): Jamie Hanes
- Durée: 4 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
On April 19, 1775, musket shots ring out over Lexington, Massachusetts. As the sun rises over the battlefield, fifteen-year-old Adam Cooper stands among the outmatched patriots, facing a line of British troops. Determined to defend his home and prove his worth to his disapproving father, Cooper is about to embark on the most significant day of his life. The Battle of Lexington and Concord will be the starting point of the American Revolution—and when Cooper becomes a man.
-
April Morning
- A Novel of the Revolution
- Narrateur(s): Jamie Hanes
- Durée: 4 h et 42 min
- Date de publication: 2013-01-10
- Langue: Anglais
-
Howard Fast’s bestselling coming-of-age novel about one boy’s introduction to the horrors of war amid the brutal first battle of the American Revolution.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,14 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sister Svangerd and the Not Quite Dead
- Auteur(s): K. J. Parker
- Durée: 11 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
From World Fantasy Award-winning author K.J. Parker comes a devilishly clever tale of murder, intrigue, and existential crisis. Not even the Church of the Invincible Sun is invincible – and somebody has to do its dirty work. Enter Sister Svangerd and her accompanying priest, both first-rate...
-
Sister Svangerd and the Not Quite Dead
- Série: The Loyal Opposition Trilogy, Livre 1
- Durée: 11 h et 30 min
- Date de publication: 2026-01-27
- Langue: Anglais
- From World Fantasy Award-winning author K.J. Parker comes a devilishly clever tale of murder, intrigue, and existential crisis. Not even the Church of the Invincible Sun is invincible – and somebody has to do its dirty work. Enter Sister Svangerd and her accompanying priest, both first-rate...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,62 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Red Badge of Courage
- Auteur(s): Stephen Crane
- Narrateur(s): Jim Roberts
- Durée: 4 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
The setting is the civil war, and the hero (or anti-hero as it seems at first) is Henry Flemming, a young Northern boy who, swept up in the patriotic tide, joins the Union Army. He is plunged into the conflict, and his courage fails him - he runs from his first battle. He finds out later that his side was victorious, and he feels that he will never be able to face himself or his comrades again. He slowly recovers his courage in time for a crucial confrontation.
-
The Red Badge of Courage
- Narrateur(s): Jim Roberts
- Durée: 4 h et 55 min
- Date de publication: 2008-01-17
- Langue: Anglais
- Henry Flemming is a young Northern boy who, swept up in the patriotic tide, joins the Union Army....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,28 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Good Wives
- Auteur(s): Louisa May Alcott
- Narrateur(s): C. M. Hébert
- Durée: 9 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance0
-
Histoire0
Three years after the close of Little Women, the March girls and their friend Laurie are young adults with only their futures to find. Along the way, they all face painful trials, from Meg's difficult lessons in housekeeping to Laurie's heartbreak in a love tragedy. Each of the girls finds happiness, but not always in the ways they expect.
-
Good Wives
- Narrateur(s): C. M. Hébert
- Durée: 9 h et 32 min
- Date de publication: 2006-11-06
- Langue: Anglais
- Three years after the close of Little Women, the March girls and their friend Laurie are young adults with only their futures to find....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,35 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Il giardino segreto [The Secret Garden]
- Auteur(s): Frances Hodgson Burnett
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 7 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Bambini e ragazzi si possano educare da soli; l'amicizia tra loro può aiutarli a migliorarsi; il lavoro e la vita all'aperto garantiscono un corpo sano e favoriscono un buon equilibrio psicologico: queste sono quindi le tesi educative del romanzo, in netto contrasto con le convinzioni pedagogiche dell'epoca. Ma il libro non precorreva i tempi solo in questo: nella seconda parte del libro vengono affrontate e ben spiegate le teorie del “pensiero positivo” e della ripetizione dei pensieri positivi che è alla base di così tante tecniche cosiddette “magiche”.....
-
Il giardino segreto [The Secret Garden]
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 7 h et 47 min
- Date de publication: 2011-08-17
- Langue: Italien
- Il romanzo Il giardino segreto, pubblicato nel 1909, fu riscoperto solo negli anni settanta, come antesignano di una nuova corrente pedagogica....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
6,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Das große Abenteuer Hörbuch
- Narrateur(s): Bodo Primus
- Durée: 10 h et 15 min
- Date de publication: 2008-12-05
- Langue: Allemand
- Die große weite Welt für Jungs und natürlich Mädchen! Viele Geschichten, die von fernen Welten und großen Abenteuern berichten...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,78 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Vår vän Anne
- Anne på Grönkulla 2
- Auteur(s): Lucy Maud Montgomery
- Narrateur(s): Lisa Carlehed
- Durée: 9 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Anne Shirley från Anne på Grönkulla är sjutton år gammal i denna del två i serien om flickan Anne med de röda lockarna. Nu har hon vuxit sig stor nog att undervisa i sin gamla skola där hon söker efter speciella personer som blir hennes vänner och tillsammans drabbas de av många äventyr. Böckerna om Anne Shirley är några av världens mest älskade flickböcker och många är de som skrattat och gråtit åt Annes livshistoria.
-
Vår vän Anne
- Anne på Grönkulla 2
- Narrateur(s): Lisa Carlehed
- Série: Anne på Grönkulla, Livre 2
- Durée: 9 h et 30 min
- Date de publication: 2017-04-07
- Langue: Suédois
- Anne Shirley från Anne på Grönkulla är sjutton år gammal i denna del två i serien om flickan Anne med de röda lockarna...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,42 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
A Journey to the Center of the Earth
- Auteur(s): Jules Verne
- Narrateur(s): Tom Colletta
- Durée: 9 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
This science-fiction classic is the story of a Professor, his nephew, and their quest for the secrets contained at the earth's core. Led by Hans, their Icelandic guide, the two explore the mysteries of a never-before-seen subterranean world.
-
A Journey to the Center of the Earth
- Narrateur(s): Tom Colletta
- Durée: 9 h et 39 min
- Date de publication: 2008-12-28
- Langue: Anglais
- This science-fiction classic is the story of a Professor, his nephew, and their quest for the secrets contained at the earth's core....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
31,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Die großen Abenteuer
- Auteur(s): Karl May, Jack London, Jules Verne
- Narrateur(s): Johanna Wokalek, Christian Rode, Hubertus Gertzen
- Durée: 9 h et 14 min
- Version abrégée
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Die größten Autoren der Abenteuergeschichten nehmen uns mit auf Reisen. Lassen Sie sich entführen zu phantastischen, spannenden, exotischen Erlebnissen. Die folgenden neun Erzählungen sind einer ansprechenden Abenteuer-Sammlung vereint ...
-
Die großen Abenteuer
- Narrateur(s): Johanna Wokalek, Christian Rode, Hubertus Gertzen
- Durée: 9 h et 14 min
- Date de publication: 2008-07-03
- Langue: Allemand
- Die größten Autoren der Abenteuergeschichten nehmen uns mit auf Reisen ...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
16,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Robinson Crusoe
- Auteur(s): Daniel Defoe
- Narrateur(s): Wolfgang Condrus
- Durée: 12 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
Der Kaufmann und Seefahrer Robinson Crusoe wird nach einem Schiffbruch als einziger Überlebender auf eine unbewohnte Insel verschlagen. Er schildert, wie er sein Leben auf der Insel meistert - vom Errichten seiner Hütte bis zu seinem Zusammentreffen mit einem Eingeborenen, den er Freitag nennt und zu seinem Diener erzieht. Doch wird er die Insel wieder verlassen können?
-
Robinson Crusoe
- Narrateur(s): Wolfgang Condrus
- Durée: 12 h et 28 min
- Date de publication: 2009-02-12
- Langue: Allemand
- Der Kaufmann und Seefahrer Robinson Crusoe wird nach einem Schiffbruch als einziger Überlebender auf eine unbewohnte Insel verschlagen...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
6,13 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Gulliver's Travels
- Auteur(s): Jonathan Swift
- Narrateur(s): Walter Covell
- Durée: 10 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
In 1725, Jonathan Swift published Gulliver's Travels, a book universally acknowledged as one of the most fantastic adventure stories and best satires on the human condition ever written.
-
Gulliver's Travels
- Narrateur(s): Walter Covell
- Durée: 10 h et 20 min
- Date de publication: 2008-01-04
- Langue: Anglais
- Here is a book universally acknowledged as one of the most fantastic adventure stories and best satires ever written....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
31,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Heidi
- Auteur(s): Johanna Spyri
- Narrateur(s): Bobbie Frohman
- Durée: 9 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Heidi who has been orphaned, is taken from her alpine home with her beloved grandfather by her less than loving aunt to be a companion for a crippled child of a wealthy family in Frankfurt. They become bosom friends but Heidi becomes ill and has to return home, but when her crippled friend comes to the Alps for a visit, well, we don't want to spoil the story for you.
-
Heidi
- Narrateur(s): Bobbie Frohman
- Durée: 9 h et 3 min
- Date de publication: 2008-12-12
- Langue: Anglais
- Heidi who has been orphaned, is taken from her alpine home with her beloved grandfather by her less than loving aunt to be a companion for a crippled child of a wealthy family in Frankfurt....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Die Abenteuer des Huckleberry Finn
- Auteur(s): Mark Twain
- Narrateur(s): Hugo R. Bartels
- Durée: 7 h et 13 min
- Version abrégée
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Da seine Mutter tot und sein Vater ein Trunkenbold ist, wohnt Huckleberry Finn bei der Witwe Douglas. Doch die macht ihm das Leben ganz schön schwer. Also beschließt Huck, Reißaus zu nehmen und sich auf Abenteuerfahrt zu begeben. Unterwegs trifft er auf den schwarzen Sklaven Jim, der ebenfalls auf der Flucht ist, weil er an einen Plantagenbesitzer verkauft werden soll. Zusammen bauen sie ein Floß und lassen sich den Mississippi hinuntertreiben.
-
Die Abenteuer des Huckleberry Finn
- Narrateur(s): Hugo R. Bartels
- Durée: 7 h et 13 min
- Date de publication: 2015-03-18
- Langue: Allemand
- Da seine Mutter tot und sein Vater ein Trunkenbold ist, wohnt Huckleberry Finn bei der Witwe Douglas. Doch die macht ihm das Leben ganz schön schwer...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,73 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Piccole donne [Little Women]
- Auteur(s): Luisa May Alcott
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 8 h et 52 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Il romanzo di formazione al femminile per eccellenza. Qualsiasi ragazza dovrebbe ascoltarlo: le quattro diverse figure femminili sono efficacissimi specchi in cui ognuna potrà ritrovarsi. Avvincente ascoltarlo da adulte, per andare alle radici della propria identità femminile , per cambiare ciò che non è più attuale e rivivere emozioni ormai “passate di moda”.Adatto a: tutti coloro che amano i romanzi storici, per conoscere un’epoca attraverso i piccoli episodi quotidiani di una famiglia di provincia. Musica di Scott Joplin.
-
Piccole donne [Little Women]
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 8 h et 52 min
- Date de publication: 2011-02-23
- Langue: Italien
- Il romanzo di formazione al femminile per eccellenza. Qualsiasi ragazza dovrebbe ascoltarlo: le quattro diverse figure femminili sono efficacissimi specchi in cui ognuna potrà ritrovarsi....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,04 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Das Vermächtnis des Inka
- Auteur(s): Karl May
- Narrateur(s): Heiko Grauel
- Durée: 14 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Das Vermächtnis des Inka ist das Ziel des Rittes, zu dem "Vater Jaguar" und seine Gefährten in Buenos Aires aufbrechen. Sie folgen dem Stierkämpfer Antonio Perillo, der sich verbrecherisch in den Besitz des Geheimnisses gebracht hat, hinauf in die Anden. Wird in der finsteren "Mordschlucht" endlich die Gerechtigkeit siegen?
-
Das Vermächtnis des Inka
- Narrateur(s): Heiko Grauel
- Durée: 14 h et 16 min
- Date de publication: 2015-09-14
- Langue: Allemand
- Das Vermächtnis des Inka ist das Ziel des Rittes, zu dem "Vater Jaguar" und seine Gefährten in Buenos Aires aufbrechen...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,34 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Glass Republic
- The Skyscraper Throne, Book 2
- Auteur(s): Tom Pollock
- Narrateur(s): Alison Larkin
- Durée: 12 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Pen's life is about secrets: the secret of the city's spirits, deities and monsters, living just beyond the notice of modern Londoners; the secret of Pen's intricate scars that disfigure her so cruelly; and the most closely guarded secret of all: Parva, her mirror-sister, forged from her reflections in a school bathroom mirror.
-
The Glass Republic
- The Skyscraper Throne, Book 2
- Narrateur(s): Alison Larkin
- Série: The Skyscraper Throne, Livre 2
- Durée: 12 h et 21 min
- Date de publication: 2016-05-03
- Langue: Anglais
- Pen's life is about secrets: the secret of the city's spirits, deities and monsters, living just beyond the notice of modern Londoners; the secret of Pen's intricate scars that disfigure her so cruelly....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Kidnapped
- Auteur(s): Robert Louis Stevenson
- Narrateur(s): John L. Chatty
- Durée: 7 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Young David Balfour is cheated out of his inheritance by his uncle, who then has him kidnapped and forced into servitude on a sailing ship bound for a long voyage. What follows is one of the most spellbinding stories ever written.
-
Kidnapped
- Narrateur(s): John L. Chatty
- Série: David Balfour, Livre 1
- Durée: 7 h et 49 min
- Date de publication: 2008-07-15
- Langue: Anglais
- Young David Balfour is cheated out of his inheritance by his uncle, who then has him kidnapped and forced into servitude on a sailing ship....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sense and Sensibility
- Auteur(s): Jane Austen
- Narrateur(s): Jill Masters
- Durée: 12 h et 52 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Rule by head or rule by heart? Elinor Dashwood is a great believer in "sense," while her exuberant younger sister Marianne feels keenly that only "sensibility" (what today we'd call passion) serves to guide the heart. Through vicissitudes and, in the case of Marianne, outright betrayal by her lover, these two women learn the value in the other's outlook, and thereby prepare themselves for later domestic bliss that is the hallmark resolution of Jane Austen's novels.
-
Sense and Sensibility
- Narrateur(s): Jill Masters
- Durée: 12 h et 52 min
- Date de publication: 2003-12-28
- Langue: Anglais
- Elinor Dashwood is a great believer in "sense," while her exuberant younger sister Marianne feels keenly that only "sensibility" serves to guide the heart....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
37,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-